Wat Betekent SOLO INTENTABA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik probeerde alleen
• ik wilde alleen
• ik probeerde gewoon
• ik wilde gewoon
• ik probeerde enkel
• ik probeer gewoon
• ik wil alleen
• ik probeer alleen
• ik wou alleen

Voorbeelden van het gebruik van Solo intentaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solo intentaba.
Ik wilde alleen.

No quiero hablar contigo. Vale. Solo intentaba ser amistoso.
Ik probeerde enkel vriendelijk te zijn.

Solo intentaba.
Ik probeer gewoon.

Fitz, solo intentaba ser de ayuda.
Fitz, ik wilde alleen maar helpen.

Solo intentaba.
Ik probeerde alleen.

Solo intentaba---¡Oiga!
Ik wil alleen… Hé!

Solo intentaba ayudar.
Ik wilde gewoon helpen.

Solo intentaba ayudarte.
Ik wil alleen helpen.

Solo intentaba ayudarte.
Ik wilde gewoon helpen.

Solo intentaba ayudar.
Ik probeer alleen te helpen.

Solo intentaba ayudar.
Ik probeerde enkel te helpen.

Solo intentaba ser amable.
Ik wilde gewoon aardig zijn.

Solo intentaba ser graciosa.
Ik wilde alleen grappig zijn.

Solo intentaba ayudar a Marly.
Ik wilde alleen Marly helpen.

Solo intentaba ser amable, Jay.
Ik wilde gewoon aardig zijn, Jay.

Solo intentaba darte conversación.
Ik probeerde alleen te kletsen.

Solo intentaba salvar a mi gente.
Ik wilde alleen m'n volk redden.

Solo intentaba proteger al Dr. Hatake.
Ik wilde alleen Dr. Hatake beschermen.

Solo intentaba ayudar a mi familia.
Ik probeerde gewoon mij familie te helpen.

Solo intentaba que llegara mi mensaje.
Ik probeerde gewoon mijn boodschap over te brengen.

Solo intentaba hacer algo genial y luego.
Ik probeerde gewoon iets geweldigs te doen en toen.

Solo intentaba darle perspectiva a Jill.
Ik probeerde gewoon om Jill een perspectief te geven.

Solo intentaba encontrar el… momento apropiado.
Ik probeerde alleen het juiste moment te vinden.

Solo intentaba proteger mi carrera y mi matrimonio.
Ik probeerde alleen mijn carrière en huwelijk te beschermen.

Solo intentaba ayudar a Carlos a sentirse más fuerte.
Ik probeerde alleen te zorgen dat Charles zich sterker voelde.

Oh, solo intentaba mantener los intereses de los soldados.
Oh, ik probeer gewoon de belangen van de soldaten te behouden.

Solo intentaba ayudar, no era mi intención interferir.
Ik probeer gewoon te helpen. Ik wilde niet op je tenen trappen.

Solo intentaba pensar en una solución, porque esto… esto es un asco.
Ik probeerde gewoon een oplossing te bedenken, want dit zuigt.

Solo intentaba borrar cualquier constancia de Stella de los servidores.
Ik probeerde alleen alle gegevens over Stella van de servers te wissen.

Solo intentaba poner a Emily entre rejas donde debería estar.
Ik probeerde alleen om Emily weer in de gevangenis te krijgen, waar ze thuishoort.

Hoe "solo intentaba" te gebruiken in een Spaans zin

-grito ella un poco enfadada -¡Yo solo intentaba disculparme!

El pobre solo intentaba ayudarme, o eso creía yo.

Pagué con ella mi dolor, cuando solo intentaba ayudarme.

Contra el elemental que solo intentaba proteger el bosque.

Solo intentaba ser rápido y preciso, más que espectacular.

-He sido yo-dijo Oliver-Sara solo intentaba ayudarla a levantarse.

"Honestamente, en ese momento solo intentaba ganar el partido.

En fin, solo intentaba acomodar las teorías de aquí.

- Solo intentaba distraerte ~35~ de los problemas, Anoixi.

El local solo intentaba con pelotazos, que tampoco lastimaban.

Hoe "ik wilde alleen, ik probeerde alleen, ik probeerde gewoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik wilde alleen complimenten aan het personeel.

Ik wilde alleen maar een boek maken.

Ik probeerde alleen maar krampachtig niet om te vallen.

Ik probeerde alleen te slapen, dat lukte wel.

Ik probeerde alleen mijn mening en gevoel te beargumenteren.

Ik wilde alleen maar verduidelijken voor je.

Ik wilde alleen slechts drie namen erbij.

Ik wilde alleen maar het feit constateeren.

Ik wilde alleen van die rimpels af.

Ik probeerde gewoon niet naar iets tegengestelds te kijken.