Voorbeelden van het gebruik van Fue muy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso fue muy fácil.
Dat was te makkelijk.Mi audición fue muy bien.
Eso fue muy ocurrente.
Lo lamento. Eso fue muy fuerte.
Dat was te hard.Eso fue muy larga¿eh?
Dat was behoorlijk lang huh?
Mensen vertalen ook
¡Nuestra muestra fue muy pequeña!
Ons monster was te klein!Todo fue muy bien con Ryan!
Alles ging heel goed met Ryan!El precio fue muy alto.
De prijs was te hoog.Todo fue muy bien con nuestro anfitrión Julia.
Alles ging heel goed met onze gastheer Julia.Esa fiesta fue muy intensa.
Dat feest was behoorlijk heftig.Todo fue muy rápido, una cuestión de segundos.
Alles ging heel snel, een kwestie van seconden.Cada minuto fue muy intenso.
Elke minuut was behoorlijk intens.Todo fue muy bien, le recomiendo y volveré:.
Alles ging heel goed, ik aanbevelen en terugkeren:.Usted fue muy alto.
Je was behoorlijk high.Si, fue muy devastador para la familia.
Ja. Dat was behoorlijk verwoestend voor de hele familie.Cada uno de nosotros fue muy profundo en la meditación.
Ieder van ons ging heel diep in meditatie.Todo fue muy bien con estudiantes felices y maestros felices.
Alles ging heel goed met gelukkige studenten en gelukkige leraren.Bueno… Tu interpretación fue muy impresionante, a decir verdad.
Jouw vertolking was behoorlijk indrukwekkend, eigenlijk.Piloto fue muy especifico acerca de lo que quería que hiciesen.
Piloot was behoorlijk precies over wat hij wilde.¡El tiro fue muy bueno!
Dat schot was te goed!Todo fue muy bien, el apartamento está limpio y muy bien ubicado!
Alles ging heel goed, het appartement is schoon en zeer goed gelegen!Anoche fue muy intenso.
Afgelopen nacht was behoorlijk intens.Todo fue muy bien, Jörg muy amablemente nos recibió.
Alles ging heel goed, Jörg zeer vriendelijk verwelkomde ons.Tu madre fue muy consistente.
Je moeder was behoorlijk consequent.Mi peso fue muy lentamente, por lo que tenía que experimentar el hambre.
Mijn gewicht ging heel langzaam, dus moest ik de honger te ervaren.¡Este carácter mío fue muy abominable y aborrecible para Dios!
Deze gezindheid van mij was te afschuwelijk en weerzinwekkend voor God!Eso fue muy rápido,¿lo fue? .
Dat was te snel, of niet?El detective Quinn fue muy charlatán hasta que le metí una bala.
Inspecteur Quinn was behoorlijk spraakzaam tot ik hem neerknalde.La tarea fue muy difícil, o no estaban debidamente preparados.
Ofwel de taak was te moeilijk, of jullie M11/39 la producción fue muy corta con el fin de obtener el M13/40 en la producción.
M11/39 productie was te kort om de M13/40 in productie.
