Wat Betekent INSOPORTABLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Bijvoeglijk naamwoord
ondraaglijk
insoportable
intolerable
insoportablemente
insostenible
inaguantable
agonizante
insufrible
onverdraaglijk
insoportable
intolerable
intolerablemente
inaguantable
insufrible
insoportablemente
insportables
onuitstaanbaar
insoportable
insufrible
intolerable
imposible
desagradable
exasperante
inaguantable
onhoudbare
insostenible
insoportable
imparable
indefendible
inaguantable
insosteniblemente
insustentable
ondraaglijke
insoportable
intolerable
insoportablemente
insostenible
inaguantable
agonizante
insufrible
onverdraaglijke
insoportable
intolerable
intolerablemente
inaguantable
insufrible
insoportablemente
insportables

Voorbeelden van het gebruik van Insoportables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Son insoportables.
Esos dos son tan insoportables.
Die twee zijn zo irritant.
Son insoportables, lo hago por ustedes.
Jullie zijn vervelend. Ik doe dit voor jullie.
Ustedes son insoportables.
Jullie zijn onmogelijk.
Las condiciones de vida en el campo de concentración eran insoportables.
Het leven in het kamp was ondragelijk.
Mensen vertalen ook
¿No son insoportables?
Zijn ze niet onmogelijk?
Son tus conclusiones las insoportables.
We vinden je conclusies onverdedigbaar.
Lo que nos hace insoportables la vanidad de los demás es que hiere la nuestra.
Wat de ijdelheid van andere mensen onverdraaglijk voor ons maakt is dat zij de onze kwetst.
Tus celos son insoportables.
Jouw ziekelijke jaloezie is onuitstaanbaar.
De lo contrario lossíntomas son aún más dolorosos e insoportables.
Anders zijn de symptomen nog pijnlijker en ondraaglijker.
Durante diez insoportables minutos.
Gedurende 10 ondragelijke minuten.
¿Está tratando con uñas amarillas y insoportables?
Ervaart u van geel en pijnlijk nagels?
Si los anuncios llegan a ser insoportables, recomendamos para borrar TriedReviews.
Als de advertenties onuitstaanbaar worden, adviseren wij om te verwijderen TriedReviews.
Coco y Cronshaw se están poniendo insoportables.
Coco en Cronshaw gedragen zich vreselijk.
Las falsas esperanzas nos atan a situaciones insoportables y nos hacen ciegos a las reales oportunidades.
Valse hoop ketent ons vast aan onhoudbare situaties, en maakt ons blind voor reële alternatieven.
Confundo los números y ambos son unas insoportables.
Hun nummers lijken op elkaar. En het zijn allebei trutten.
Los ruidos insoportables de las máquinas, el olor insalubre y los vapores dañinos resultan ser un gran problema para los vecinos.
Onverdraaglijk lawaai van de machines, ongezonde geur en de schadelijke dampen vormen een groot probleem voor de bewoners.
Sus rabietas y lágrimas eras insoportables.
Haar driftbuien en tranen waren onverdraaglijk.
El día después de levantarme y los dolores no eran insoportables,¡pero lo mejor era ver mi obra maestra conmigo!
De dag erna stond ik op en de pijnen waren niet ondraaglijk, maar het beste was om mijn meesterwerk met mij te zien!
Para un alma tan sensible, estas enemistades eran insoportables.
Voor zo'n gevoelige ziel waren deze vijandelijkheden onverdraaglijk.
Esos idiotas solo hacen películas insoportables de libros ilegibles.
Ze maken alleen maar onbekijkbare films van onleesbare boeken.
Los 10 años de Tim Merchant comojefe del Ciudadano de Sanford han sido insoportables.
De 10 jaren van Tim Merchant alsbaas van de Citizen of Sandford waren ondragelijk.
Las recetas de antaño son muyeficaces y ayudan en cuestión de días a erradicar los insoportables piojos de tus hijos o hasta de ti misma.
Oude remedies zijn erg effectief enzullen je helpen in slechts enkele dagen die onverdraaglijk luizen uit het haar van je kinderen of van jezelf te verwijderen.
La negativa de los Judíos ultra-ortodoxos"para servir en el ejército y para pagarlos impuestos hace que la carga sobre el resto de los ciudadanos prácticamente insoportables.
Het feit dat de ultraorthodoxe Joden weigeren in het leger te gaan enbelasting te betalen maakt de last voor de rest van de burgers bijna ondragelijk.
Le acompañaban Alexandrie y Alexandra, sus dos insoportables mellizas.
Die had Alexandrie en Alexandra meegenomen, zijn onuitstaanbare tweeling.
El hecho es que en la temporada de apareamiento los machos luchan por las hembras y esta vez su carácter ysus hábitos son muy insoportables.
Feit is dat in de paartijd de mannetjes vechten voor de vrouwtjes en deze keer zijn hun karakter engewoonten erg ondraaglijk.
Las recetas de antaño son muy eficaces yte ayudarán en cuestión de días a erradicar los insoportables piojos de tus hijos o hasta de ti misma.
Oude remedies zijn erg effectief enzullen je helpen in slechts enkele dagen die onverdraaglijk luizen uit het haar van je kinderen of van jezelf te verwijderen.
Lo digo como madre, pero los niños son insoportables.
Ik zeg dit als een moeder, maar kinderen zijn achterbaks.
Si mis hermanos pequeños no comen, van a llegar a ser insoportables.
De broertjes hebben honger. Als ze niet eten, worden ze onuitstaanbaar.
Y vibhava-tanha, necesitando no encontrarse con el mundo y los sentimientos insoportables.
En vibhâva-Tanha, verlangen om niet de wereld en pijnlijke gevoelens te ervaren.
Uitslagen: 245, Tijd: 0.0455

Hoe "insoportables" te gebruiken in een Spaans zin

Los Insoportables Borbolla: dibujo de Manuel Moro.
insoportables (Id rroc cs-<, (le la enfermcdad.
incontrolables, repetitivos, fantásticos, insoportables como la asfixia.
Sonidos perturbadores, magnéticos, tan insoportables como necesarios.
Así todos nos ahorraríamos esas insoportables erratas.
Nuestras debilidades nos hacen insoportables y "belicosos".
La verdad que están insoportables por acá.
Sufrían hambre, epidemias y otras insoportables penurias.
Alimentando enigmas insoportables o convenciones sociales absurdas.
Creemos preferible morir que prolongar insoportables sufrimientos.

Hoe "ondraaglijk, ondragelijk, onverdraaglijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Een homoseksuele verzorger zou ondraaglijk zijn.
Zonder dat het ondragelijk zwaar wordt.
Het was echt ondraaglijk voor alle.
Marge ondraaglijk voor beide studies hebben.
Een kind is onverdraaglijk tegen zijn moeder.
Het leven werd ondraaglijk voor mij.
Dat zijn gevoelens die onverdraaglijk zijn.
De schok was groot, bijna ondragelijk groot.
Wij dromen omdat de werkelijkheid onverdraaglijk is.
Hij legt hem geen ondragelijk last op.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands