Voorbeelden van het gebruik van Pateando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mira, está pateando.
Está pateando muy fuerte.
Ze zit hard te schoppen.Lo puedo sentir pateando.
Ik voel hem trappen.Nina está pateando a un tirano.
Nina is een tiran aan het schoppen.Me estaban pegando y pateando.
Ze sloegen en schopten me.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Sí, esta pateando mucho en estos momentos.
El bebé Elton está pateando.
Baby Elton is aan het schoppen.Hoy está pateando mucho.
Hij is vandaag flink aan het schoppen.Peter, el bebé está pateando.
Peter, de baby is aan het schoppen.Pateando como locos, algunos de ellos.
Stampend als een gek, sommige van hen.Marshall, no estás pateando.
Marshall! Je vergeet je beenslag.Pateando como loco- y presionando mi vejiga.
Derrick, me estás pateando.
Derrick, je bent me aan het schoppen!El cabriolas y pateando de cada pezuña poco.
Het steigerende en de handtastelijkheden van elke kleine hoef.Acércate y siente al bebé pateando.
Kom, voel eens hoe de baby schopt.Y lo llamaremos:"Pateando la Lima".
We noemen het"Schop tegen de limoen.".Tenía cinco tipos sobre mi pateando.
Ik had 5 gasten bovenop me, trappend.Me siento como pateando un cachorro!
Vayamos a ver si Tara sigue pateando.
Laten we eens gaan kijken of Tara nog steeds rondspringt.Ya está tragando y pateando y todos sus órganos principales están completamente desarrollados.
Uw baby slikt en schopt nu, en al zijn belangrijke organen zijn volledig ontwikkeld.Samsung en 2018:¿Seguirá pateando el culo?
Samsung in 2018: blijft het schoppen in de kont?Será mejor que alguien decida algo porque Steranko me está pateando el trasero.
Iemand kan maar beter iets beslissen, want Steranko is me aan het verslaan.Estábamos volando por el aire juntos, pateando nuestras pequeñas piernas.
Jugador de fútbol de Bélgica pateando una pelota.
De voetbalspeler die van België een bal schopt.Por alguna razón no puedo imaginarle pateando a la secretaria de defensa.
Son guapos en pantalones cortos, pateando pelotas.
Solo estoy pensando cuánto voy a disfrutar pateando tu trasero.
Ik zit net Acabo de estar luchando con los puñeteros nazis y pateando el trasero de Hitler.
