Wat Betekent LO MANEJA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestuurd het
• rijdt

Voorbeelden van het gebruik van Lo maneja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo lo manejaré.
Ik regel het.

Es el hombre que lo maneja.
Maar de man die het bestuurt.

Lo maneja muy bien.
Het werkt goed.

Seth lo maneja.
Seth regelt het.

Lo maneja en su forma típica.
Hij doet het op zijn eigen manier.

¿Quién lo maneja?
Wie bestuurt het?

Su auto desapareció y Koslo lo maneja.
Zijn auto wordt vermist en Koslo rijdt ermee rond.

¿Cómo lo maneja?
Hoe gaat hij daarmee om?

No, creo que el punto es que no lo maneja.
Nee, zijn punt is dat hij dat niet kan.

Pienso que lo manejaste muy bien.
Ik dacht dat u behandeld dat heel goed.

Lo maneja con firmeza, justicia y con… con un montón de carisma.
Ze leidt het stevig en eerlijk en met… heel veel charisma.

La 123ignición lo maneja de manera diferente.
De 123 Ignition pakt het anders aan.

¿Y si lo probamos con una referencia cruzada? Vemos cómo lo maneja.
Als we eens een testkruisverhoor deden, om te zien hoe hij ermee omgaat?

Ella no lo maneja seguido padece de alta presión.
Ze rijd niet zo veel. Ze heeft hoge bloeddruk.

Todo lo que sea contratos, lo maneja Jason.
Alles over contracten, zal Jason regelen.

Si no lo maneja adecuadamente, nunca se recuperará.
Als je dit niet goed afhandelt, wordt het je ondergang.

No es el hombre que lo maneja, es lo que es.
Het is niet de man die het behandelt, dat is wat het is.

Los caballos de fuerza de un auto no ayudan si un burro lo maneja.
De paardenkrachten van een auto helpen niet als 't een ezel is die hem stuurt.

El fondo de Eisley lo maneja Inversiones Robiskie… una casa de corredores de segunda categoría como mucho.
Eisley's trust wordt beheerd door Robiskie Investments, een tweederangs adviesbureau.

Esto se conoce como venta corta, y la plataforma lo maneja automáticamente.
Dit wordt short sales genoemd en het platform verwerkt dit automatisch.

Uno pensaría que camina sobre el agua de la forma en que el bronce lo maneja.
Je zou denken dat hij op het water wandelde zoals de leiding hem behandelt.

Dijo que él no sabía nada de todos modos el efectivo lo maneja esa cucaracha que dice ser comerciante de arte.
Ze zei dat hij gewoon niet beter weet. Hoe dan ook, al het geld word beheerd door die kakkerlak die zich uitgeeft voor kunsthandelaar.

El blanco puede no ser tan brillante en un teléfono con pantalla AMOLED de gama baja, pero el iPhone X lo maneja muy bien.
Het witte licht is misschien niet zo helder op een low-end AMOLED-schermtelefoon, maar de iPhone X handelt het allemaal heel goed af.

Si quieres un carro con potencia, pero alguien más lo maneja en el día a día, considera una transmisión semiautomática.
Als u een auto om de macht willen, maar iemand gebruikt het ook voor dagelijks, overweeg dan een semi-automatische transmissie.

No hace ninguna diferencia si la llamamos“naturaleza” o el“Creador”; esta lo crea y lo maneja todo, pero en realidad es una.
Het maakt geen verschil of wij er de naam ‘Natuur' of ‘Schepper' aan geven, alles wordt erdoor geschapen en bestuurd, het is Eén Enkele Kracht.

Una fuerza unificada de otorgamiento absoluto domina todo el sistema, lo maneja, y lo predetermina todo, incluyendo nuestro destino.
Eén verenigde Kracht van absoluut geven is meester over het hele systeem, bestuurt het en bepaalt alles van tevoren, ook onze bestemming.

Digo, la verdad quería verlo así que lo renté y éste soy yo tomando una foto mientras mi hijo lo maneja- todo el interior del carro es divertido.
Ik wilde het met eigen ogen zien, dus ik heb hem gehuurd, hier maak ik een foto, terwijl mijn zoon rijdt- en het interieur van de auto, het design is leuk.

Lo manejó muy bien.
Dat heb je goed aangepakt.

Lo manejé con mi dedo meñique por años.
Ik kon hem jarenlang om m'n vinger winden.

El maneja el dinero, siempre lo ha hecho.-¿Por qué?
Hij beheert het geld.- Waarom?

Hoe "lo maneja" te gebruiken in een Spaans zin

Lo que usted ingresa solo lo maneja usted.

Nuestro programa de recompensas lo maneja ScoreCard Rewards.

Eso lo maneja el secretario general, Quibian Panay.

Todo lo maneja el criterio del árbitro", agregó.

"Mirka es increíble, ella lo maneja muy bien.

Una cooperativa que lo maneja con criterios ecológicos.

Lo maneja actualmente el licenciado Ariel Ernesto Martínez.

Además tiene humor y lo maneja muy bien".

Durkheim lo maneja como toda muerte que resulta.

"En casa tenemos internet y lo maneja solo.

Hoe "rijdt" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze lijn rijdt dan elk kwartier.

Vrachtwagen rijdt door slagboom bij Merwedebrug

Tom rijdt naar een zesde plaats.

Een Toyota Hybride rijdt gewoon heerlijk.

Hier rijdt bijna nooit iemand over....heerlijk!

Auto rijdt heerlijk vloeiend zonder problemen.

Voor ons rijdt een blauwe Peugot.

Rijdt deze tram echt door Rotterdam?

Rijdt dat lekker met zo'n spijkerbroek??

BP-ultimate/V-power rijdt auto het best op.