Voorbeelden van het gebruik van Hablarnos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿No quieres hablarnos?
Wil je met ons praten?¿Queria hablarnos, señorita Mom?
Zane quiere hablarnos.
Zane wil met ons praten.¿Puede hablarnos sobre Martin?
Donna necesita hablarnos.
Donna wil ons spreken.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
nos ayuda
nos reservamos el derecho
nos enseña
habla inglés
nos dio la bienvenida
nos ama
nos falta
nos encantó nuestra estancia
nos envíen comentarios
nos dio un montón
Meer
Gebruik met bijwoorden
nos sentimos muy
nos alojamos aquí
nos quedamos muy
nos recibió muy
habla mucho
generalmente hablando
nos quedamos aquí
mucho de qué hablar
nos vemos pronto
se habla mucho
Meer
Gebruik met werkwoorden
oído hablar
quieres hablar
acabo de hablar
necesitamos hablar
gustaría hablar
seguir hablando
deja de hablar
quiero hablarte
escuchado hablar
desea hablar
Meer
¿Puedes hablarnos sobre Tower Prep?
Ducky quiere hablarnos.
Ducky wil met ons praten.Deja de hablarnos como si fuéramos niños.
Nadie quiere hablarnos.
Niemand wil met ons praten.¿No puede hablarnos de su reacción?
Castillo quiere hablarnos.
Castillo wil ons spreken.Podrían no hablarnos nunca más Philip.
Ze zullen nooit meer met ons praten, Philip.Ya no podiamos hablarnos.
Ze kon niet langer met ons praten.¿Podrías, hablarnos sobre tu relación con él?
Kan jij vertellen over zijn relatie met hem?Los jugadores no pueden hablarnos.
Spelers kunnen niet met ons praten.Quieren hablarnos.¿Quién?
Ze willen met ons praten.¿Qué es eso de lo que querías hablarnos, Jane?
Tj,¿quieres hablarnos sobre la próxima canción?
Tj, wil je ons over het volgende lied vertellen?La tía Claire no quiere hablarnos más.
Tante Claire wil niet meer met ons praten.¿Puedes hablarnos a través del material CCTV otra vez?
Kunt u ons opnieuw doorheen de camerabeelden praten?Usted es la vocera y no quiere hablarnos.
U bent de vertegenwoordiger, en u wilt niet met ons praten.Y quizás podría hablarnos sobre el señor K.
Misschien kan hij ons iets vertellen over Mr K.¿Puedes hablarnos acerca de tus artículos más controversiales?
Kun je ons iets vertellen over je meer controversiële artikelen?Sí, Darla dijo que querías hablarnos sobre la lista de invitados.
Ja, je wou ons spreken over de gastenlijst.¿Puedes hablarnos sobre sus últimos días aquí antes que ella fuera?
Kan je ons iets vertellen over haar laatste dagen hier, voor ze ontslagen werd?Y eres la última persona que puede hablarnos de Aurora Boreal.
Je bent de laatste die ons over Northern Lights kan vertellen.Quería hablarnos de una pieza de hueso que había encontrado en la excavación.
¿tal vez te gustaría escuchar a Travis hablarnos algo más sobre Alex?
Misschien wil je Travis wat meer horen vertellen over Alex?La que se quedó para hablarnos en el estudio de Marcus Evans.
Buscamos a alguien que pueda hablarnos un poquito de Tripp Goddard.
We zij op zoek naar iemand die ons wat meer kan vertellen over Tripp Goddard.
