Wat Betekent LO PONGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik zet het
• leg ik
• breng het
• het draag
• stop ik het
• het wel
• ik stel het
• hem om

Voorbeelden van het gebruik van Lo pongo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo lo pongo.
Ik doe het wel.

Está bien, me lo pongo.
Het is al goed, ik doe hem om.

¿Me lo pongo?
Moet ik het aantrekken?

Todo lo que tengo y lo que soy lo pongo en tus manos.
Alles wat ik ben en heb, leg ik in Uw handen.

Lo pongo en modo silencioso.
Ik zet het op stil.

Yo te lo pongo.
Ik doe het wel.

Y lo pongo de esa manera.
En ik zet het zo neer….

¿Dónde lo pongo?
Waar zet ik het?

Lo pongo ahora para ver.
Ik zet het nu om te zien.

¿Dónde lo pongo?
Waar leg ik deze?

Lo pongo en tu cuenta.
Ik zet het wel op je rekening.

¿Dónde lo pongo?
Waar stop ik het?

No lo pongo en mi tarjeta.
Het staat niet op mijn kaartje.

¿Cómo me lo pongo?
Hoe doe ik hem om?

Cómo lo pongo, concepto tonto, IMHO.
Hoe zet ik het, idioot concept, IMHO.

Que cada pecado que tengo, lo pongo ahora en Tu altar.
En elke zonde die ik heb, leg ik nu op Uw altaar.

Bien. Lo pongo en la convocatoria.
Oké, ik zet het in de update.

Esto podría sonar tonto pero me siento confiado cuando me lo pongo.
Dit klinkt wellicht stom, maar ik voel me zelfverzekerd als ik het draag.

Quizás lo pongo en mi website.
Misschien zet ik het op mijn website.

¿Lo pongo a su cuenta Sr. Driscoll?
Zet ik het op uw rekening, Mr Driscoll?

Si eso quieres, lo pongo todo en mi cuarto. Sí.
Dan zet ik 't wel in mijn kamer.

Lo pongo a un lado para no tropezarme con él.
Ik legde die wat aan de kant, anders struikel ik over dat verdomde ding.

Lo que soy, lo pongo en tus manos.
Al wat ik ben, leg ik in Uw hand.

Lo pongo en la posición inicial y luego presiono el botón de lectura.
Ik zet het in de startpositie en druk op de afleesknop.

Raramente me lo pongo, porqué es tan feo.
Ik draag 't alleen bijna nooit, omdat het zo lelijk is.

Cuando pienso que lo tengo, lo pongo en el tablero.
Als ik denk dat ik het heb, ik zet het op het bord.

Siempre lo pongo en el lugar correcto.
Ik stop het altijd op de juiste plek.

¿Entonces lo pongo en el informe?
Zet ik het in het rapport?

No. Sólo me lo pongo cuando hace mucho frío.
Nee. lk draag het alleen als het extra koud is.

Pero siempre lo pongo en su cama así lo puede ver.
Maar ik zet het altijd naast z'n bed zodat hij hem kan zien.

Hoe "lo pongo" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por qué lo pongo entre estos dos?

Ser vuestra madre, ¿os lo pongo fácil?

Mil gracias compañero, lo pongo por aquí.

(El acento paleto lo pongo para enfatizar).

Lo pongo arriba pero quiero dejártelo recalcado.

Por eso lo pongo como próximo arribo".

asi que mejor lo pongo por escrito.

jajaj quer despiste ahora lo pongo ok?

Para que veáis que lo pongo fácil.

Hoy lo pongo acá abajo, como imagen.

Hoe "breng het, ik zet het, leg ik" te gebruiken in een Nederlands zin

Breng het lichtgewicht betonmengsel zoals gewenst.

Ik zet het liever niet openbaar neer.

Ik zet het hier neer, zei hij.

Deze leg ik rustig bovenop het bodemwier.

Elke maand leg ik tien euro apart.

Wacht, ik zet het hieronder even uit.

Breng het filter vervolgens weer aan.

Breng het ingevulde aanvraagformulier (zie Downloads).

Ik zet het meteen bij mijn favorieten.

Breng het isolatiemateriaal zonder kieren aan.