Voorbeelden van het gebruik van He rastreado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He rastreado a los seis.
Ik heb ze opgespoord.Hola, se estará preguntando cómo he rastreado su llamada.
He rastreado su móvil en secreto.
Me he conectado a la señal de su cámara… y la he rastreado hasta donde se encuentra ahora.
No, he rastreado a Billy desde Cheyenne.
Er zijn een hoop sms-berichten tussen Sera en een nummer dat ik heb getraceerd naar Jeff Godwin.De acuerdo, he rastreado el móvil de Katie.
Ik pingde Katie haar telefoon.¿Por qué faltan algunos datos en“mis estadísticas” a pesar de que ya he rastreado mis viajes?
Waarom zijn er in ‘mijn statistieken' geen resultaten te zien, ondanks dat ik al mijn trajecten heb bijgehouden?He rastreado el GPS de tu móvil.
En comparación con otros servidores web que he rastreado, el tiempo de respuesta del sitio es bastante notable.
He rastreado desde las diez de anoche.
Ik heb het gevolgd vanaf 22:00 gisteravond.Bridget ha apagado el móvil y ha sacado la tarjeta SIM, peroDonellen no, así que lo he rastreado hasta Santa Mónica.
Bridget He rastreado la punta de la hoja que Brennan encontró.
Ik spoorde de punt op die Brennan vond.Hodgins encontró partículas de zinc que he relacionado con esta sección de la valla ytrozos de escarabajo del tabaco que he rastreado hasta un almacén de harina.
Hodgins vond zinkdeeltjes, die ik aan dit deel van het hek linkte.Daarnaast ook stukjes tabakskever, die ik aan een meelopslagplaats linkte.He rastreado a tus experimentos Augustine durante meses.
Ik volg je Augustine-experimenten al maanden.Bueno, los he rastreado y me han llevado a mi propio repetidor.
La he rastreado hasta una empresa llamada Vita Foras.
He rastreado su origen hasta un federal llamado Michael Chen.
Ik traceerde ze terug naar een federale, genaamd Michael Chen.He rastreado el último número que Helen marcó. Era el teléfono de Seth.
He rastreado el horizonte desde la torre de vigilancia. Ni un solo padre.
Ik speurde de horizon af vanop de uitkijktoren, maar zag niemand.He rastreado el móvil del Sr. Reddington hasta una ubicación en Virginia Occidental.
Ik traceerde Reddingtons mobieltje naar een locatie in West-Virginia.Muéstraselo. He rastreado la dirección IP que se utilizó para piratear el servidor de Hacienda.
Ik traceerde het IP-adres dat werd gebruikt om de belastingdienst te hacken.He rastreado los números bloqueados hasta el servidor de una serie de empresas fantasma.
Ik traceerde de geblokkeerde nummers tot een mainframe, eigendom van een paar nep bedrijven.Como sabes, he rastreado el dinero de Bodnar desde una caja de seguridad aquí hasta el Osterhagen Bank.
Je weet, ik traceerde het geld van Bodnar naar een kluis hier in de Osterhagen Bank.He rastreado todos los dispositivos que usaron la Wi-fi del restaurante durante el tiempo que Henry estuvo en él.
Ik traceerde alle apparaten die Wifi gebruikte toen Henry in het restaurant was.Hem… he rastreado la cuenta a las Caimán, pero es lo más que pude conseguir. Lo siento.
Ik traceerde de rekening op de Kaaiman Eilanden, maar verder ben He rastreado donde las mercenarias cogieron a Clem… y se lo he dicho a Mitch.
Ik heb opgespoord naar waar de mercs Clem De acuerdo, he rastreado los números de serie de los billetes de 20 dólares que se encontraron en el cadáver de la chica.
Goed, ik traceerde de serienummers van de $20 biljetten gevonden op het meisje.He rastreado a los dos inversores hasta una serie de empresas fantasmas con cuentas en el extranjero y no vas a creer lo que encontré.
Ik traceerde de twee investeerders op basis van spookbedrijven en buitenlandse rekeningen. Je zal versteld staan van wat Sabes, Mike… te he rastreado en tres Estados… y no pasa un solo día… en que no piense que tal vez este es el día en que aparecerás.
Weet 
