Wat Betekent LES SUCEDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebeurt er
• gebeurt
• met hen gebeurt
• overkomt
• hen overkomt

Voorbeelden van het gebruik van Les sucede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué les sucede?
Wat mankeert jullie?

Les sucede a tod… algunos.
Dit overkomt alle… sommige mannen.

Ellas no saben lo que les sucede.
Ze wist niet wat er gebeurde.

¿Qué les sucede a todos?
Wat mankeert iedereen?

Aprecian todo lo que les sucede.
Ze waarderen alles wat er met hen gebeurt.

Veamos qué les sucede a cientos de ellas.
Eens zien wat er met honderd gebeurd.

Vosotros habéis visto lo que les sucede.
Jullie hebben gezien wat er met hen gebeurt.

Sí, eso es lo que les sucede a las niñas malas.
Ja, dat overkomt stoute meisjes.

¿Qué les sucede a las mujeres embarazadas en esta isla?
Wat gebeurt er met de zwangere vrouwen?

No es nada importante, les sucede a todos.
Dat is niet erg. Dat overkomt iedereen.

¿Qué les sucede a los árboles en primavera?
Wat gebeurt er met de bomen in de lente?

Luis… El peligro para Luis… Les sucede a muchos jóvenes.
Ludwig het gevaar dat Ludwig loopt overkomt veel jongemannen.

Y lo que les sucede es lo que sucedería con el Dr.
En wat er met hen gebeurt, is wat er met dr.

Cuando los padres juegan favoritos,¿qué les sucede a los niños?
Wanneer ouders favorieten spelen, wat gebeurt er met de kinderen?

Esto también les sucede a los chicos durante la pubertad. 4.
Dit gebeurt ook bij jongens in de puberteit. 4.

Por eso, repiten constantemente que todo lo que les sucede es injusto.
Daarom herhalen ze voortdurend dat alles wat hen overkomt oneerlijk is.

Todo lo bueno que les sucede, dicen“Dios es bueno.
Van al het goede dat je overkomt, zeg je: ‘God is goed.

Eso les sucede a todos, incluyéndome a mí, durante toda su vida.
Dat gebeurt met iedereen, ook met mij, hun hele leven lang.

¡Un año más tarde les sucede un verdadero milagro!
Een jaar later overkomt hen een waar wonder!

¿qué les sucede a los adultos cuando juegan con sus hijos?
Wat gebeurt er met volwassenen als ze met hun kinderen spelen?

Además, los cheques de viaje pueden ser reemplazados si algo les sucede.
Bovendien kunnen reischeques worden vervangen als er iets met hen gebeurt.

Eso es exactamente lo que les sucede a los astronautas en el espacio.
Dat is precies wat astronauten in de ruimte overkomt.

¿Qué les sucede a los dicloropropenos cuando entran al medio ambiente?
Wat gebeurt er met dioxinen wanneer ze in het milieu komen?

Quieren controlar lo que les sucede y lo que sucede en su entorno.
Ze willen controleren wat er met hen gebeurt en wat er in hun omgeving gebeurt..

¿Qué les sucede a los personajes al lidiar con este conflicto?
Wat gebeurt er met je personages terwijl zij met dit conflict omgaan?

Pero esto es lo que les sucede a las placas con enfriadores débiles.
Maar dit is wat er gebeurt met de platen met zwakke koelers.

¿Qué les sucede a mis avatares si el modo Cluster está habilitado?
Wat gebeurt er met mijn Avatars als de Clustermodus is ingeschakeld?

Nadie sabe qué les sucede a estos individuos tras efectuarse el intercambio.
Niemand weet wat er gebeurt met deze individuen eens ze zijn omgeruild.

¿Qué les sucede a los padres cuando se enteran del diagnóstico?
Wat gebeurt er bij ouders als zij geconfronteerd worden met de diagnose?

¿Qué les sucede realmente a los trabajadores cuando una empresa implementa la automatización?
Wat gebeurt er eigenlijk met werknemers wanneer een bedrijf automatisering inzet?

Hoe "les sucede" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué les sucede a Los Opositores Antichavistas?

¿Qué les sucede después a los gatos?

-Ranma: que les sucede a esos dos?

¡A pocos universitarios les sucede esta raresa!

…como les sucede ahora a los venezolanos.?

A muchos artistas les sucede algo parecido.

Sentirse queridos les sucede cuando dicen los.

¿No les sucede a ustedes algo parecido?

Totalmente, les sucede a todos los pintores.

¡¡¡¡A los bipolares les sucede lo mismo!

Hoe "gebeurt, met hen gebeurt, gebeurt er" te gebruiken in een Nederlands zin

Gebeurt dit later ook met mij?

En wat als er iets met hen gebeurt daar?

Ach, hoe vaak gebeurt het niet.

Echter, zoals dat gebeurt met normale.

Dit gebeurt via een interactieve workshop.

Elimineer een element: wat gebeurt er?

Let op, het gebeurt ook omgekeerd.

Meer gebeurt er niet, meer gebeurt er nooit.

Dit gebeurt met een verwarmd snijmesje.

Wat gebeurt er bij hem en wat gebeurt er bij mij?