Wat Betekent MI PODER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn macht
• mijn kracht
• mijn bezit
• mijn vermogen
• mijn gave
• mijn krachten
• m'n macht
• m'n kracht
• m'n krachten
• mijne macht

Voorbeelden van het gebruik van Mi poder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tengo algo en mi poder.
Ik heb iets in mijn bezit.

Pero mi poder, es inútil.
Maar mijn gave is waardeloos.

Tengo uno en mi poder.
Ik heb er een in mijn bezit.

No. Mi poder no está funcionando.
Nee, m'n kracht werkt niet.

¿Debería mostrarte mi poder?
Zal ik je m'n kracht tonen?

Era sobre mi poder¿verdad?
Het gaat over mijn gave, is het niet?

Me preguntaste cuál era mi poder.
Je vroeg mij wat mijn gave was.

Mi poder me ha abandonado».
En mijne macht is voor mij verdwenen.

Algo no va bien con mi poder.
Er gaat iets niet goed met mijn gave.

Aumentaría mi poder considerablemente.
Het zou m'n macht versterken.

¡Tienes que devolverme mi poder!
Je moet mij m'n krachten terug geven!

¡Recibe… mi poder y mi fuerza!
Ontvang het… m'n krachten en m'n sterkte!

Si le tocas, tendrá mi poder.
Als je hem aanraakt, heeft hij mijn gave.

Y esto hace que mi poder sea más grande que el suyo.
En dat maakt m'n macht veel groter dan de uwe.

Entonces aprendí a controlar mi poder.
Ik leerde m'n kracht te beheersen.

Si está en mi poder, es tuyo.
Als het binnen m'n macht ligt, krijg je het.

Pensé que Él querría limitar mi poder.
Ik dacht dat hij m'n macht zou willen beperken.

No se me permite usar mi poder, en apariencia terrenal.
Ik mag niet mijn krachten gebruiken in deze aards vorm.

Y vosotros los que estáis cerca, conoced mi poder.
En gij die nabij zijt, erkent mijne macht.

Por qué no puedo usar mi poder para el bien?
Waarom kan ik mijn krachten niet voor het goede gebruiken?

Su amigo que tanto valoran está en mi poder.
Jou vriend, die jij zo hoog waardeert, is in mijn bezit.

He utilizado mi poder sólo para protegerme… Y a ti.
Ik heb mijn krachten enkel gebruikt om mezelf te beschermen en jou.

Cuando descubra que perdí mi poder me matará.
Als hij weet dat m'n krachten weg zijn vermoordt hij me.

Sí, mi poder me permitió regresar aquí y así poder pararlo.
Ja. M'n kracht bracht me terug om het te stoppen.

No obstante, hice por ellos cuanto estaba en mi poder.
Niettemin deed ik voor hen wat in mijn vermogen was.

Al igual que mi poder solo esta vez, hermana, por ti.
Net zoals mijn krachten voor deze ene keer, zuster. Speciaal voor jou.

Pero cuando estuvo debajo del Drenaje, mi poder desapareció.
Maar toen hij onder de drainer stond. Verdween mijn Gave.

Quiero dirigir mi poder y mi odio a la gente que lo merece.
M'n macht en woede gebruiken tegen mensen die dat verdienen.

Se lo juro jefe, solo utilizo mi poder para hacer el bien.
Ik zweer het baas, ik gebruik mijn krachten alleen voor het goede.

Sin mi poder para protegerte,¡Pan os capturará a los dos!
Zonder mijn krachten om je te beschermen, zal Pan jullie beiden gevangen nemen!

Hoe "mi poder" te gebruiken in een Spaans zin

Todos los días, mi poder personal ha crecido.

¡Por favor aumenta mi poder con tu Transferencia!

Estaba usando todo mi poder vampírico en eso.

Mi poder ahora es cada día más limitado.

Usualmente creo hielo usando mi poder mágico extra.

Lentamente respiré profundamente y acumulé mi poder mágico.

(Gracias a una conexión con mi poder superior).

Hoy activo mi poder para atraer mis deseos.

Mi poder sería entonces demasiado grande y terrible.

Fortalecer mi poder es aumentar todas mis posibilidades.

Hoe "mijn macht, mijn kracht, mijn bezit" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn macht is grooter: zij slonk voor mijn macht en verdween.

Niemand kan aan mijn macht ontsnappen.

Mijn kracht werd zichtbaar voor mijzelf.

Veel Consoles wel in mijn bezit gehad.

Waarin zit mijn kracht volgens jou?

Later gelukkig alsnog in mijn bezit gekomen!

Daarmee mijzelf van mijn kracht ontneem.

Fok komt tot leven buiten mijn macht om.

Mijn macht blijft evenwel beperkt tot mijzelf.

Mijn kracht verstopt als het ware.