Voorbeelden van het gebruik van No tienes poder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No tienes poder.
Dylan Hunt, no tienes poder.
Dylan Hunt, jij hebt geen macht.No tienes poder, Blaze.
Je hebt geen kracht, Blaze.Básicamente, es lento y no tienes poder.
Eigenlijk, is het langzaam, en je hebt geen kracht.Tú no tienes poder.
Je hebt geen macht.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el poder de dios
el poder de satanás
el poder de compra
el poder de cristo
el poder de decisión
el poder de negociación
el poder de internet
su poder de compra
el poder de mercado
el poder de control
Meer
¿A quién crees que le estás hablando? No tienes poder sobre ella.
Je hebt geen macht over haar.No tienes poder sobre mí.
Je hebt geen macht over me.ENTONCES No tienes poder sobre mí.
Jij hebt geen macht over mij.No tienes poder sobre mí.
U hebt geen macht over mij.Adiós. No tienes poder sobre mí.
No tienes poder sobre mí.
Je hebt geen macht over mij.Porque no tienes poder sobre mi.
No tienes poder sobre mí.
Jij hebt geen macht over mij.Pero ya no tienes poder sobre mí.
Maar je hebt geen macht meer over mij.No tienes poder sobre mí”.
U heeft geen macht over mij.".Es que cuando no tienes poder, tienes que retrasar las cosas.
Als je geen macht hebt, moet je de zaken vertragen.No tienes poder sobre mi.".
U heeft geen macht over mij.".Tú no tienes poder sobre mí.
Jij… je hebt geen kracht over me.No tienes poder en el círculo.
Je hebt geen macht in de cirkel.Si no tienes poder, retrasa.".
Als je geen macht hebt, moet No tienes poder que darles.
Je hebt geen krachten om aan ze te geven.Pero no tienes poder para resistirte a mi.
No tienes poder, fuerza bruta.
Je hebt de macht niet. Die brute kracht.Y tú no tienes poder, porque el poder! .
En je hebt geen macht. want de macht… oh!No tienes poder para enfrentarte a nadie.
Porque no tienes poder para callarme.
Want je hebt de macht niet om me No tienes poder sobre mí, y te lo voy a demostrar.
Je hebt geen macht over mij en dat zal ik bewijzen.Porque no tienes poder para entrar en otro planeta.
Omdat je geen macht hebt om naar een andere planeet te gaan.No tienes poder porque me lo he llevado todo.
Je hebt geen macht, want ik No tienes poder para poner ninguna parte de la maldición sobre mí.
Je hebt geen bevoegdheid om enig gedeelte van de vloek op mij te brengen.
