Voorbeelden van het gebruik van Infinitamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Infinitamente peor!
Sobre los insectos, lo infinitamente pequeño.
Lo infinitamente pequeño.
Het miniem kleine.Mirada en el horizonte infinitamente estirado.
Blik op de eindeloos uitgerekte horizon.Eso es infinitamente preocupante para mí.
Mensen vertalen ook
Si mato un dragón, mi vida será infinitamente mejor.
Ik dood een draak. Dan wordt mijn leven veel beter.El infinitamente majestuoso se convierte en un bebé.
Es sólo otro periodo infinitamente corto para nosotros.
Het is slechts een volgende oneindige korte periode voor ons.Lo infinitamente pequeño pierde su diversidad, se muere.
Het miniem kleine verliest zijn diversiteit en gaat dood.Velocidad de alimentación infinitamente ajustable a max 80m/ min.
Trazo infinitamente ajustable de 0 a 6mm sin herramientas.
Traploos instelbare slag van 0 naar 6mm zonder gereedschap.Pero suprimir las clases es infinitamente más difícil;
Los amamos infinitamente, Amados seres de la Tierra.
Wij houden van u zonder einde, Geliefde wezens van de Aarde.Por lo que en principio se podrá repetir infinitamente.
Dit kan Velocidades infinitamente variables(transmisión hidrostática).
Traploos variabele snelheden(hydrostatische transmissie).Tuve la suerte de vivir en una sociedad infinitamente más libre.
Infinitamente ajustable y ofrece una amplia gama de opciones y.
Traploos instelbaar en biedt een breed scala aan opties en.¿Qué tal una unidad infinitamente rápido en el espacio carretera?
Wat dacht je van een oneindig snel rijden op de snelweg ruimte?Toda su vastedad y misterio,intriga a los productores de películas y el público infinitamente.
Deja la piel infinitamente suave y cómoda, incomparablemente lisa.
El sistema de transmisión adopta la transmisión hidráulica con velocidades infinitamente variables.
Het transmissiesysteem keurt de hydraulische overbrenging met traploos variabel toerental.Se fundan infinitamente como el despliegue de los kayas y sabidurías.
Onbegrensd samensmelten als de uitdrukking van kaya's en wijsheden.Lo infinitamente pequeño puede resultar quizás más majestuoso que todo lo que parece grande.
Het miniem kleine kan soms veel grootser zijn… dan al wat groot lijkt.Todos ellos fueron infinitamente amables en la que fue una semana muy difícil.
Zij zijn bijzonder vriendelijk geweest in die buitengewoon moeilijke week.Velocidad infinitamente ajustable, con indicación led para el nivel de la batería.
Traploos instelbare snelheid, met LED-indicatie voor het batterijniveau.Para visitar son infinitamente muchos lugares interesantes y emocionantes.
Voor een bezoek aan zijn oneindig veel interessante en spannende plekken.Esto es infinitamente peligroso y preocupante para el siglo que se abre.
Deze situatie is bijzonder gevaarlijk en verontrustend aan het begin van deze nieuwe eeuw.Fue infinitamente sutil y místico, me sentía con una sensación de respeto reverencial.
De las especies infinitamente pequeñas es de lo que se forman las comparativamente gigantescas.
Uit het oneindig kleine worden de in vergelijking reusachtige soorten voortgebracht.Todos estamos infinitamente más cerca de nuestros contemporáneos que de nuestros antepasados.
Wij staan met ons allen oneindig veel dichter bij 
