Wat Betekent NO IMPLICAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• impliceren niet
• betekenen niet
• houden niet
• houden geen
• waarbij geen
• niet betrokken zijn
• niet leidt
• geen betrekking
• omvatten niet
• impliceert niet
• betekent niet
• houdt geen
• houdt niet
• leiden niet

Voorbeelden van het gebruik van No implican in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No implican ajustes referencias en fórmulas.
Niet leidt tot aanpassing Referenties in formules.

Tweets que re-tweet no implican su apoyo por nuestra parte.
Tweets die we opnieuw tweeten impliceren geen goedkeuring van onze kant.

No implican defectos en la estructura de los vasos sanguíneos.
Zij hebben geen betrekking op defecten in de structuur van bloedvaten.

Los tweets que retweet no implican respaldo de nuestra parte.
Tweets die we opnieuw tweeten impliceren geen goedkeuring van onze kant.

Carreras que no implican tomar ninguna clase de matemáticas en la universidad.
Carrières die niet betrekken bij het nemen van bepaalde categorieën van Math in College.

Todos estos métodos son indoloros, efectivos y no implican complicaciones.
Al deze methoden zijn pijnloos, effectief en brengen geen complicaties met zich mee.

Las Encuestas no implican tratamiento para ninguna condición.
De enquêtes bevatten geen behandeling voor enige aandoening.

Las variantes 1 y 2 son productos resultantes de procedimientos que no implican una transferencia génica.
Rassen 1 en 2 zijn producten van procedures waarbij geen genoverdracht plaatsvindt.

Estos vínculos no implican la aprobación del contenido de dichos archivos.
Koppeling houdt geen bekrachtiging van die bestanden in.

Los tweets que volvemos a twittear no implican aprobación por nuestra parte.
Tweets die we opnieuw tweeten impliceren geen goedkeuring van onze kant.

Los enlaces no implican que nosotros o este sitio Web esté/estemos afiliados o asociados a estos sitios.
Links houden niet in dat wij of deze website zijn aangesloten of verbonden zijn met dergelijke sites.

Las indicaciones en este sitio web a productos o servicios no implican una oferta para la venta o entrega de ese producto o servicio.
Verwijzingen op deze website naar producten of diensten houden geen aanbod in voor de verkoop of levering van dat product of die dienst.

Dichas referencias no implican que lutong china tiene intención de anunciar o poner a disposición este tipo de productos o servicios en su país.
Dergelijke verwijzingen impliceren niet dat china lutong van plan om aan te kondigen of maakt u deze producten of diensten in uw land.

Las referencias hechas a un producto o servicio no implican que ese producto o servicio esté o vaya a estar disponible en el país del Usuario.
Verwijzingen naar een product of dienst impliceren niet dat het product of de dienst beschikbaar is of zal zijn in het land van de gebruiker.

Dichas referencias no implican que Volvo Cars tenga la intención de anunciar o poner a disposición dichos productos y servicios en su país.
Dergelijke verwijzingen impliceren niet dat Volvo Cars voornemens is om dergelijke producten en diensten in uw land aan te kondigen of beschikbaar te stellen.

Tweets que Retweet no implican su reconocimiento por nuestra parte.
Tweets die we opnieuw tweeten impliceren geen goedkeuring van onze kant.

Estas referencias no implican que Corel pretenda anunciar dichos Servicios o Materiales en su país.
Deze verwijzingen impliceren niet dat Corel van plan is dergelijke Services of Materialen in uw land aan te kondigen.

Los enlaces desde los Servicios no implican que recomendemos o que hayamos examinado los Sitios de terceros.
De links vanuit de Diensten betekenen niet dat wij de Sites van derden steunen of hebben bekeken.

Los enlaces no implican que Pirelli patrocina o está afiliado a ninguna entidad cuyos productos están descritos en el mismo.
Links betekenen niet dat Pirelli de bedrijven sponsort waarvan producten of diensten op de betreffende pagina's worden beschreven, of dat Pirelli aan dergelijk bedrijven is gelieerd.

Las traducciones a las diversas lenguas no implican una automática toma de posición sobre la situación de países determinados.
Vertalingen in verschillende talen betekenen niet automatisch een stellingname m. b. t. de situatie in verschillende landen.

Dichas referencias no implican que los productos estarán disponibles en los demás países.
Dergelijke referenties houden niet in dat deze producten buiten de Verenigde Staten beschikbaar worden gemaakt.

Las referencias a productos o servicios en particular no implican que Gruppo Campari asegure que tales productos o servicios estén disponibles en todos los países.
Verwijzingen naar een bepaald product of een bepaalde dienst impliceren niet dat Gruppo Campari garandeert dat dit product of deze dienst in alle landen beschikbaar zijn.

Dichas referencias no implican que dichos productos estén disponibles fuera de los Estados Unidos.
Dergelijke referenties houden niet in dat deze producten buiten de Verenigde Staten beschikbaar worden gemaakt.

Intermittent estrategias de tratamiento eléctricas que no implican cirugía de alto riesgo y la atención posterior, como la EMT, puede ser mejor adaptadas a esta población de pacientes.
Intermittent Elektrische behandelingsstrategieën waarbij geen risicovolle operatie en nazorg, zoals TMS, kan beter worden aangepast aan deze patiëntenpopulatie.

Estos incidentes no implican caer, pero la tensión perjudicial para el cuerpo causado por el movimiento mismo.
Deze incidenten houden geen vallende, maar schadelijke druk in voor het lichaam veroorzaakt door de beweging zelf.

Las privatizaciones no implican que las propiedades pasarán a manos privadas.
De privatiseringen betekenen niet dat de eigendommen in privé-handen terechtkomen.

Estas prioridades no implican que no nos enfrentemos a problemas y peligros.
Deze prioriteiten betekenen niet dat er geen problemen en gevaren zijn.

Dichas referencias no implican que la compañía pretenda anunciar dichos productos, programas o servicios en su región.
Deze verwijzingen betekenen niet dat het bedrijf deze producten, programma's, of diensten in uw regio wilt aanbieden.

Tales referencias no implican que IBM piense anunciar dichos productos, programas o servicios en su país.
Dergelijke referenties houden niet in dat BALTA van plan is om dergelijke producten, programma's of diensten aan te kondigen in uw land.

Hoe "no implican" te gebruiken in een Spaans zin

Además, similitudes superficiales no implican una relación genética.

pero no implican ninguna inclinación al esfuerzo mismo.

Son cosas distintas que no implican una combinación.

riesgo geológico no implican la existencia del suceso.

que muchas veces no implican un gran sobrecosto.

Los convencionalismos del género no implican usar clichés.

Los resultados mostrados no implican causalidad, solamente correlación.

No implican ningún beneficio DIRECTO para el contribuyente.

son detalles que no implican apenas carga grafica.

Pero, ¿estos estudios no implican también un riesgo?

Hoe "betekenen niet, houden niet, impliceren niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Extra winsten betekenen niet automatisch meer banen.

Wij houden niet van online kopen.

Maar overeenkomsten impliceren niet dat X de dader is.

Hoge kortingen betekenen niet een mindere kwaliteit.

Testvoorwaarden impliceren niet de afschaffing van jodiumgeneesmiddelen in het algemeen.

Zij houden niet van elkaar en houden niet van hun kind.

Nederlandse natuurbeheerders houden niet van bos.

Nieuwe namen betekenen niet noodzakelijkerwijs nieuwe bedrijven.

Stabiele instellingen betekenen niet noodzakelijk standaardisering.

Dergelijke verwijzingen impliceren niet dat Van Deinse Media B.V.