Wat Betekent UITSPARING in het Spaans - Spaans Vertaling

• recorte
• receso
• hueco
• rebaje
• cavidad
• hendidura
• muesca
• ranura
• recess

Voorbeelden van het gebruik van Uitsparing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Spitse kop met uitsparing.
Cabeza puntiaguda con hendidura.

Uitsparing ontwerp voor Speaker, Mic,….
Diseño de recorte para altavoz, micrófono,….

Paar van Compact uitsparing steekt 24 V.
Paar del recreo compacto enciende 24 V.

Uitsparing witte gecombineerde lightpole 100 cm.
Recess blancos combinados lightpole 100 cm.

Het lijkt op een natuurlijke uitsparing.
Se construyó para parecer una cavidad natural del terreno.

Uitsparing zwarte gecombineerde lightpole 100 cm.
Recess negros combinados lightpole 100 cm.

G- versie van de machine met een uitsparing in het frame.
G- versión de la máquina con un rebaje en el marco.

Elke uitsparing in de doordrukstrip bevat twee tabletten.
Cada alvéolo del blister contiene 2 comprimidos.

Stop de capsule in de uitsparing voor de capsule.
Introduzca la cápsula en el compartimiento para la cápsula.

Land in uitsparing voor het uitzicht op het kanaal en Pico/ Faial.
Tierra en el recreo de la vista panorámica del canal y Pico/ Faial.

Het toestel heeft dus niet zo'n grote uitsparing als de G8.
El dispositivo no tiene un hueco tan grande como el G8.

Walk!"- een soort uitsparing in de"hondenschool".
Walk!"- una especie de hueco de la"escuela de perros".

Merk op dat Meizu nog steeds het 16-display gebruikt: 9 zonder uitsparing.
Tenga en cuenta que Meizu todavía usa la pantalla 16: 9 sin un corte.

Voor ontwerp, uitsparing, vorm ook volgens uw eigen….
Para el diseño, el recorte, la forma también de acuerdo con su….

Plaats de nagel in de daarvoor bedoelde uitsparing in de boutgeleider.
Coloque el clavo en la cavidad del guía clavos prevista para ello.

De uitsparing vamp is zeer sexy voor casual en formele kleding gelijk.
El vamp del recorte es muy atractivo para el vestido ocasional y formal iguales.

Onder verhoute zaailing bereid uitsparing 80 cm diep en 80 breed.
Bajo lignificada plántulas preparado rebaje 80 cm de profundidad y 80 de ancho.

Deze uitsparing is gevuld met warm asfalt cement en plaats een nieuwe, pre-.
Esta cavidad está llena de cemento asfáltico caliente e introducir un nuevo pre-.

Zorg er voor dat de verstelknop van de rugleuning in de ronde uitsparing komt.
Procure que el botón regulador del respaldo coincida con el hueco redondo.

Whereat uitsparing schift tussen klant en opdrachtnemer in van tevoren voorwaardelijke proportie.
Además la economía comparte entre el cliente y el contratista en la proporción de antemano condicionada.

De Gebärhocker is een kleine stoel zonder rugleuning met uitsparing voor de baby.
El Gebärhocker es una silla pequeña sin respaldo con un hueco para el bebé.

Maak een uitsparing en wordt naar de 1e van de wanden in de vorm van een soort ondiepe trechter.
Hacer un receso y se dirige a la 1ª de las paredes en forma de una especie de embudo de poca profundidad.

Montage van het apparaat met slechts één gereedschap door uitsparing voor M4 schroeven.
Montaje del equipo con solo una herramienta gracias a los orificios para tornillos M4.

Rechthoekige uitsparing maken, E22 inbouwdoos erin plaatsen, uitlijnen en bijvoorbeeld met gips vastzetten.
Realice el recorte en forma rectangular, inserte la caja empotrada E22, alinéela y fíjela, p. ej. con yeso.

Optioneel is een bijpassende overlay beschikbaar om de uitsparing onderaan een waterdicht opbergvak te maken voor sportuitrusting, outdoorkleding of vuile schoenen.
Opcionalmente, está disponible una superposición coincidente para hacer que el hueco en la parte inferior sea un compartimiento de almacenamiento hermético para equipos deportivos, ropa para exteriores o calzado sucio.

Dit omvat een uitsparing voor de achteruitrijcamera's en flitser, zodat u kunt genieten van het maken van foto's tijdens uw laatste avontuur.
Esto incluye un recorte para la cámara trasera y el flash para que pueda disfrutar de la fotografía en su última aventura.

Desk grommets gewoon duw past in een uitsparing in het Bureau, met kabels langs de verstelbare mond in het verwijderbare deksel.
Arandelas de escritorio simplemente empuje encaja en un recorte en el escritorio, con cables, pasando por la boca ajustable en tapa desprendible.

Vooral de verticale uitsparing creëert de illusie van een hoog plafond, de ruimte zal meer ruimte om het evenwicht in de aanwezigheid van een lange wand.
En particular, el receso verticales crea la ilusión de un techo alto, el espacio se dispondrá de más espacio para equilibrarlo en presencia de una pared larga.

Hoe "uitsparing" te gebruiken in een Nederlands zin

Met een uitsparing voor het cameralens.

Uitsparing van buisdoorgangen met x-net inkeeptang.

Een mooie uitsparing voor een stopcontact.

Geintegreerde uitsparing voor een perfecte uitlijning.

Uitsparing trapgat al voorbereid voor een opbouw.

Achter deze uitsparing bevond zich een leidingschacht.

Renault 1-knops sleutelbehuizing met uitsparing infrarood lampje.

Vereist een speciale uitsparing in het keukenblad.

Die hebben immers altijd een uitsparing nodig.

Is het frezen van een uitsparing moeilijk?

Hoe "hueco, recorte, receso" te gebruiken in een Spaans zin

Para cubrir ese hueco llegan Mr.

con cuero plena arco recorte en neus.

Discurso tan hueco como fido mismo.

Un receso para tomar café con cuatro personas.

Este recorte no puede ser más inoportuno.

Conservo incluso un recorte del suceso, ¿sabe?

Cierto, que puede haber hueco (R.

Contenido: –Seno piriforme: Receso anterolateral de la hipofaringe.

Hueco del patio interior del edificio.

000 pesos /persona noche Receso escolar: $60.