Wat Betekent ME MARCHO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ga
• ik vertrek
• ik ga weg
• ik verlaat
• ik wegga
• ik ben
• loop ik weg

Voorbeelden van het gebruik van Me marcho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me marcho.
Ik wegga.

Con ellas me marcho.
Met hen loop ik weg.

Me marcho.
Ik ga weg.

Por desgracia me marcho a Egipto.
Helaas, ik vertrek naar Egypte.

Me marcho, Monk.
Ik ga weg, Monk.

Katie… vine aquí a decirte que me marcho.
Ik kwam even zeggen dat ik wegga.

¡Me marcho de aquí!
Ik ben hier weg!

Oye, Frederick, me marcho, sólo quería.
Hé, Frederick, ik ga weg. Ik wil alleen.

Me marcho de Viena.
Ik verlaat Wenen.

Si digo que me marcho, cariño, empaca mis maletas.
Als ik zeg, ik vertrek, pak dan mijn koffers in.

Me marcho de Suecia.
Ik verlaat Zweden.

Pero me marcho de la ciudad.
Maar ik verlaat de stad nu.

Me marcho de Rusia.
Ik verlaat Rusland.

Stevens, me marcho, a no ser que quieras que llame a seguridad.
Stevens, ik ga. Tenzij je wilt dat ik de beveiliging bel.

Me marcho el domingo.
Ik vertrek zondag.

Aun si me marcho, vosotros también debéis ver lo que yo he visto.
Zelfs als ik wegga, moet je ook gezien hebben wat ik heb gezien.

Me marcho a Lee en Kent.
Ik ga naar Lee, in Kent.

Me marcho cinco minutos y.
Ik ben vijf minuten weg.

Me marcho a San Francisco.
Ik ga naar San Francisco.

Me marcho con mis amigas.
Ik ga mee met m'n vrienden.

Me marcho tras la graduación.
Ik ga weg na de diplomauitreiking.

Me marcho de viaje a PRAGA en 2020.
Ik ga op 2019 op reis naar PRAAG.

Si me marcho, perderá la ocasión.
Als ik wegga, hebt u uw kans gemist.

Me marcho por la mañana por trabajo. Es decir.
Ik vertrek morgenvroeg voor een opdracht.

Me marcho, le voy a dejar.-¿Por quién?
Ik ga weg. Ik ga je verlaten. Voor wie?

Me marcho y los dejo para que se pongan al día de todo.
Ik ga er weer vandoor, dan kunnen jullie bijpraten.

Me marcho. Compraré el periódico para ver si hicimos algún daño anoche.
Ik ga kijken of we schade hebben aangericht.

Me marcho a Normandía, a Caen, para una grabación en la televisión.
Ik vertrek naar Normandië, naar Caen, voor een televisieopname.

Me marcho esta noche para unirme al espectáculo de Pawnee Bill.
Ik vertrek vanavond naar Pawnee Bill's show om me daarbij aan te sluiten.

Me marcho a los hospitales para anunciar la noticia a los ilegales.
Ik ga terug naar de hospitalen om het nieuws mee te delen aan de mensen-zonder-papieren.

Hoe "me marcho" te gebruiken in een Spaans zin

Por eso me marcho en tan poco tiempo.

No quiero ser temerario: Me marcho sin dilación.

Cuando llegue, me marcho en seguida, Dios mediante.

Sólo sé que me marcho con mis muertos.

ALDONZA: Me marcho a Margarita con vuestros colonos.?

Pero me marcho al lavabo con las ganas.

Cuando busco perspectiva, me marcho lejos en bicicleta.

_Yo me marcho contigo- dijo a continuación Angie.

Cuidadito cuidadito que me marcho a vuestros dominios!

—Necesito hacer una llamada… Me marcho de aquí.

Hoe "ik ga, ik ga weg, ik vertrek" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ga ook proberen maar ik ga moeten zoeken hoor!

Zoek Ik ga eten met in: ik ga eten Vertaling.

Ik ga weg van mijn bureau en haal bijvoorbeeld wat drinken.

Ik ga niet blijven wachten hier ik ga naar huis.

Ik ga weg met ruzie en dan wordt alles beter.

Ik ga B12 aanvullen, ik ga sporten, alles komt goed!

Maar ik vertrek met een dubbel gevoel.

Ik ga weg voor een leuk avondje, maar ik krijg dit.

Ik vertrek wel een half uurtje eerder.

Ik vertrek van Tata naar het Noorden.