Voorbeelden van het gebruik van Muesca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Diez por muesca?
Tien per lijk?Muesca en su localidad.
Si, como una… muesca.
Otra muesca en su cinturón.
Een inkeping op je riem.¿El círculo, la muesca?
Por cada muesca nueva.
Voor ieder nieuw lijk.El borde de la hoja es muesca;
De rand van het vel is ingekerfd;Encontré una muesca en la vértebra.
Ik vond een knik in de wervels.M: Muesca mecánica S: Vuelta de la primavera.
M: Mechanische klink S: De lenteterugkeer.¡Abuelo! Hay una muesca en la puerta.
El segundo de la manga izquierda, hay una muesca en él.
No hay muesca aquí en la parte de atrás.
Geen gleuf hier aan de achterkant.Así que es cierto lo de la muesca en la empuñadura.
Dus het is waar, van de barst in het handvat.Es una muesca en su columna vertebral.
Dat is een deukje in zijn ruggengraat.Hasta ahora, hemos descubierto una muesca en una corchera.
Cada muesca en la porcelana hace referencia a un momento de nuestra vida.
Elke barst in het porselein verwijst naar een moment in je leven.También hay una muesca azul en la C-7.
Ángulo de corte hidráulico ajustable placa de esquina muesca mac….
Hydraulische verstelbare hoekhoekplaat inkerving inkepen mac….¿Y ser otra muesca en su cinturón?
Diferente es que es para medir la profundidad de la muesca.
Verschillende is dat er voor het meten van de diepte van de inspringing.Creo que esconder la muesca tiene potencial.
Una muesca de cerrojo hace que el pestillo se mantenga en esta posición.
Een arreteergleuf zorgt ervoor dat de grendel in deze positie wordt gehouden.Ya puedes hacer otra muesca en tu revólver, cowboy. Si.
Dan kun je weer een kerf in je revolver maken, cowboy.El punto está ubicado en el esternón, su muesca semicircular.
Het punt bevindt zich in het borstbeen, de halfronde inkeping.Esta muesca determina la probabilidad de la acción recíproca entre dos dominios.
El Sr. Vaziri encontró una muesca en el interior del manúbrio.
Mijnheer Vaziri vond een kras op de binnenkant van het borstbeen.Algodón mezcla Vintage chaqueta para los hombres un cierre muesca solapa.
Asegurar las luces en otra muesca se debe hacer al final.
Zet de lichten in een andere inkeping je moet maken op het einde.Los francotiradores mataban a niños y luego hacían otra muesca en la pared.
Plus tamaño chaqueta para los hombres un botón cierre muesca solapa impresión abstracta de Collar.
Plus grootte Blazer voor mannen één knop sluiting gekerfd revers kraag abstracte afdrukken.
