Wat Betekent LO LLEVAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dragen het
• brengen hem
• neem hem
• leidt hem
• je meeneemt
• hem heen
• hem naartoe
• breng hem
• nemen hem
• hem leiden
• brengt hem

Voorbeelden van het gebruik van Lo llevan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Dónde se lo llevan?
Waar brengt ze hem heen?

Se lo llevan a Berlín.
Ze nemen hem mee naar Berlijn.

¿A dónde lo llevan?
Waar brengt u hem naartoe?

¿Lo llevan a la morgue?
Breng hem naar County?

¿Adónde se lo llevan?
Waar brengen ze hem heen?

Se lo llevan a Barcelona.
Ze nemen hem mee naar Barcelona.

¿A dónde se lo llevan?
Waar brengen ze hem heen?

Lo llevan a la comisaría.
En brengen hem naar de Barn.

¿A dónde lo llevan?
Waar brengen jullie hem heen?

Si se lo llevan, mi hijo morirá.
Als ze hem nemen, sterft mijn zoon.

¿Adónde diablos lo llevan?
Waar neem je hem heen?

Después lo llevan al baño.
En breng hem naar de plee.

Al igual que los que lo llevan.
Net als degenen die het dragen.

Sus padres lo llevan al médico;
Zijn ouders breng hem naar de dokter;

Recarlo Oro blanco- anillo de oro y diamantes lo llevan.
Recarlo Witgoud- gouden ring en diamanten dragen het.

¿Adónde lo llevan?
Waar brengen jullie hem naartoe?

Si se lo llevan, tal vez ayude un poco.
Als zij hem nemen, zal dat misschien wat helpen.

¿Y a dónde se lo llevan?
En waar brengen ze hem naartoe?

Las mujeres lo llevan ahora, de un lado para otro.
Vrouwen dragen het nu overal.

Como era lo llaman? Sus apetitos lo llevan a otra parte.
Zijn lusten leidden hem ergens anders naartoe.

Don't lo llevan al perro todo el tiempo.
Don′t draag het op de hond de hele tijd.

¿Pero por qué simplemente no lo llevan al árbol sangrante?
Maar waarom niet gewoon breng hem naar de Bloeden Tree?

Lo llevan fuera tan rápido como sea posible para una mejor puntuación!
Leiden hem uit zo snel als je voor een betere score kunt!

Lo llevo yo, ellas lo llevan, y tú también.
Ik draag het. Zij dragen het. En jij draagt het ook.

Se lo llevan a unas instalaciones secretas en el desierto de Nevada.
Ze brengen hem naar een geheime gevangenis in de woestijn van Nevada.

Sus cualidades de detective pronto lo llevan a una casa abandonada.
Zijn speurderskwaliteiten brengen hem al snel bij een verlaten huis.

En esta escena el cielo está repleto de helicópteros que lo llevan.
Dus de scène: de horizon is gevuld met een vloot helikopters die hem brengt.

Las mujeres indias lo llevan para simbolizar el vínculo del matrimonio.
Indische vrouwen dragen het, het symboliseert de band van het huwelijk.

Rick, Hershel y Glenn lo rescatan y lo llevan a la granja.
Rick, Hershel en Glenn redden hem en brengen hem naar de boerderij.

Los trabajadores lo llevan rápidamente y consiguen lejos de la área del desastre con seguridad.
De werkende mensen dragen het snel en krijgen veilig vanaf het rampengebied.

Hoe "lo llevan" te gebruiken in een Spaans zin

Lo llevan unos chicos jovencitos muy agradables.

Además este tema lo llevan mis abogados.

Posiblemente lo llevan coreando desde años antes.

Las personas que lo llevan son encantadoras.

Desafortunadamente, algunas personas lo llevan demasiado lejos.

las geisha adultas lo llevan totalmente blanco.

hay otros muñecos que lo llevan pintado.

Lo llevan muy bien, mejor que nosotros.

Como loca pregunté: '¿Se lo llevan ya?

Lo llevan diciendo los Papas muchos años.

Hoe "brengen hem, neem hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij brengen hem daarvoor onzen dank.

Heb hem.wel neem hem niet mee.

Wij brengen hem waar mogelijk zelf.

Maar neem hem gerust over hoor.

Wij doen boodschappen, brengen hem eten.

Zijn ouders brengen hem naar Schiphol.

Dienders van de nachtdienst brengen hem thuis.

Neem hem mee bij klimmen, neem hem mee bij kruipen.

Flashbacks brengen hem terug naar zijn verleden.

Zij brengen Hem het gebouw binnen!