Voorbeelden van het gebruik van Ordinaria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue ordinaria.
¿Ordinaria o súper?
Super of reguliere?Cara ordinaria.
Esa no es""una palabra ordinaria".
Het is geen ordinair woord.Ordinaria a primera vista, la tirita.
Legumbre ordinaria.
Eso no fue una pelea doméstica ordinaria.
Dat was geen normaal huiselijk geweld.¡No seas tan ordinaria, Betsy!
Doe niet zo ordinair, Betsy!TDX no es una compañía ordinaria.
TDX is geen normaal bedrijf.No soy tu ordinaria estudiante de segundo año.
Tu eres todo menos ordinaria.
Cuando la gente ordinaria hace ese tipo de cosas, se llaman brujos.
No era indescriptible ordinaria.
Mordovnik ordinaria- planta de maleza que crece en la naturaleza.
Mordovnik gewone- onkruid plant die groeit in het wild.¿Sabes qué es o que significa ordinaria?
Esta lluvia no es lluvia ordinaria y se conoce como"Timefall".
Het is namelijk geen standaard regen en wordt ‘Timefall' genoemd.Los síntomas de la urticaria ordinaria.
Symptomen van gewone netelroos.¿Crees que quiere a alguien tan ordinaria como tú… aferrada a él adondequiera que va?
No, ella no era una bestia ordinaria.
Nee, ze was geen ordinair beestje.A pesar del hecho de que parece una ordinaria y legítima herramienta de búsqueda, es conocido como un secuestrador de navegador.
Ondanks het feit dat het eruit ziet als een normale en legitieme zoekmachine, het is bekend als een browser hijacker.Pero mi vida entera ha sido ordinaria.
Maar mijn hele leven is gewoontjes geweest.Gente ordinaria como tú, acostumbrada a hacer cosas pequeñas y mundanas, se encuentra en mitad de una crisis haciendo algo extraordinario.
Normale mensen zoals jij, die altijd alledaagse dingen doen… zijn tijdens een crisis tot grootste dingen in staat.No eres una criatura ordinaria, Deputy.
Je bent geen normaal wezen, Hulpsheriff.Las personas con una discapacidad deberán comprar una entrada ordinaria.
Mindervalide bezoekers dienen een regulier kaartje te kopen.Es fácil embrollarse Aquí, puesto que en la vida ordinaria estas palabras se aplican en otro significado.
Hier netrudno worden verwikkeld, omdat in alledaags leven deze woorden worden in andere betekenis gegolden.No separa su vida espiritual de su vida ordinaria.
El tipo de caja de correo más comúnmenteutilizado es la caja corrugada marrón ordinaria.
Het meest gebruikte postbustype is de gewone bruine golfkartonnen doos.Todos estos dispositivos no son caja registradora fiscal ordinaria.
Al deze apparaten hebben geen reguliere fiscale kassa.Ciento de materia oscura y un 5 por ciento de materia ordinaria.
Procent donkere materie en slechts 5 procent normale materie.Y con una familia que era en gran parte normal, promedio, ordinaria.
En een gezin dat meestal gewoon was. Gemiddeld. Gewoontjes.
