Wat Betekent ONTKETEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• desatado
• desencadenado
• liberado
• provocado
• iniciado
• desatada
• desatadas
• desencadenadas
• desencadenada
• desatando
• liberada
• provocada

Voorbeelden van het gebruik van Ontketend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sabrina Ontketend.
Sabrina liberada.

We ontketend tegen hen een wind.
Nos desatada contra ellos un viento.

Ik heb dit ontketend.
Yo empecé esta guerra.

Het kwade is ontketend en de Donkere Zijde zal haar opnemen.
La maldad ha sido desatada, y el Lado Oscuro la consumirá.

De nieuwe houding… ontketend.
Un nueva tú… liberado.

Legioenen helse schepsels, ontketend door Satan nadat hij uit de hemel werd geworpen.
Legiones de criaturas infernales, desatadas por Satanás tras su caída del Cielo.

Zijn kracht zal worden ontketend.
Su poder será liberado.

De tsunami werd ontketend door de Chinezen.
El tsunami fue provocado por los chinos.

Zakelijke productiviteit ontketend.
Productividad empresarial sin límites.

Twee elementen die ontketend werden door de oorlog.
Dos elementos desinhibidos por la guerra.

De dam barst… en de rivier is ontketend.
La presa explota, y el río es liberado.

Madero te eindigen vijandelijkheden ontketend na de presidentsverkiezingen van 1910.
Madero para terminar con las hostilidades desatadas tras las elecciones presidenciales de 1910.

Je hebt in je eentje een revolutie ontketend.
Tal vez hayas iniciado una revolución.

Minder dan dodelijke wapens ontketend met dodelijke kracht.
Armas menos letales desatadas con una fuerza mortal.

Hoofdstuk 13.5- De terreurwapens zijn ontketend.
Capítulo 13.5- Las armas del terror fueron desatadas.

Crusader is een adware programma, ontketend door de Geavanceerde PC-Zorg.
Crusader es un programa de adware, desatada por PC Avanzado de Atención.

Transformatoren spellen: primus ontketend.
Transformadores juegos: primus desataron.

Wilder onderzoekers ontketend T-shirts.
Investigadores más salvajes desatados Camisetas.

Stomme gringa, je hebt geen idee wat je hebt ontketend.
¡Gringa estúpida! No tienes ni idea de la que has montado.

Werd er een rock-'n-roll revolutie ontketend in deze stad.
Una revolución del rock and roll fue lanzada en esta ciudad.

De Cabal, realiseert zich dit, en heeft hun aanval ontketend:.
La Cabal, al darse cuenta de esto ha desatado su ataque:.

Je hebt een oorlog ontketend.
Has desencadenado una guerra.

Deze verklaring heeft de meest terughoudende moeders over het onderwerp ontketend:.
Esta declaración ha desencadenado a las madres más reacias en el tema:.

De advertenties, pop-ups, en winkelen biedt ontketend door Yoku.
Los anuncios, pop-ups, y ofertas de compras desatada por Yoku.

Volgende artikelASTRO Gaming introduceert ASTRO. ID- krachtig, creativiteit ontketend.
Artículo anteriorASTRO Gaming presenta ASTRO. ID: potencia aprovechada, creatividad desatada.

Alle mercantilistische argumenten die zijn ontketend, zijn geldig".
Todos los argumentos mercantilistas que se han desatado son válidos".

Hoofdstuk 13.5- De wapens van terreur ontketend.
Capítulo 13.5- Las armas del terror fueron desatadas.

Je bent vrij om op te stijgen… ontketend.
Eres libre para elevarte sin restricciones.

De loterij heeft 'n internationale shit storm ontketend.
La lotería ha desencadenado una tormenta de mierda internacional.

Hoe "ontketend" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ontketend Charlois maakte gehakt van Deltasport.

De historische wandeling Antwerpen ontketend Juli- Aug.

Een oorlog wordt ontketend om Sinta te bevrijden.

Waar de pointe waarom deze strijd ontketend is?

Wat een heerlijke wedstrijd met een ontketend Ajax!

Valentina ontketend Amigo online Of pas als PDF.

Daarna bleek een ontketend Algiers zonder omkijken vertrokken.

Dit moet dan gebeuren tegen een ontketend PEC.

Want, kandidaat Bennekom was ontketend tegen ASV 8.

Atalanta ontketend na goal Hateboer: schitterende 2-0 van.

Hoe "desencadenado, liberado, desatado" te gebruiken in een Spaans zin

Sabían que habían desencadenado una fuerza existencial.

Alzheimer desencadenado por la diabetes tipo tres.

como un cataclismo cósmico desencadenado por la peste.

Estacionamiento liberado desde las 20:00 hrs.

Cervantes fue liberado por ellos mismos.

Porte desatado adelante, dominando las acciones.

El neoliberalismo desatado de fines del siglo veinte.

Puedes bajar Django Desencadenado [MicroHD] justo aquí.

Aunque el arte suele expresarse desencadenado en estos.

tes <;le te-rritorio liberado les ha.