Voorbeelden van het gebruik van Genes implicados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los genes implicados no han sido identificados.
De betrokken genen zijn niet geïdentificeerd.En total, el equipo analizó 322 genes implicados en el sistema inmunológico.
In totaal analyseerde het team 322 genen die betrokken zijn bij het immuunsysteem.El diagnóstico genético del SSL requiere un cribado mutacional de los genes implicados;
Voor de genetische diagnose van SLSN moet mutatiescreening van de betrokken genen worden uitgevoerd;Crean un atlas con los genes implicados en el riesgo de osteoporosis.
Ze creëren een atlas met de genen die betrokken zijn bij het risico op osteoporose.En aproximadamente el 10% de los casos la etiología es desconocida,aunque probablemente hay otros genes implicados.
In ongeveer 10% van de gevallen is de etiologie niet gekend,maar waarschijnlijk zijn andere genen betrokken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
las partes implicadasimplica el uso
implica la aceptación
personas implicadasenlace no implicagenes implicadosimplica el estudio
nombre implicatrabajo implicatratamiento implica
Meer
Gebruik met bijwoorden
generalmente implicaimplica más
directamente implicadosimplica menos
siempre implicamás implicadosnormalmente implicapor lo general implicaimplica tanto
simplemente implica
Meer
Gebruik met werkwoorden
Coli K12 y regula la expresión de los genes implicados en la degradación de fuentes de carbono distintas a la glucosa.
Coli K12 en de expressie van de genen betrokken bij de afbraak van niet-glucose koolstofbronnen.Albinismo oculo-cutánea es causada por una mutación en uno de los cuatro genes implicados en la causa de albinismo.
Oculo-cutane albinisme wordt veroorzaakt door een mutatie in één van vier genen betrokken bij het ontstaan albinisme.Inhibe la expresión de genes implicados en la inflamación bloqueando la unión de NF-kappaB con ADN.
Het remt de expressie van genen die betrokken zijn bij ontsteking door de binding van NF-kappaB aan DNA te blokkeren.Aquí se utiliza una bibliotecaesiRNA humanos en una pantalla de alto rendimiento de los genes implicados en la división celular.
Hier gebruiken we een menselijke esiRNA bibliotheek in een high-throughput screen voor genen die betrokken zijn bij de celdeling.Las mutaciones en otros genes implicados en el mantenimiento de los telómeros pueden estar asociadas con el trastorno(TERT, RTEL1 or TINF2).
Ook kunnen mutaties in andere genen, betrokken bij telomeeronderhoud, geassocieerd zijn met deze stoornis(TERT, RTEL1 of TINF2).HOXA1, de la herencia recesiva de un autosoma es solamente uno de muchos genes implicados en el espectro de los desordenes del autismo.
HOXA1, van autosomal recessieve overerving is slechts één van vele genen betrokken bij het spectrum van autismewanorde.Los genes implicados pueden determinar la edad del inicio de la baja de pelo, de la configuración, de la progresión, así como de la severidad del problema.
De betrokken genen kunnen de leeftijd van het begin van het haarverlies, patroon, vooruitgang, evenals de strengheid van het probleem bepalen.Regulan la expresión en la célula de varios genes implicados en procesos homeostáticos, metabólicos y reproductivos.
Zij regelen de uitdrukking in de cel van een aantal genen betrokken bij homeostatic, metabolische en reproductieve processen.El estudio, además ofrece nuevos conocimientos sobre las causas biológicas de la caída del cabello,mediante la identificación de los genes implicados.
Dit onderzoek biedt bovendien ook nieuwe inzichten in de biologische oorzaken van haaruitval,door het identificeren van de genen die betrokken zijn.La metionina es un importante metilador de los genes implicados en la fabricación de hormonas y neurotransmisores.
Methionine Moringa inhibe la producción de citoquinas proinflamatorias por los macrófagos ydisminuye la actividad de los genes implicados en la inflamación(4-5).
Moringa remt de aanmaak van ontstekingsopwekkende cytokines door de macrofagen envermindert de activiteit van de genen die betrokken zijn bij ontstekingen(4-5).Sin embargo, las genéticas de ADHD son diversas,allí son muchos genes implicados y éstas varían entre los pacientes con el desorden”, las notas Cormand.
ADHD-genetica echter zijn divers, er zijn veel betrokken genen en deze variëren bij de patiënten", merkt Cormand op.Los genes implicados en la regulación del gasto energético, el apetito y el metabolismo de la grasa, juegan un papel importante en la regulación del peso.
Genen die betrokken zijn bij de regulering van energieverbruik, eetlust en vetmetabolisme, spelen allemaal een belangrijke rol bij de regulering van het gewicht.A nivel dérmico,la aplicación tópica de DHEA provoca un aumento en la expresión de genes implicados en la estructura dérmica.
Op dermisch niveau leidt detopische toepassing van DHEA tot een verhoogde uitdrukking van de genen betrokken bij de dermische structuur.El análisis de la ontología del gen descubrió los genes implicados en inmunorespuestas y la transmisión de señales celulares del cytokine.
De de ontologieanalyse van het Las células madres VEGF-modificadas ascendieron el incremento de los vasos sanguíneos necesarios yutilizaron la activación de los genes implicados en la producción de la insulina.
De VEGF-Gewijzigde stamcellen bevorderden de groei van nodig bloedvat ensteunden activering van genen betrokken bij insulineproductie.Estas proteínas incluyen Sox2 y otros conocidos por regular los genes implicados en la actividad neuronal, incluyendo el crecimiento de las neuronas.
Deze eiwitten bevatten SOX2 en anderen bekend om genen die betrokken zijn bij neuronale activiteit, inclusief de groei van de neuronen.Concentraron en dos genes implicados en la degeneración macular relativa a la edad(AMD), una de las causas principales de la ceguera en adultos.
Zij legden op twee genen betrokken bij de van de leeftijd afhankelijke macular degeneratie(AMD) de nadruk, één van de belangrijke oorzaken van blindheid in volwassenen.El CBD fue el principal responsable de la reducción de la actividad de los genes implicados en la cicatrización de heridas y la inflamación de la piel.
CBD Por Lo Tanto las mutaciones de los genes implicados en síntesis y la regla de esas proteínas pueden ser responsables de la desorganización del tejido del músculo.
Vandaar kunnen de veranderingen van de genen betrokken bij synthese en regelgeving van die proteïnen van de verstoring van het spierweefsel de oorzaak zijn.Aumenta la absorción de la glucosa en tejido del músculo esquelético y aumenta la expresión génica del músculo,especialmente genes implicados en la utilización preferencial del lípido.
Het verhoogt glucosebegrijpen in skeletachtige spierweefsel en verhoogt de uitdrukking van het spiergen,vooral genen betrokken bij preferentieel lipidegebruik.Esta ventaja se acentúa por el hecho de que numerosos genes implicados en las vías de endosomal se han aislado inicialmente con pantallas genéticas en la levadura 5.
Dit voordeel wordt benadrukt door het feit dat vele genen betrokken bij de endosomale paden zijn aanvankelijk geïsoleerd met genetische screens in gist 5.El trabajo ha contrastado las muestras europeasy sudamericanas actuales con las colecciones históricas de los herbarios, comparando los genes implicados en la formación de tubérculos.
De onderzoekers hebben huidige Europese enZuid-Amerikaanse exemplaren vergeleken met historische herbariumcollecties met aandacht voor de genen die betrokken zijn bij de knolvorming.Los kits de prueba para SMN1& 2** y HTT** respectivamente, los genes implicados en la atrofia muscular de la columna y la enfermedad de Huntington, respectivamente, se comercializarán más avanzado el año.
Testpakketten voor SMN1&2** en HTT**, de genen die betrokken zijn bij respectievelijk spinale musculaire atrofie en de ziekte van Huntington, staan op de agenda om later dit jaar vrijgegeven te worden.Además, los análisis transcripcionales mostraron que en las raíces del maízNBPT el tratamiento deterioró gravemente la expresión de los genes implicados en la vía citosólica de la asimilación de ureic-N y el transporte de amonio.
Bovendien toonden transcriptieanalyses aan datin maïswortels NBPT behandeling heeft de expressie van genen die betrokken zijn bij de cytosolische route van ureic-N-assimilatie en ammoniumtransport ernstig verminderd.
