Voorbeelden van het gebruik van Implementar y mantener in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Implementar y mantener sistemas de oficina equipo de oficina-Operar.
Implementeren en onderhouden office systemen -zij moeten werken kantoorapparatuur.Capaz de analizar las necesidades, configurar, implementar y mantener equipos de audio/ vídeo digital.
In staat om eisen te analyseren, configureren, implementeren en onderhouden van digitale audio/ video apparatuur.Implementar y mantener robots de la forma adecuada es una tarea que no se debe subestimar.
Robots correct implementeren en onderhouden is een taak die men niet mag onderschatten.Cuanto más accedemos a la capacitación,más fácil es formar, implementar y mantener el hábito.
Hoe meer we toegang hebben tot de training,hoe gemakkelijker het is om de gewoonte te vormen, implementeren en onderhouden.Implementar y mantener un sistema para almacenar y mantener el conocimiento.
Het implementeren en onderhouden van een systeem voor het opslaan Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
implementadas en ordenador
implementar estrategias
implementar una herramienta anti-malware
implementar una estrategia
implementado medidas
implementar los cambios
implementar una solución
implementar una herramienta
implementar cambios
implementar aplicaciones
Meer
Gebruik met bijwoorden
se implementa correctamente
implementar fácilmente
implementar rápidamente
bien implementadomás fácil de implementarmuy fácil de implementar
Meer
Gebruik met werkwoorden
La serie NSA de SonicWall hace quesea fácil configurar, implementar y mantener sus soluciones de seguridad.
De SonicWALL NSA-reeks vereenvoudigt het configureren, implementeren en onderhouden van uw beveiligingsoplossingen.Además, implementar y mantener un QMS es una parte crucial del cumplimiento normativo.
Het implementeren en onderhouden van een QMS is een cruciaal onderdeel van de naleving van de regelgeving.Windows como servicio(WaaS) se introdujo como un método moderno para compilar, implementar y mantener Windows 10.
Windows als een Service(WaaS)werd geïntroduceerd als een moderne manier om Windows 10 Debe establecer, implementar y mantener uno o varios programas para alcanzar sus objetivos y metas.
De organisatie moet een of meer programma's vaststellen, toepassen en handhaven om haar doelstellingen El servicio ofrece asociaciones e inversiones que son necesarias para desarrollar, implementar y mantener plataformas DLT.
De service biedt partnerships Diseñar, implementar y mantener herramientas de software para apoyar la seguridad de la red a través de múltiples sistemas operativos.
Ontwerpen, implementeren en onderhouden van software tools om veiligheid van het netwerk op meerdere besturingssystemen ondersteunen.Nuestro proceso de tres pasos que le ayuda a encontrar, implementar y mantener mejoras significativas en su plan de gestión de la incontinencia.
Samenwerken Ons proces dat u helpt bij het vinden, implementeren en behouden van grote verbeteringen in uw continentiezorgplan bestaat uit drie stappen.Diseñar, implementar y mantener redes informáticas fiables y seguros para satisfacer las necesidades de una organización.
Ontwerp, implementeer en onderhoud betrouwbare La política s TI, la gestión de riesgos y el cumplimiento siguen siendo las disciplinas organizativas más difíciles de comprender, implementar y mantener.
Risicomanagement Con ello se comprometen a implementar y mantener un Código de conducta diseñado específicamente para la industria de la confección.
Zijn verbinden zich tot de tenuitvoerlegging en de handhaving van een gedragscode die specifiek voor Los ingenieros aplican los principios de la física y las matemáticas para diseñar,desarrollar, implementar y mantener estructuras y sistemas.
Ingenieurs passen de principes van fysica Era un tipo de software costoso de comprar, implementar y mantener, pero su retorno sobre la inversión ha probado que vale el coste.
Het was dure software om aan El control de TI, la gestión de riesgosy el cumplimiento siguen siendo las disciplinas organizativas más difíciles de comprender, implementar y mantener.
IT-regelgeving, -risicomanagement No tiene que ser un experto en configurar, implementar y mantener sus aplicaciones empresariales, porque nosotros estamos aquí para ayudarle.
U hoeft geen expert te zijn in het configureren, implementeren en onderhouden van uw zakelijke toepassingen, want wij kunnen u hierbij helpen.Implementar y mantener la seguridad para prevenir las pérdidas y el fraude, como ayudar en la identificación del usuario y verificar la identidad del usuario.
Het implementeren en onderhouden van veiligheidswaarborgen om verlies of fraude te voorkomen, zoals het assisteren in het identificeren van gebruikers Reduzca significativamente los costos de infraestructura, servicios profesionales y requisitos de soporte continuos para instalar,configurar, implementar y mantener un sistema ERP.
Aanzienlijk lagere kosten voor infrastructuur, professionele services Desarrollamos las habilidades necesarias para ayudarle a implementar y mantener una estrategia eficaz de sistemas de gestión de la seguridad que le permita cumplir con los requisitos de OHSAS 18001:2007.
Wij brengen u de vaardigheden bij voor het invoeren en bijhouden van een effectieve SMS-strategie om aan de eisen van OHSAS 18001:2007 te voldoen.Las funciones adicionales, como el agregado de lotes y la edición de cámaras y la búsqueda de cámaras en diferentes LAN,ahorran aún más costes y tiempo a la hora de implementar y mantener un sistema de vigilancia completo.
Extra functies, zoals het batch toevoegen La investigación científica es esencial para establecer cuotas, implementar y mantener un sistema de manejo adecuado para varias poblaciones de peces y para futuras innovaciones en los métodos de captura selectiva.
Wetenschappelijk onderzoek is essentieel voor het vaststellen van quota, het implementeren en onderhouden van een goed management systeem ten aanzien van de diverse visbestandenLas funciones adicionales, como la agregación de batches y la edición de cámaras y la búsqueda de cámaras en diferentes LAN,ahorran aún más costes y tiempo a la hora de implementar y mantener un sistema de vigilancia completo.
Extra functies, zoals het batch toevoegen TENA Solutions es una formaeficaz de colaboración mediante la cual le podemos ayudar a encontrar, implementar y mantener mejoras cuantificables en cuanto a la gestión de la incontinencia y la higiene personal.
TENA Solutions is eenefficiënte samenwerkende methode, waarbij we personeel in zorginstellingen helpen bij het vinden, implementeren en handhaven van meetbare verbeteringen voor continentiezorg Vd. es responsable de(a) obtener, implementar y mantener todo el hardware, software, módems, routers y otros equipos de comunicación necesarios para que Vd. y sus usuarios puedan instalar y usar el Software;
U bent verantwoordelijk voor(a) het verkrijgen, implementeren en onderhouden van alle computerhardware, software, modems, routers Evaluación del cumplimiento legal En coherencia con su compromiso de cumplimiento,la organización debe establecer, implementar y mantener uno o varios procedimientos para evaluar periódicamente el cumplimiento de los requisitos legales aplicables.
Overeenkomstig de aangegane nalevingsverbintenis moet de organisatie een ofmeer procedures vaststellen, toepassen en handhaven voor de periodieke beoordeling van de naleving van de toepasselijke wettelijke eisen.Capgemini ayuda a los bancos a diseñar, implementar y mantener una estrategia móvil con capacidades móviles de extremo a extremo para mejorar la experiencia del cliente, identificar nuevos flujos de ingresos, reducir costos y mejorar la eficiencia operativa.
Capgemini helpt banken om via complete mobiele toepassingen een mobiele strategie te ontwikkelen, implementeren en handhaven om de klantbeleving te verbeteren, nieuwe inkomstenbronnen in kaart te brengen, kosten te besparen 
