Wat Betekent NO EXPLOTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet ontploft

Voorbeelden van het gebruik van No explote in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No explotes.
Niet exploderen.

Diez… No explotes.
Niet exploderen.

Espero que esa cosa no explote.
Ik hoop dat dat ding niet ontploft.

Que no explote todavia!
Nog niet ontploffen!

Siempre que no explote….
Zolang het maar niet ontploft….

¿Estás añadiendo gasolina a una bomba de modo que no explote?
Doe je diesel bij een bom zodat het niet ontploft?

Ojalá no explote nada.
Hopelijk ontploft er niks.

Para que la expriman. Se tiene que exprimir para que no explote.
Ze moet worden uitgeperst voor ze ontploft.

Cuidado que no explote esa cosa.
Kijk uit dat dat ding niet ontploft.

El objetivo de esto es asegurar que un asiento, por ejemplo, no explote en llamas”.
Daarmee moet worden gewaarborgd dat bijvoorbeeld een autozetel niet met een explosie in vlammen opgaat.”.

Espero que no explote, James. No puedo soportar cuando explota..
Pas op dat het geen popgeluid maakt, James. ik kan niet uitstaan als het een popgeluid maakt.

Esperemos que no explote.
Laten we hopen dat ik niet ontplof.

A menos, claro, que la bomba no explote, porque me pondré otro vestido tan rápido que se le fundirá el rosario.
Tenzij de bom niet afgaat. Dan sta ik zo snel weer in een jurk dat uw rozenkrans ervan smelt.

Y ahora venimos a asegurarnos de que no explote la caldera.
En nu komen we hierheen om zeker te zijn dat de kachel niet ontploft.

Para que la batería no explote cuando la presión aumenta, generalmente el fabricante indica este parámetro con un margen.
Om te voorkomen dat de batterij barst wanneer de druk stijgt, geeft de fabrikant deze parameter gewoonlijk met een marge aan.

Tengo que usar un maldito sostén ahora, y cubrirme de esta crema de mantequilla de cacao asquerosa para que mi piel no explote.
Ik moet zelfs een BH dragen nu, en er cacao boter op smeren zodat mijn huid niet explodeert.

Maneja la moto con mucho cuidado para que no explote la carga de explosivos que llevas encima, supera todos los obstáculos de este juego lleno de sorpresas y consigue tu objetivo!
De fiets behandelt met grote zorg niet te profiteren van de lading die u het vervoer van explosieven, overwint alle hindernissen in dit spel vol verrassingen en krijg je doel!

Pues que será eliminado como se fumiga una plaga de langostas para que no explote la demografía.
Die zal worden uitgeschakeld, zoals een sprinkhanenplaag wordt uitgeroeid, om te voorkomen dat de wereldbevolking explodeert.

Los cohetes que se declaran"éxito" son esos pocos que no explote o iniciar caer demasiado pronto pero que sea fuera del alcance de la vista del espectador antes de estrellarse abajo en aguas restringidas y recuperado.
De raketten die als “succesvol” bestempeld worden zijn die weinige die niet exploderen of te vroeg beginnen te vallen maar buiten het bereik van het zicht van de waarnemer geraken voordat ze in water met verboden toegang voor derden neerstorten en opgehaald worden.

Una vez que encontramos"cómo asegurarnos de que un paciente que recibe una colonoscopia no explote" estábamos listos para hacerlo.
Als we eenmaal raken"hoe we ervoor kunnen zorgen dat een patiënt die een colonoscopie ontvangt niet ontploft", waren we klaar om het een dag te noemen.

Así que no hay ninguna razón para que la bomba que estalló en Ankara no explote en Bruselas o en otra ciudad europea, en el centro de una ciudad donde se autoriza a los partidarios de una organización terrorista a que hagan su show.
Kijkt U eens, er is geen enkele reden dat de bom die in Ankara ontploft is, niet in Brussel ontploft of in een andere Europese stad, in een stadscentrum waar men de leden van een terroristische organisatie hun show laat doen.

Un pequeño detalle algo insignificante, no juegas con un balón si no con una bomba, así que ten mucho cuidado de que no explote en tu campo.
Een klein onbeduidend detail, niet spelen met een bal, zo niet met een bom, dus heel voorzichtig zijn niet ontploffen in uw vakgebied zijn..

No hay ninguna razón para que la bomba que estalló en Ankara no explote en Bruselas o en otra ciudad europea(…) Lanzo aquí un llamado a los Estados que los reciben con los brazos abiertos, que- directa o indirectamente- apoyan las organizaciones terroristas.
Er is geen enkele reden dat de bom die in Ankara ontploft is, niet in Brussel ontploft of in een andere Europese stad(…) Ik doe hier een oproep op de Staten die hun armen openen voor hen die, direct of indirect, terroristische organisaties steunen.

¿Una porción no explotó?
Nog niet ontploft.

Entonces veremos qué hacen cuando vean que la bomba no explota.
Dan kijken we waar ze heen gaan als de bom niet ontploft.

Como siempre, no hay garantías, Lo tu juego WeTeK no explotar.
Zoals altijd, geen garanties, Wat is uw WeTeK Play niet ontploffen.

No explotara si no mueves el pie.
Het kan niet exploderen, tenzij je je been beweegt.

Pon tu pie en la mina, y no explota.
Voet op mijn, mijn niet ontploft.

Si la bomba no explota se cae todo el plan.
Als die bom niet afgaat, gaat het hele feest niet door.

¿Sabes lo que es una bomba que no explota?
Weet je wat een bom is die niet ontploft?

Hoe "no explote" te gebruiken in een Spaans zin

Quizá no explote nada porque tengamos lo que nos merecemos.

benefactor para que este no explote en una revuelta social.

Siempre, por supuesto, que el Medio Oriente no explote antes.

Extrañeza en las redes porque 'Sálvame' no explote la polémica.

Esperemos que no explote esto también y atrape a muchos incautos.

- Que no explote nada y todo siga para adelante 2.

Aunque no explote en actos exteriores, envenena el alma y la existencia.

Detener al abusador para que no explote o dañe a otros niños3.

Puede que algún día explote en chillido, puede que no explote nunca.

Ojalá las pueda demostrar en Chaca y no explote en otro lado.

Hoe "niet ontploft" te gebruiken in een Nederlands zin

Vind het knap dat ie nog niet ontploft is..

Niet ontploft vuurwerk steek je nooit opnieuw aan.

Er schijnt nog een explosief niet ontploft te zijn.

Niet ontploft vuurwerk nooit een tweede keer aansteken.

Goed dat de munitiekisjes niet ontploft zijn tijdens je tocht.

Niet ontploft toen VTR-SP-2014-01 clubblad.indd 24 je ruzie had?

Dit bleek een niet ontploft stuk zwaar vuurwerk te zijn.

Zodat de tank niet ontploft door de druk opbouw.

Vind je oorlogsmunitie die nog niet ontploft is, bv.

Het is ook niet ontploft van vandaag op morgen.