Voorbeelden van het gebruik van Pandilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué clase de pandilla?
¡Pandilla de cobardes!
¿Hay alguna pandilla francesa?
¿Qué pasó con mi pandilla?
Wat gebeurde er met mijn posse?Una pandilla de locos,¿no?
Stelletje gekken, toch?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Es el líder de una pandilla local.
Pandilla de malditos bastardos.¡Merdosos!
Stelletje vervloekte kloothommels. Schijters!Ese, que estoy paseando con mi pandilla ese.
La Pandilla de Ace, es hora de acosar a los chicos.
Se unió a una pandilla y lo mataron.
Hij ging bij een straatbende en werd gedood.¿Así que qué pasa contigo y tu nueva pandilla?
Wat is dat met jou en je nieuwe posse?La lealtad de una pandilla es para siempre.
De trouw van een posse is voor eeuwig.Sr. Wyatt,¿su hijo pertenecía a una pandilla?
Mr Wyatt, associeerde uw zoon zich met bendes?Me hablaron de una pandilla. De robos.
Ze vertelden me over bendes, over overvallen.Tú y tu pandilla pueden esperar en la cocina.
Jij en je posse kunnen in de keuken wachten.Samet era un miembro de la pandilla de A.
Samet was een lid van de kliek achter A.¿Setrakian y su pandilla de cazadores de vampiros?
Lee Marvin no estuvo en"La Pandilla Salvaje".
Guía de Lee y su pandilla a través de los pasillos de la escuela.
Gids Lee en zijn posse door de school hallen.El trasero como el de Mark Wahlberg y toda su pandilla funky.
Kont van Marky Mark en de Funky Bunch.Estuvo paseando con su pandilla hoy en Liberty Heights.
Hij hing met zijn posse, rond Liberty Heights vandaag.Y pensar que desperdicié tantos años sin una pandilla.
En te bedenken dat ik jaren verspeelde zonder posse.La pandilla chic no apreció mis habilidades sociales.
De chique kliek waardeerde mijn accessoire vaardigheden niet.Esta clase de detallepor lo general indica pertenencia a una pandilla.
Dit soort details duidt meestal op bendes.Es decir,¿considerando cómo su pandilla lidia con los traidores?
Wetende hoe bendeleden met loslippige types omgaan?La pandilla de Moscú es tan impotente contra Franco como contra el Mikado.
Tegenover Franco is de Moskouse kliek even machteloos als tegenover de Mikado.¿De verdad crees que tu pandilla de gusanos puede detenerme?
Denk je nu echt dat je groepje wormen mij kan tegenhouden?Pies de hombre joven y de mujeres de una pandilla en un círculo.
Voeten de jonge mens en vrouwen van een kliek in een cirkel.Al Gore habla acerca de como su pandilla de RDR2 es buscada en Blackwater.
Al Gore heeft het over zijn RDR2 gang die wanted is in Blackwater.Espera, justo antes de que el reverendo Bryce y su pandilla intentaran lincharlo.
Dat is net voordat dominee Bryce… en z'n posse hem probeerden te lynchen.
