Voorbeelden van het gebruik van Schopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Schopt hem weg.
Natalie Schopt.
Natalie Chuta.Ze schopt me op straat.
Ik duw, hij schopt.
De baby schopt. Wil je het voelen?
El bebé está dando patadas.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Alsofje een boze hond schopt.
Alsofje un enojado patadas perro.Natalie Schopt Harde.
Natalie Chuta Duro.Josh kom eens hier, de baby schopt.
Josh ven aquí, patadas del bebé.En hij schopt 'm ook veel.
Lo ha vuelto sistemático. También lo golpea mucho.Kom, voel eens hoe de baby schopt.
Volgend jaar schopt ze hem van school af.
Tot ze hem weer buiten schopt.
Schopt als een gek en drukt op mijn blaas.
Pateando como loco- y presionando mi vejiga.Het maakt niet uit wie de bal in het doel schopt.
No importa quien patee la pelota al arco.Schopt de bal niet voorbij de tien meter lijn.
No patea la pelota hasta los diez metros.De voetbalspeler die van België een bal schopt.
Jugador de fútbol de Bélgica pateando una pelota.Metallica Gitarist schopt kind van podium.
Man schopt uit de mond van de moeder en haar shrewdogter.
Chico patadas de la boca de la madre y su hija musaraña.Als je weer tegen mijn benen schopt, sterft het meisje.
Je schopt jezelf dat je niet nog een paar dagen blijft hangen.
Te patadas a ti mismo por no esperar un par de días más.Ik hoop dat ie je nek breekt en je voor je hersens schopt.
Espero que te rompas el cuello y te patee tu cabeza de mierda.(7) F2 gooit of schopt een bal naar A1 naar head/ volley.
(7) F2 lanza o patea una pelota hasta A1 para cabecear/ volear.Je kan niet stelen van een platenzaak. Dat is net alsof je een dode schopt.
Robar en una tienda de discos es como patear a un muerto.Zij schopt je 's nachts in je linkerzij, met de hielen.
Ella está… os patea toda la noche. En la costilla izquierda con su talón.Ze waren allemaal totaal broek, maar steroïden schopt helemaal kont.
Todos eran pantalones totales, pero con esteroides tira totalmente culo.En dan schopt een 45 jarige manager logistiek je uit haar bed.
Als zijn broer Otwani schopt voor de nationale televisie, doet hij het.
Cuando su hermano Otwani patee para la televisión nacional, lo hará.Een man schopt een topless activiste van de Oekraïense vrouwenbeweging Femen.
Un hombre patea a una activista en topless del movimiento feminista ucraniano Femen.Uw baby slikt en schopt nu, en al zijn belangrijke organen zijn volledig ontwikkeld.
Ya está tragando y pateando y todos sus órganos principales están completamente desarrollados.Soms schopt een gastland gewoon buitenlandse bedrijven die betrokken zijn bij de.
A veces, un país anfitrión simplemente expulsará a las compañías extranjeras involucradas en el.
