Wat Betekent HE CUBIERTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik heb behandeld
• ik dekte
• heb besproken
• overdekt

Voorbeelden van het gebruik van He cubierto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te he cubierto.
Ik heb je gedekt.

Por suerte para ti, te he cubierto.
Gelukkig voor jou, heb ik je ingedekt.

Te la he cubierto.
Ik zou je gesteund hebben.

He cubierto todas las bases.
Ik bestrijk alle grondslagen.

Tenemos al tipo, y te he cubierto delante de Rivera.
We hebben de man en ik dekte voor je met Rivera.

He cubierto mis partes con miel.
M'n edele delen ingesmeerd me! honing.

Está bien, chicos…- No puedo ni contar las veces que te he cubierto.
Hoe vaak heb ik je wel niet gedekt?

He cubierto el coste de su pérdida.
Ik dekte de kosten van haar verlies.

Así que a lo largo de mi carrera he cubierto una serie de fracasos.
Dus heb ik, gedurende mijn carrière, een reeks fouten behandeld.

He cubierto un montón de historias peligrosas.
Ik heb al heel wat gevaarlijke reportages gedaan.

¿Por qué estoy aquí, Liv, en una protesta que ya he cubierto?
Waarom ben ik hier, Liv, op een protest dat al verslagen is?

Creo que he cubierto los puntos principales.
Ik denk dat ik de belangrijkste punten nu wel heb behandeld.

Creo que es lo más importante de saber, pero pregúntame si no he cubierto algo.
Ik denk dat het belangrijkst is om te weten, maar vraag me of ik iets niet dekt.

Lo he cubierto con un toldo pero el viento ha debido.
Ik bedekte het met dekzeil, maar ik weet het niet. De wind, uh.

El libro se presenta envuelto en una cinta con un lápiz de tamaño medio, que he cubierto para que coordina con el libro.
Het boek wordt gepresenteerd in een lint, omwikkeld met een half-formaat potlood, die ik heb behandeld zodat het past bij het boek.

He cubierto cargas con el councilman Regionale en la federación F.I. K.
Ik behandeld=heb= ladingen met Councilman Regionale in federatie F. I. K.

Muchos pequeños tienen miedo de revelar su disfrute de este tipo de relación debido a los conceptos erróneos que ya he cubierto.
Veel kleine littekens zijn bang om hun plezier in dit soort relaties te onthullen vanwege de misvattingen die ik al heb besproken.

Te he cubierto, pero tenéis tenéis que ser mucho más cuidadosos.
Ik heb jullie gedekt, maar jullie zullen veel voorzichtiger moeten zijn.

Si usted o algún sabes se ha lesionado, y tiene preguntas que no he cubierto o simplemente tener una serie de preguntas, en general, no hay problema!
Als u of wat je kent is gewond geraakt, en vragen die ik niet heb behandeld hebben of als je gewoon een vraag heeft over het algemeen geen probleem!

Como he cubierto aquí, hay un par de buenas alternativas de GoDaddy para el registro de dominios y el alojamiento web.
Zoals ik hier heb besproken, zijn er een paar goede GoDaddy-alternatieven voor domeinregistratie en webhosting.

Estos dispositivos están preconfigurados con DNSBL, servicios de reputación, filtros bayesianos y las otras características que he cubierto, y son actualizados regularmente por sus fabricantes.
Deze apparaten zijn vooraf geconfigureerd met DNSBL's, reputatieservices, Bayes-filters en de andere functies die ik heb gedekt en worden regelmatig bijgewerkt door hun fabrikanten.

Ahora que he cubierto la configuración de apariencia de búsqueda, lo guiaré a través de la configuración de redes sociales.
Nu ik de instellingen voor Zoeken naar uiterlijk heb behandeld, zal ik u door de instellingen voor sociale media leiden.

Con una creador de sitio web en línea(los que he cubierto aquí más arriba), la compañía con la que vaya contará con todo en línea en la nube.
Met een online website builder(degene die ik hierboven heb besproken), het bedrijf waarmee je samenwerkt, host alles online in de cloud.

He cubierto el formato de trama, importancia de los bits y bytes en un marco y se presenta para facilitar listas de código fuente de descodificación de datos de todos los controladores de eHouse uno conectado por Gestor de comunicación o aplicación eHouse.
Ve had betrekking op de frame format, belang van bits en bytes in een frame en gepresenteerd aan klaar broncode decoderen van de gegevens van alle controllers eHouse te vergemakkelijken een verbonden door CommManager of toepassing eHouse.

He centrado la experiencia del fotoperiodismo de todas las tareas que he cubierto en contar historias de las personas que no tendrán sus imágenes resaltadas dentro de un periódico o revista.
Ik heb de ervaring met de fotojournalistiek geconcentreerd op alle opdrachten die ik heb behandeld om verhalen te vertellen over de mensen die hun afbeeldingen niet in een krant of tijdschrift zullen laten markeren.

Creo que he cubierto mucho, pero por favor, si hay algo que he dejado fuera, simplemente contacta conmigo y estaré encantado de responder a todas sus preguntas.
Ik denk dat ik heel wat overdekt, maar neem als er iets is dat ik niet hebben verlaten, alleen e-mail me en zal blij zijn om al uw vragen te beantwoorden.

He centrado la experiencia del fotoperiodismo de todas las tareas que he cubierto en contar historias de las personas que no tendrán sus imágenes resaltadas dentro de un periódico o revista.
Ik heb de fotojournalistiekervaring van alle opdrachten die ik heb behandeld, geconcentreerd op het vertellen van verhalen van de mensen die niet willen dat hun afbeeldingen in een krant of tijdschrift worden gemarkeerd.

Creo que he cubierto mucho, pero por favor, si hay algo que he dejado de lado, sólo envíeme un correo electrónico y estaremos encantados de responder a todas sus preguntas.
Ik denk dat ik heel wat overdekt, maar neem als er iets is dat ik niet hebben verlaten, alleen e-mail me en zal blij zijn om al uw vragen te beantwoorden.

Hay muchos electrodos diferentes que aún no he cubierto para explorar y disfrutar, que van desde molinetes, sonidos uretrales, trituradores de bolas(ouch) e incluso un espéculo e-stim para diversión médica y juegos.
Er zijn veel verschillende elektroden die ik nog niet heb besproken om te ontdekken en te genieten en deze variëren van pinwheels, urethrale geluiden, bal crushers(ouch) en zelfs een e-stim Speculum voor medische plezier en games.

Esto es algo que he cubierto en un artículo anterior titulado“¿El Gran Colisionador de Hadrones abrir un portal a otra dimensión?”.
Dit is iets wat ik behandeld heb in een vorig artikel getiteld"Zal Large Hadron Collider een portaal openen naar een andere dimensie?".

Hoe "he cubierto" te gebruiken in een Spaans zin

Creo que he cubierto mi cupo mensual de comentarios.

Paso 9: lo he cubierto todo con gesso blanco.

He cubierto para CBS, CNN, Eurovisión, y Televisión Suiza.

, ¿ves otras complicaciones que no he cubierto aquí?

He cubierto muchas de las preguntas que él tenía.

Por años he cubierto y asistido a estas cumbres.

<<Bueno, ya he cubierto el cupo por hoy, ¿no?!

Simplemente, he cubierto la base de pegar del gemelo.

Durante mi carrera periodística he cubierto varias citas electorales.

Con eso he cubierto esa parte para los copleros.

Hoe "ik heb behandeld, heb besproken, ik dekte" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik heb behandeld met allerlei dieren in mijn leven.

Een vraag die ik wel eens heb besproken met mensen.

De vragen die ik heb behandeld in dit pakket, vind je in het overzicht hieronder.

Ik dekte bijvoorbeeld altijd mijn stoma af voor hem.

Ik dekte zijn ogen af met mijn jas.

Op deze pagina alle vragen die ik heb behandeld met natuurlijk de antwoorden.

Wat ik onlangs heb besproken met Mendes?

Zoals ik dat heb besproken met mijn toenmalige promotor Prof.Dr Hugo de Schepper.

Dezelfde nagellakjes die ik al heb besproken in de bovenstaande nail-arts.

De laatste die ik met jou heb besproken in Bert Leblanc.