Voorbeelden van het gebruik van Maltratados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Han sido maltratados.
Maltratados, amoratados, empiezan nuevamente.
Los hombres maltratados también existe.
La falsa vergüenza de los hermanos maltratados.
Y ambos fueron maltratados después de muertos.
Mensen vertalen ook
Eres una visión con ojos llorosos y maltratados.
Ustedes han sido maltratados por la Reina.
Maltratados pero enteros, derraman voluntad para vivir.
Gehavend, maar ongebroken stralen ze de wil uit om te leven.Cargan a cuatro elefantes maltratados en camiones.
Ze laden 4 mishandelde olifanten in vrachtwagens.Los niños maltratados no pueden expresar emociones con seguridad.
Misbruikte kinderen kunnen emoties niet veilig uiten.Aquellos que no lo siguieron fueron maltratados a menudo.
Degenen die het niet volgen werden vaak slecht behandeld.Lydia consigue maltratados hasta por morrigan& cherry.
¿Dónde comienzo? Ve con los niños, han sido maltratados.
Je zou aan de herinneringen van een kind kunnen zien of hij is misbruikt.Los niños maltratados no pueden expresar emociones de forma segura.
Misbruikte kinderen kunnen emoties niet veilig uiten.Los niños no pueden ser abandonado, muerto de hambre o maltratados.
Kinderen konden niet worden verlaten, uitgehongerd of misbruikt.Maltratados, como que también vosotros mismos estáis en el cuerpo.".
Alsof u ook zelf lichamelijk slecht behandeld wordt.".Es el caso de los perros que han sido maltratados por sus anteriores dueños.
Honden die slecht behandeld zijn door vorige eigenaren.Y maltratados por viejos patrones, puede que esto sea difícil de ser.
En gehavende oude patronen, kan dit moeilijk vinden om.Durante años, Jeffrey Epstein chicas adolescentes maltratados, según la policía.
Al jaren, Jeffrey Epstein misbruikte tiener meisjes, zegt de politie.Seguridad informática y de Internet para mujeres y hombres abusados y maltratados.
Computer- en internetveiligheid voor misbruikte en gehavende vrouwen.En el pasado han sido malentendidos y maltratados, abusados y rechazados.
In het verleden waren zij onbegrepen en slecht behandeld, misbruikt en verstoten.Pero ahora ayudas a niños extraviados, a niños maltratados.
Maar nu help Muchos han sido despreciados, maltratados, abandonados, rechazados, expuestos….
Velen zijn veracht, misbruikt, in de steek gelaten, afgewezen, blootgesteld….Especialmente dentro de las familias, los niños a menudo son maltratados durante años.
Vooral binnen gezinnen worden kinderen vaak jarenlang misbruikt.Ofrecemos disculpas a todos aquellos que han sido maltratados por nuestros soldados.
En un almacén desiertoy cerrado herméticamente, cinco hombres maltratados vuelven en sí.
In een verlaten engoed gesloten pakhuis komen vijf gehavende mannen tot bezinning.Brinda refugio de por vida a chimpancés huérfanos y maltratados de África occidental y central.
Het biedt levenslang toevlucht tot wees en misbruikte chimpansees uit West- en Centraal-Afrika.Tammy dijo que siempre intervenía cuando veía perros maltratados en el vecindario.
Tammy zei dat ze altijd tussenbeide kwam als ze honden in de buurt mishandelde.Tammy dijo que siempre intervino cada vez que veía perros maltratados en el vecindario.
Tammy zei dat ze altijd tussenbeide kwam als ze honden in de buurt mishandelde.
