Wat Betekent FALLASTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je hebt gefaald
• je faalde
• je miste
• mislukte
• heb je gefaald
• in de steek
• teleur

Voorbeelden van het gebruik van Fallaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bueno, fallaste.
Je hebt gefaald.

Fallaste cada vez.
Je miste elke keer.

Porque… Fallaste.
Omdat je faalde.

Fallaste con Windsor.
Je hebt gefaald met Windsor.

Y aun así fallaste.
En toch heb je gefaald.

No fallaste, Lucas.
Je faalde niet, Lucas.

Tú no me fallaste.
Je stelde mij niet teleur.

Fallaste mi prueba final.
Je faalde voor mijn laatste test.

Dijiste que fallaste.
Je zei dat je miste.

Y fallaste. Vamos, admítelo.
En je faalde, komaan, geef toe.

Entonces, no fallaste.
Dan heb je niet gefaald.

Fallaste como siempre me fallas.
Je faalde, zoals gewoonlijk.

Déjame adivinar. Fallaste.-¡Cállate!
Laat me raden, je miste. -Zwijg toch!

No fallaste únicamente en Salem.
Je faalde niet alleen in Salem.

Sí, te estaba probando y fallaste.
Ik testte je en je hebt gefaald.

Fallaste otra vez el salto del aro.".
Je miste de hoepel alweer!".

Sí. Y no fallaste ni un binomio.
En je miste geen enkele in het binomiale gedeelte.

Fallaste en proteger a su hijo.
Je hebt gefaald in het beschermen van zijn zoon.

¿Qué? Piensas que fallaste,¿es eso?
Denk je dat je hebt gefaald, is dat het?

Me fallaste con ese cuadro.
Je liet me in de steek met dat schilderij.

Auto-publicarte fue idea tuya, y fallaste.
Het zelf uitgeven was jouw idee en dat mislukte.

Fallaste porque eres una cobarde.
Je faalde, omdat je een lafaard was.

Tenías la fecha y la hora correcta, sólo fallaste en el lugar exacto.
De datum en tijd klopte… je miste alleen de juiste plek.

Fallaste tu evaluación psicológica,¿no?
Je faalde je psych evaluatie, niet?

Tu trabajo era encontrar a la hermana de Amanda y fallaste.
Je taak is om Amanda's zus te vinden en je hebt gefaald.

Le fallaste. Sí, amigo, eres un fracaso.
Je stelt haar teleur, dus ben je een mislukkeling.

Fuera lo que fuera lo que pensaste que podrías lograr esta noche, fallaste.
Wat je ook dacht te bereiken vanavond, je hebt gefaald.

Fallaste, y no piensas claramente para verlo.
Je hebt gefaald, en je denkt niet helder genoeg om dat te beseffen.

Fallaste sólo una pregunta para… tener la mejor puntuación en el examen para el Ejército.
Je faalde slechts op één punt in het toegangsexamen voor het leger.

No fallaste, no mataste a la Sirena Maravillosa hace diez años.
Je hebt niet gefaald, je doodde de Miraculous Mermaid niet tien jaar geleden.

Hoe "fallaste" te gebruiken in een Spaans zin

414 00:27:18,722 --> 00:27:20,232 Dicen que nunca fallaste un tiro.

Si fallaste puedes reiniciar tu juego y repetir los mismo.

Si tu fallaste una vez, vuelve al esfuerzo y continua.

fallaste varias veces en las distancias mayores a treinta metros.

vienen bien y reconocer TAMBIEN que VOS fallaste como Admin.

No pienses que fallaste o que lo estás haciendo mal.

Fallaste más que acertaste, pero ademas de una forma abrumadora.

"Pero no entiendo, ¿no fallaste al no intentar hacerme realidad?

Live", "Me fallaste corazón", El Planeta y Especiales WFM (1990-1994).

Conmigo fallaste querida Yolanda, es la primera sección que visito.

Hoe "je faalde, je hebt gefaald, je miste" te gebruiken in een Nederlands zin

Want je had jezelf beloofd dat vandaag een goede dag zou worden, maar je faalde alweer.

Wanneer heb jij de momenten waarin je faalde voor het laatst omarmd?

Geen schuldgevoel meer over dat je hebt gefaald als moeder.

Bij de eerste versie was het zo, als je faalde in bijvoorbeeld level 6 dan was het uithuilen en overnieuw beginnen.

Je miste je mama, zei je, en Kobe ook.

Kies ook geen situatie waarbij je faalde in juist het gene wat de organisatie zoekt in een verkoper.

Want de informatie die je miste was "HOE".

Dan zal je het bestuursrecht de afgelopen week wel nog harder uitgescholden hebben dan toen je faalde voor je Bestuurs(proces)recht tentamen.

Wat je miste op dag 1 van Les Ardentes.

Je miste niets, want niemand kon iets gaan doen.