Voorbeelden van het gebruik van Le llevan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Dónde le llevan?
Waar? -De Oase-bunker.Le llevan bastante ventaja.
Y ustedes le llevan 15 años a el.
Le llevan al terreno de juego.
Los vuelos de Emirates le llevan por todo el mundo.
Le llevan a Seguridad Nacional.
Ze brengen hem naar de veiligheidsdienst.Dos magníficos artistas le llevan a este mundo.
S que le llevan a la tapa.
S nemend u tot de bovenkant.Discover Qreator es un deslizador que le llevan.
¿Dónde le llevan?- No lo sabemos todavía?
Sus esfuerzos de independencia inevitablemente le llevan a la frustración.
Zijn zoektocht naar onafhankelijkheid leidt onvermijdelijk tot frustratie.Le llevan a la cárcel de El Castillo.
Ze brengen hem naar de gevangenis van het kasteel.Altamente modernas ferries le llevan de forma rápida y segura desde Bari a Durres.
Super moderne ferries brengen u snel en veilig van Durres naar Bari.¿Le llevan al mismo lugar que a los demás?
Brengen ze hem naar dezelfde plek als de anderen?Chicos realmente buenos son los nerds que le llevan los libros a las chicas guapas.
Y le llevan mujeres cuando él lo desea.
En vrouwen worden naar hem gebracht, of zo. Wanneer hij dat verlangt.El visualizador TFT y la Rotary Selection le llevan directamente hasta su destino.
Los H2 Hotels le llevan a las metrópolis más de moda de cada país.
Sin embargo, una serie de descubrimientos inquietantes le llevan a descubrir una verdad inimaginable.
Bus y tren le llevan directamente hasta la estación de Burdeos.
Estos cadena de acontecimientos le llevan en batallas y una aventuras increíbles.
Deze keten van gebeurtenissen leiden hem in veldslagen en een geweldige avonturen.Las pistas le llevan a una misteriosa localización de Europa.
Las naves modernas de Superfast ferries le llevan de forma segura y rápida a su destino.
De moderne ferries van Superfast Ferries brengen u snel en veilig naar uw vakantiebestemming.Los autobuses le llevan alrededor del parque para ver las extraordinarias formaciones rocosas.
Bussen vervoeren u door het park om de bijzondere gegroefde rotsformaties te zien.Tales estados le llevan a la sabiduría de la Cabalá.
Zulke situaties leiden hem naar de Wijsheid van Kabbalah.Marta y António le llevan a una barbacoa gourmet en medio de la naturaleza.
Marta& António nemen u mee voor een gastronomische barbecue midden in de natuur.Las búsquedas le llevan al castillo, la verdad de que tiene que destapar.
Teleféricos, telesillas y remontes le llevan a las estaciones de montaña, entre 2483m y 2844m sobre el nivel del mar.
Kabelbanen, zetel- en skiliften brengen u naar bergstations tussen 2483m en 2844m boven de zeespiegel.Dondequiera que sus estudios le llevan, la Universidad de El nombre de Londres será reconocido y respetado de inmediato.
Waar je studie nemen u, zal de universiteit van naam Londense onmiddellijk worden erkend en gerespecteerd.Bruselas Aeropuerto: vuelos desde ese aeropuerto le llevan lejos, mientras que varias compañías low-cost salen desde Bruselas-Sur, Charleroi.
Brussel Luchthaven: vluchten van daaruit nemen u verder weg, terwijl verschillende low-cost luchtvaartmaatschappijen van Brussel Zuid, Charleroi vertrekken.
