Voorbeelden van het gebruik van Interminables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las opciones son interminables.
Ahora veo filas interminables de hombres y mujeres, unas junto a otras.
Estoy harta de estos viajes interminables.
Ik ben zo moe van deze eindeloze lange reizen.Lagos, bosques interminables y pueblos antiguos….
El sabe que los períodos de evolución son interminables.
Hij weet dat de evolutieperioden eindeloos lang zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Los tambores interminables.
De nooit eindigende trommels.Veo filas interminables de iglesias y luego otra vez esa iglesia.
Direct daarna zie ik onafzienbare rijen kerken en dan weer die ene kerk.Toque para crear un diseño interminables volcarse.
Com es los anuncios interminables y redirige a sitios web de su patrocinador.
Com is de nooit eindigende advertenties en omleidingen naar haar sponsor sites.Las posibilidades para equipar el baño son interminables.
De inrichtingsmogelijkheden in de badkamer zijn oneindig.Pasaba horas, horas interminables, pintando, dibujando, estudiando.
Ik heb uren doorgebracht… talloze uren… met schilderen, schetsen en bekijken.Es la única forma de deshacerse de los anuncios interminables.
Dat is La moto con características interminables- una serie de equipo lujoso.
En algunos casos, esto ha provocado ambigüedad y procedimientos interminables.
Fidel Castro en uno de sus interminables discursos.
Fidel Castro tijdens één van zijn legendarisch lange toespraken.La motivación como inspiración es una serie de grandes ypequeños momentos, interminables.
Profundos verdes prados y bosques interminables invitan a relajarse.
Diep groene weiden en eindeloze bossen nodigen u uit om te ontspannen.Los anuncios interminables se ralentizar su navegación y exponerte a riesgos innecesarios.
De nooit eindigende advertenties zal vertragen uw browsen en u blootstellen aan onnodige risico's.Mi madre también me quemaba, con interminables, críticas sutiles de mi ropa.
Debido a los interminables anuncios que aparecen en la pantalla no importa qué página visitar, notablemente te ralentizará tu conexión a Internet.
Vanwege de nooit eindigende commercials die op uw scherm verschijnen het maakt niet uit welke pagina u bezoekt, zal uw internetverbinding merkbaar vertragen.Y ya que sus vidas son interminables, nunca lo conseguirán.
En aangezien jullie levens nooit-eindigend zijn, zullen jullie het nooit gedaan krijgen.Los suministros transfronterizos implicaban un sinfín de formalidades y esperas interminables en las fronteras.
Grensoverschrijdende leveringen gingen gepaard met tal van formaliteiten en lange wachttijden aan de grenzen.Bagdad y el KRG han tenido disputas interminables sobre la propiedad y la asignación presupuestaria.
Bagdad en de KRG hebben gehad eindeloze geschillen over eigendom en budgettoewijzing.Disfrutamos de la vista impresionante y la dinámica interminables de las mareas.
We genoten van het prachtige uitzicht en de nooit eindigende dynamiek van El problema con los interminables anuncios, aparte del hecho de que ralentizan la navegación, es que no todos son confiables.
Het probleem met de nooit eindigende advertenties, afgezien van het feit dat ze uw browsen vertragen, is dat niet alle van hen betrouwbaar zijn.El motivo es que no pueden permitirse los trámites interminables y los derechos de patente.
Zij kunnen zich namelijk geen lange procedures en octrooirechten veroorloven.Si quieres deshacerte de los pop-ups interminables, hipervínculos, banners y otros anuncios que llenan sus navegadores, tendrás que terminar FlashBeat.
Als u wilt om zich te ontdoen van de nooit eindigende pop-ups, hyperlinks, banners en andere advertenties die vul uw browsers, zul je te beëindigen FlashBeat.Otros síntomas molestos del secuestrador son sus interminables anuncios comerciales.
Andere vervelende symptomen van de kaper zijn haar nooit eindigende commerciële advertenties.Con opciones interminables en el supermercado y consejos sobre dietas desde todas las direcciones, llenar su carrito de compras con las cosas correctas puede parecer una tarea abrumadora.
Met oneindige opties in de supermarkt en voedingsadviezen uit alle richtingen, kan het vullen van uw winkelwagentje met de juiste dingen een overweldigende taak lijken.Con la ayuda de las invenciones creativas de Klaus Werners, interminables enfrentan nuevos desafíos a cada paso para obtener nuevos chocolates en manos ansiosas de hambre de los clientes.
Met behulp van creatieve uitvindingen van Klaus Werners, youll nieuwe uitdagingen bij elke beurt om nieuwe chocolade in handen van hongerige klanten enthousiast.
