Voorbeelden van het gebruik van Ging heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat ging heel goed.
Eso salió muy bien.De transplantatie ging heel goed.
El trasplante salió muy bien.Dat ging heel slecht.
¡Ay! Esto salió muy mal.De behandeling ging heel goed.
El tratamiento salió muy bien.Dat ging heel goed Kev.
Mensen vertalen ook
Franco Columbu: Ik begon als bokser en dat ging heel goed.
Dat stukje ging heel goed.
Esa sección salió muy bien.Alles ging heel goed met onze gastheer Julia.
Todo fue muy bien con nuestro anfitrión Julia.M'n auditie ging heel goed.
Mi audición fue muy bien.Alles ging heel goed met Bernard en zijn vrouw.
En ongemak ging heel snel!
Y el malestar pasó muy rápido!Alles ging heel snel, een kwestie van seconden.
Todo fue muy rápido, una cuestión de segundos.Met zo'n communicatieve mensen zoals Antonio de tijd ging heel snel, helaas.
Con un pueblo tan comunicativos como Antonio el tiempo pasó muy rápidamente, por desgracia.
De tijd ging heel langzaam.
El tiempo pasó muy despacio.Het ging heel goed bij het École militaire.
Me pareció que estuvo muy bien en la École Militaire.Ieder van ons ging heel diep in meditatie.
Cada uno de nosotros fue muy profundo en la meditación.Alles ging heel goed, ik aanbevelen en terugkeren:.
Todo fue muy bien, le recomiendo y volveré:.De eerste show ging heel goed, maar de Gabonezen klapten niet.
El primer show salió muy bien pero los gaboneses no aplaudieron.Alles ging heel vlot in het vertrouwen en eenvoud!
Todo salió muy bien en la confianza y la sencillez!Alles ging heel goed met Ryan!
Todo fue muy bien con Ryan!Alles ging heel goed in het algemeen.
Todo ha ido muy bien en general.Alles ging heel goed met de eigenaar.
Todo ha ido muy bien con el propietario.Alles ging heel goed, Jörg zeer vriendelijk verwelkomde ons.
Todo fue muy bien, Jörg Alles ging heel goed met gelukkige studenten en gelukkige leraren.
Todo fue muy bien con estudiantes felices y maestros felices.Maar alles ging heel goed en de mensen hielden niet op me te feliciteren.
Pero todo salió muy bien y la gente no paró de felicitarme.Alles ging heel goed met gelukkige studenten en gelukkige leraren.
Todo salió muy bien con los estudiantes felices y profesores felices.Alles ging heel goed, Fiona is zeer zacht, voorzichtig en attent.
Todo salió muy bien, Fiona es Mijn gewicht ging heel langzaam, dus moest ik de honger te ervaren.
Mi peso fue muy lentamente, por lo que tenía que experimentar el hambre.Alles ging heel goed, het appartement is schoon en zeer goed gelegen!
Todo fue muy bien, el apartamento está limpio y Alles ging heel goed, dank Chris hele familie voor de goede ontvangst.
Todo salió muy bien, agradezco toda la familia de Chris por el buen recibimiento.
