Voorbeelden van het gebruik van No significa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No significa nada.
Solo porque te creamos no significa que nos fiemos de ti.
No significa el estilo;
Zij betekent geen stijl;Solo porque ella esté muerta no significa que estés clavado conmigo.
Omdat ze weg is, Betekend niet dat je aan me vast zit.¿No significa nada para ti, verdad?
Dat zegt jou niets, nietwaar?
Mensen vertalen ook
Pero que te haya visto ligar no significa que yo sepa hacerlo.
Ik heb jou zien versieren, maar dat zegt niet dat ik het ook kan.No significa que tengamos que aceptarlo.
Betekend niet dat we het moeten accepteren.In een stad de weg Amarillo no significa parar.¿Vale?
Speriamo que salga pronto porque con estos precios no significa que puede.
Lo que no significa que te quiera menos.
Sólo porque he visto tu cuello de útero no significa que podamos ser amigas.
Omdat ik je baarmoeder heb gezien zegt niet dat we geen vriendinnen kunnen zijn.Lo que no significa que quiera menos a Jake.
Wat niet betekend dat ik minder van Jake hou.Mirad, simplemente porque estamos estancados no significa que no podemos ganar.
Dat jullie vast zitten, zegt niet dat er No significa que Gustavo sea una persona horrible.
Betekenen niet dat Gustavo een slecht mens is.Sólo porque lo hayan nominado no significa que vayan a darme un premio.
Dat het genomineerd is betekend niet dat ik een award ga krijgen.Eso no significa que sea tomado literalmente.
Solo porque Brody se haya ido no significa que no vayamos a volver.
Dat Brody weg is zegt niet dat 't Pero eso no significa que vaya a dejar de buscar,¿de acuerdo?
Maar dat zegt niet dat ik stop met zoeken?El hecho de que no haya estudiado tu ciencia no significa que no sepa cosas.
Dat ik No significa que no pudieras cambiarla por una mejor.
Betekende niet dat je Su estupidez y pecado no significa que Dios haya perdido el control.
Hun dwaasheid en zonde betekenen niet dat God de controle heeft verloren.No significa cortar y grapar tejido. Por ejemplo, utilizar.
Solo porque un hombre corra no significa que tienes que perseguirlo, Alex.
Alleen omdat een man ervandoor gaat betekend niet, dat je hem moet ophitsen Alex.Esto no significa que estamos de acuerdo con el/los sitio(s) web.
Deze links betekenen niet dat wij die website(s) onderschrijven.Que no hubiese nacido no significa que me vayas a distraer con más referencias.
No significa que tengamos vender nuestras canciones al mejor postor.
Betekend niet dat we onze liedjes moeten verkopen aan de hoogste bieder.Estos cambios no significa que no pueda disfrutar del sexo.
Deze veranderingen betekenen niet dat ze El rastro no significa que fueran ellos los que la mataron.
Bandensporen betekenen niet dat ze haar vermoord hebben.Restricciones de movilidad no significa que no pueda hacer ejercicios: Elaboración con una discapacidad.
Mobiliteitsbeperkingen betekenen niet dat u 
