Wat Betekent HEMOS PLANEADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gepland hebben
• we hebben gepland
• we plannen

Voorbeelden van het gebruik van Hemos planeado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Como hemos planeado?
Zoals we gepland hebben?

Todo saldrá exactamente como hemos planeado.
Het zal wel gaan zoals we planden.

Y hemos planeado una gran sorpresa.
En we planden 'n grote verrassing, he.

Proceda como hemos planeado.
Ga door als gepland.

Hemos planeado terminar esa fase en 16 meses.
We willen die fase binnen zestien maanden afsluiten.

Dile lo que hemos planeado.
Vertel hem wat we hebben gepland.

Hola, hemos planeado venir a Koh Rong mañana.
Hallo, we zijn van plan morgen naar Koh Rong te komen.

¿Sabe cuánto tiempo hemos planeado esto?
Weet u hoe lang we dit hebben gepland?

Hemos planeado, hemos sacrificado.
We hebben gepland, we hebben offers gemaakt.

¿Qué sabe la Sección 20 sobre lo que hemos planeado?
Wat weet Section 20 van onze plannen.

Los centros que hemos planeado tomarán forma.
De Centra die wij gepland hebben krijgen vorm.

Y nosotros le hemos dicho lo que hemos planeado.
En hij weet wat wij van plan zijn.

Vaya día hemos planeado para el joven Archie.
Wat een dag hebben we gepland voor jonge Archie.

Pero todas las cosas que hemos planeado juntos.
Maar alle dingen die we samen planden.

Hemos planeado sedarlos y mantenerlos encerrados.
We geven ze een kalmerend middel en binden ze vast.

¿En qué afecta al viaje que hemos planeado?
Wat betekent dat voor de reis die we hebben gepland?

Es lo que hemos planeado. Lo que esperábamos.
Dat hebben wij gepland, daar hebben wij op gewacht.

El plan va a salir como lo hemos planeado.¿Vale?
Dit plan moet gaan zoals we gepland hebben, oké?

Hemos planeado para regalar a uno de ustedes los lectores.
We hebben gepland om het weg te geven aan een van jullie lezers.

Durante 15 años hemos planeado tu asesinato.
Ruim 15 jaar… hebben we Uw moord voorbereidt.

Digo después de todo esto es algo que hemos planeado.
Ik bedoel, tenslotte hebben we dit gepland.

Y hemos planeado ayudarle antes de irnos mañana.
We zijn van plan hem te helpen voor we ons morgen terugtrekken.

Oye, todo ha salido como hemos planeado.
Hé, alles ging precies zoals we gepland hadden.

Si las cosas van como hemos planeado, no dirá nada de nada más tarde.
En als alles gaat zoals gepland, zegt ie straks helemaal niets meer.

Y todo se va a resolver de la manera como lo hemos planeado.
En alles gaat precies zoals we het gepland hadden.

Está seguro, el evento que hemos planeado para esta noche será relajada y casual.
Wees gerust, Indien we hebben gepland voor vanavond ontspannen en ongedwongen zijn.

Llegando a tu alrededor para ayudarte a lograr todo lo que hemos planeado.
Je pad om je te helpen alles te bereiken dat we gepland hebben.

No pueden detener lo que hemos planeado. Nadie puede.
Je kunt toch niet stoppen wat wij hebben gepland.

También gracias a la llegada flexible que hemos planeado algo:.
Ook bedankt voor de flexibele aankomst dat we iets hebben gepland:.

Daremos las gracias y pasaremos la noche como la hemos planeado.
We zullen onze dank betuigen en doorgaan met de avond zoals ik het gepland heb.

Hoe "hemos planeado" te gebruiken in een Spaans zin

Ganimedes, Problema y yo hemos planeado muchas cosas para ti.

Así hemos planeado una cubierta con una carpintería de madera.

Ya hemos planeado volver en la primera nevada del invierno.

Hemos planeado Conoce mujeres solteras con fotos en Cartagena gratis.

Hemos planeado la visita a los vecinos del Alto Ligonha.

Pero, como te decía, de momento no hemos planeado nada.

No hemos planeado nada más allá de seis meses vista".

Nosotros también hemos planeado este momento con el máximo cuidado.

No hemos planeado nada aun y esperamos salir vencedores", puntualizó.

(Al parecer, hemos planeado interiormente en el espíritu su rumbo).

Hoe "gepland hebben, we hebben gepland" te gebruiken in een Nederlands zin

Een dagje vroeger dan gepland hebben we gestrapt!!

We hebben gepland dit in de toekomstige ontwikkeling mee te nemen.

Ook mensen die buitenactiviteiten gepland hebben moeten opletten.

Netflix zou veel producties gepland hebben in België.

Daarom is alles wat we hebben gepland opeens van de baan.

Meer gepland hebben we eigenlijk nog niet gedaan.

U kunt precies zien welke vaarten we gepland hebben staan.

We hebben gepland morgenvroeg om 05:00 uur te verzamelen.

De avonden dat we niks gepland hebben zijn zo fijn!

Je zult maar gepland hebben om even alleen te zijn.