Voorbeelden van het gebruik van Liberada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estoy liberada.
¿existe una versión para 3.x liberada?
Sabrina liberada.
Ha sido liberada de las garras de Satanás.
Ze is verlost van Satans greep.No. Nunca fue liberada.
Mensen vertalen ook
Mamá fue liberada de su sufrimiento.
Mamma is uit haar lijden verlost.Asia Bibi ha sido liberada.
Asia Bibi is vrijgesproken.Artería liberada con éxito.
Slagader met succes losgemaakt.Esa ENERGÍA debe ser liberada.
Qué será liberada cuando mate a la Bestia.
Y que toda la gente sea liberada.
En mogen alle mensen vrijgemaakt zijn.Liberada de los intereses políticos y económicos.
La última versión liberada es la 9.0.
Venta liberada de autos comienza con precios astronómicos en Cuba.
La energía bloqueada debe ser liberada.
De geblokkeerde energie moet worden vrijgemaakt.Cuando Davina fue liberada, su única opción era ir a por ti.
Cuando este fue destruido, esa esencia fue liberada.
Toen het schild vernietigd werd werd het wezen verlost.¿Puede la carne ser liberada de las pasiones pecaminosas?
Kan het vlees verlost worden van zondige begeerten?Gente inocente es condenada gente culpable es liberada.
Onschuldige mensen worden veroordeeld; schuldige mensen worden vrijgesproken.Quería ser liberada, pero ahora no puedo ni soportar la luz del día.
Ik wilde vrij zijn, maar nu kan ik het daglicht amper verdragen.Mujer moderna, agresiva, parcialmente liberada, dice lo que siente.
Moderne, agressieve vrouw, deels vrij, uit haar gevoelens.Nuestra capacidad de alegría, de paz y de verdad nunca queda liberada.
Onze vermogens tot vreugde, vrede en waarheid worden nooit vrijgemaakt.Declaro la ciudad de Marawi liberada de la influencia terrorista….
Hierbij verklaar ik de stad Marawi vrij van terroristische invloeden.Muhammad más tarde conquistó La Meca y la Kaaba fue liberada de ídolos.
Mohammed later veroverde Mekka en de Kaaba werd vrijgesproken van afgoden.Soy libre, una mujer liberada, con una carrera que va fabulosamente.
Ik ben een vrije, geëmancipeerde vrouw met een fantastische carrière.Momento de desembarcar, su"carga" pudiera ser liberada por la fuerza.
Su apoyo termina un mes después de quela próxima versión de Joomla es liberada.
Hun ondersteuning eindigt een maand nadatde volgende release van Joomla is uitgebracht.Agua contaminada a menudo tiene que ser liberada de microorganismos.
Vaak moet verontreinigd water vrijgemaakt worden van micro-organismen.Incluso si la anarquía aún no está completamente liberada sobre el mundo.
Zelfs als de anarchie nog niet helemaal is losgelaten op de wereld.Esto le permite dirigir la energía liberada a la limpieza del cuerpo.
