Wat Betekent NO INTENTABA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik probeerde niet
• ik wilde niet

Voorbeelden van het gebruik van No intentaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No intentaba.
Ik wilde niet.

Sabes que no intentaba.
Ik wilde niet.

No intentaba--.
Ik probeerde niet.

Señor, no intentaba--.
Meneer, ik probeerde niet.

No intentaba serlo.
Ik probeerde niet te zijn.

¿Qué clase de hermano sería si no intentaba interceder?
Wat voor soort broer zou ik zijn, als ik niet probeerde te bemiddelen?

No intentaba escapar.
Ik wilde niet ontsnappen.

Significa que Wright no intentaba matarla, trataba de salvarla.
Wat betekent dat Wright haar niet probeerde te doden. Hij probeerde haar te redden.

No intentaba presumir.
Ik wilde niet aanmatigend zijn.

Cariño, no intentaba reemplazar a mamá.
Lieverd, ik probeerde mam niet te vervangen.

¡No intentaba escaparme!
Ik probeerde niet te vluchten!

Sí, no intentaba dejarte fuera de nada.
Ja, ik wilde je niet buitensluiten.

No intentaba cambiar.
Hij probeerde niet te veranderen.

Así que no intentaba matarnos. Es bueno saberlo.
Dus hij probeert ons niet te doden.

No intentaba parecer culta.
Ik wou niet verwaand klinken.

No intentaba implicar que.
Ik probeerde niet te suggereren.

No intentaba matarla a ella.
Ik probeerde niet om haar te doden.

No intentaba engañar a nadie.
Hij probeerde niemand te bedriegen.

No intentaba matar a Eva.
Ik probeerde Eva niet te doden.

¡No intentaba saltar, idiota!
Ik probeerde niet te springen, idioot!

No intentaba salvarlo.¿De.
Ik probeerde Ross niet te redden.

No intentaba robar a tu marido.
Ik probeerde niet je man in te pikken.

¡No intentaba acostarme con ella!
Ik probeerde niet met haar te slapen!

No intentaba usarte, lo siento.
Ik wilde je niet gebruiken. Sorry.

No intentaba matarte, así que.
Ik probeerde je niet te doden, dus.

No intentaba ponerte en evidencia, Dawn.
Ik probeerde je niet te pakken, Dawn.

No intentaba ser un genio criminal.
Ik probeerde niet te zijn een crimineel meesterbrein.

No intentaba matarlo. Intentaba salvarle la vida.
Ik wilde hem niet doden, maar redden.

No intentaba mantenerlo en secreto o algo parecido.
Ik probeerde niet om hem geheim te houden of wat dan ook.

No intentaba mantener buenos términos con su víctima.
Het probeerde niet om op goede voet te staan met zijn slachtoffer.

Hoe "no intentaba" te gebruiken in een Spaans zin

Nosotros era no intentaba usarlas solo en el.

No intentaba ser el protagonista principal en momento alguno.

Pierre Menard no intentaba copiar el Quijote sino reescribirlo.

Les juro que ella no intentaba destruir la humanidad.

No les miraba alternativamente, no intentaba averiguar qué pensaban.

No intentaba resistir, medio que se había dejado ganar.

No intentaba alejarme de ellos, intentaba distanciarme de mí.

No intentaba hacerme el gracioso», dijo el veterano actor.

Fraenkel no intentaba exponer el pensamiento del filósofo griego.

Si no intentaba hacer lo que quería como Ms.

Hoe "ik probeerde niet, ik wilde niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik probeerde niet te verzuipen in al die Hollandse oprechtheid.

Ik wilde niet dat Anton weg ging.

Ik probeerde niet te lachen. “Ja, ze zijn echt”.

Ik probeerde niet alleen te zijn, te veel alcohol.

Ik wilde niet met lege handen komen.

Ik wilde niet dat zij gingen vluchten.

Ik probeerde niet naar mijn bureaublad te turen.

Ik wilde niet mild zijn voor mezelf.

Ik probeerde niet te achterhalen waarom het zo daalde.

Ik wilde niet weer een miskoop begaan.