Voorbeelden van het gebruik van Llore in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No llore.
Llore mañana.
Huil morgen.Léalos y llore.
No llore por él.
Huil niet om hem.Por favor, llore.
Alsjeblieft, huil maar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el bebé llorabebé llorandotiempo para llorarbebé está llorandoun bebé lloragente lloraniños lloranel niño lloramujeres lloranganas de llorar
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Meer
No llore, mi muchacho.
Ween niet, jongen.Youssouf: No llore, señora.
Youssouf: Huil niet, mevrouw.No llore, mi pequeño.
Huil niet, mijn kleine.¿Quieres que llore, es eso?
Llore todo lo que quiera.
Huil zoveel als je wilt.Sonia, no llore otra vez.
Sonia, huil niet weer.Llore todo lo que necesite.
Huil maar zoveel als je wilt.No es que yo llore en el cine ni nada.
Niet dat ik huil bij films.Llore un poco y rece sus oraciones.
Huil even en zeg je gebeden.No esperes que llore por ellos.
Verwacht niet dat ik voor hen huil.No llore, mi hijo. No.
Huil maar niet, mijn jongen.Que, van a soplar su trompeta hasta que yo llore?
Ga je op je trompet blazen tot ik ween?¿Por que llore en tu funeral?
Así perezca cada mujer romana que llore por un enemigo!».
Laat het zo iedere Romeinse vergaan die een vijand beweent!'".Llore en mi Sedan, en frente de mi hijo.
Es normal que llore los primeros días.
Het is normaal dat ik de eerste paar dagen huil.Yo llore, y perdí mis emociones totalmente.
Así muera cada mujer que llore por el enemigo.”.
Zo moet elke Romeinse vrouw omkomen, die de vijand beweent.".Llore por Scully y nunca mire hacia atrás.
Señor Kodai, no llore o yo también me pondré triste.
Huil niet, Mr. Kodai. Anders krijg ik het ook te kwaad.No llore por estos 8 problemas comunes de salud en bebés.
Huil niet over deze 8 algemene gezondheidsproblemen bij baby's.Y todos están esperando que llore o que pierda el control.
En ze wachten allemaal totdat ik huil of over mijn toeren geraak.Tan pronto llore, te mandaré por e-mail las fotos digitales.
Van zodra ik huil, email Mi gente quiere que salga fuera y llore ante las cámaras de televisión.
Mijn mensen willen dat ik naar buiten ga, en huil voor de camera's.Yo probablemente llore pensando cuando mis padres mueran.
