Wat Betekent HE DORMIDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geslapen
• viel in slaap
• slapen
• slaap
• sliep
• ik heb wat geslapen
• gaan slapen

Voorbeelden van het gebruik van He dormido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Me he dormido?
Slaap ik soms?

Hola Livia sí, he dormido.
Hallo Livia… ja, ik heb wat geslapen.

Me he dormido.
Ik viel in slaap.

La verdad, no he dormido.
Eigenlijk ben ik nog niet gaan slapen.

He dormido mal.
Slecht geslapen.

Yo nunca he dormido mejor.
Ik slaap beter dan ooit.

He dormido un rato.
Ik heb wat geslapen.

Y tampoco he dormido mucho.
En ook niet veel geslapen.

Quería llamar antes, pero me he dormido.
Ik had eerder willen bellen, maar ik viel in slaap.

No he dormido bien.
Niet goed geslapen.

Me fui a la cama temprano y he dormido solo.¿Algo.
Ik ging vroeg naar bed en sliep alleen.

No he dormido.
Ik ben niet gaan slapen.

No, no me he bañado, no he dormido.
Nee, ik heb nog geen bad genomen, en ook niet geslapen.

Yo he dormido en la oficina.
Ik slaap op kantoor.

Porque yo no he dormido bien.
Ik slaap niet goed de laatste tijd.

No he dormido.¿Qué pasa?
Niet geslapen. Hoe gaat het?

He tomado demasiado café y he dormido muy poco.
Ik heb te veel koffie op en te weinig geslapen.

Yo he dormido como un ceporro.
Ik sliep als een blok.

Tantas noches que he dormido debajo de esto?
Heb ik daar al die nachten onder geslapen?

Me he dormido en el párrafo tres.
Ik viel in slaap bij de tweede alinea.

Espero no haberte despertado. No, en realidad ni siquiera he dormido todavía.
Nee, eigenlijk heb ik nog niet eens geslapen.

Me he dormido, lo siento.
Ik viel in slaap. Het spijt me.

No lo sé, nunca he dormido en un basurero, Chalk.
Ik weet niet, nooit in een schijthuis geslapen, Chalk.

Y he dormido al menos una noche en 30 estados de EE.
En sliep een nacht in 30 Amerikaanse staten.

Apenas he dormido esta noche.
Ik kon amper slapen vannacht.

No he dormido en tres días y noches.
Drie dagen en nachten niet geslapen.

Esta noche no he dormido pensando en nuestra conversación.
Ik kon vannacht niet slapen, dacht na over ons gesprek.

Yo no he dormido las horas regulares en las edades.
Ik sliep niet reguliere uren in leeftijden.

Me he dormido en la tercera o cuarta sílaba.
Ik viel in slaap tijdens de derde of vierde lettergreep.

No he dormido, pero creo que merece la pena.
Geen slaap, maar ik denk dat het het allemaal waard was.

Hoe "he dormido" te gebruiken in een Spaans zin

He dormido poco,pero feliz como una perdiz.

Hoy estoy muy cansada, he dormido fatal.

-Nunca he dormido con una manta eléctrica.

Hoy he dormido casi hasta las 8:00!

Siempre he dormido del lado izquierdo intuitivamente.

He dormido más tranquilo por las noches.

«No he dormido mucho esta noche», añadió.

Hoy: frío pero soleado; he dormido bien.

Estoy feliz porque he dormido muy bien.?

Menos mal que he dormido bastante ,pensó.

Hoe "viel in slaap, slapen, geslapen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij viel in slaap en werd nooit meer wakker.

Slapen met korting bij WestCord hotels.

Aanzienlijk meer dan wij slapen dus!

Dan slapen wij ook weer gerust.

Had mevr geslapen nog pijn etc.

Als dat ooit geslapen heeft, natuurlijk.

Olifanten kunnen slapen terwijl zij staan.

Slapen deed hij gelukkig nog wel!

Had prima geslapen dus niet zeuren.

Heerlijk geslapen met een cooked ontbijt.