Voorbeelden van het gebruik van Dekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij dekt ons.
Ik ga eerst, jij dekt me.
Yo voy delante, tú me cubres.Je dekt me, niet?
Me cubres la espalda,¿no?Jason, jij dekt mij.
Jason, tú me cubres.Jij dekt hem van hierachter?
¿Tú le cubres aquí atrás?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dekt de kosten
kosten worden gedektdekt de verzekering
dekt een deel
kosten dektdekt de garantie
schade dektprivacybeleid dekt
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik sta in de aanval en jij dekt mij.
Yo seré puntero y tú me cubres.En jij dekt het verlies.
Tú cubres las pérdidas.Ik vraag me af of mijn verzekering dit dekt?
Misschien dekt je WA het.
Doc en Cassandra, Ga met 10k en Homer. Jij dekt ze.
Doc y Casandra van con Diez mil y Homer, tú los cubres.Deze dekt bijna alle schade.
Dat is uw verantwoordelijkheid, en jij dekt die hoek.
Ese rincón es tu responsabilidad, y tú cubres ese rincón.En jij dekt me hiermee. Ik zou moeten gaan.
Tu me cubres con esto.Ik neem aan dat je verzekering geen onverklaarbare explosies dekt?
Jij dekt mijn rug, ik die van jou.
Tú me cubres las espaldas, yo te cubro las tuyas.Ik weet dat het niet alles dekt, maar het zal je wel helpen.
Se que no lo cubrirá todo, pero… eso debería ayudar.Dekt meer dan tweemaal de conventionele kleurruimte.
De verzekering dekt niet eens de behandelingen.
Los seguros ni siquiera cubren los tratamientos.Het gebied geneest met kleine puntjes, die uw bestaande haar dekt.
El área sanará con pequeños puntos, que cubrirá su cabello existente.Want het netwerk dekt nog lang niet het hele land.
Het gebied geneest met kleine puntjes, die uw bestaande haar dekt.
El área se cura con pequeños puntos, que su cabello existente cubrirá.En als je broer je dekt, maakt dat het verschil.
Y cuando tus hermanos cubren tu espalda, hace la diferencia.Je dekt de kosten, je krijgt 100% van de opbrengsten.
Tú cubres el costo, tú obtienes el cien por ciento the ganancias.Die beperkte zekerheid ten minste het bedrag van de douaneschuld dekt;
Vier beurzen dekt 30% van de totale vergoeding voor een jaar.
We hebben ook nagedacht over een schoonheid concept dat alles dekt.
También hemos estado pensando en un concepto de belleza que cubra todo.Als Nick iemand dekt, loopt de echte moordenaar nog vrij rond.
Biedt binders met een pocket systeem om schijven op te slaan en dekt elkaar.
Ofrece aglutinantes con un sistema de bolsillos para guardar discos y cubre juntos.De in lid 1 bedoelde zekerheid is afdoende en dekt redelijkerwijs voorzienbare kosten.
La garantía será efectiva y cubrirá los costes razonablemente previsibles.Volgens het dossier dekt de originele zoekopdracht een straal van twee blokken.
