Wat Betekent PENETRA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dringt
• doordringt
• penetreert
• binnendringt
• doorboort
• het doordringt
• is doorgedrongen
• doordringen
• dringen
• binnendringen
• penetreren
• doordringend

Voorbeelden van het gebruik van Penetra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Penetra la piel.
Het penetreert de huid.

Ally breelsen doble penetra en la oficina.
Bondgenoot breelsen dubbel doordrongen in het kantoor.

Penetra la piel seca y la piel arrugada.
Doordringt droge huid& gerimpelde huid.

Aun ahora, la sonrisa de Sophie penetra mi alma.
Zelfs nu doorboort de lach van Sophie nog m'n ziel.

La bala penetra por la parte posterior.
De kogel dringt de achterkant in.

Textura fluida, ligera y agradable, que penetra rápidamente.
Vloeibare textuur, licht en aangenaam, het dringt snel.

Penetrate con exótica chico con enorme polla.
Penetrate met exotisch kerel met reusachtig lul.

Me parecía que esta gran polla penetra a través de mi cuerpo.
Het leek me dat dit grote pik doorboort door mijn lichaam.

La sal penetra en el queso, lo que proporciona solidez.
Het zout trekt in de kaas; dit zorgt voor stevigheid.

Quizá suponen que nadie penetra la nube hasta el centro.
Misschien hebben ze aangenomen dat niemand de wolk kon penetreren.

Penetra el esencia de la nutrición a la piel effectively.
Het doordringt de essentie van voeding aan de huid effectively.

Ya que la energía que contiene, penetra profundamente en el alma.
Omdat de Energie die doorkomt, diep de ziel in penetreert.

Penetra en nuestras vidas en la televisión, el Internet y los periódicos.
Het dringt in ons leven op televisie, internet en kranten.

La inyección es superficial, penetra en solo unos pocos milímetros.
De injectie is ondiep, slechts doordringend een paar millimeter.

Nada penetra el corazón de un niño ilegítimo como la palabra familia.
Niets doorboort een onwettig jongens hart als het woord familie.

El segundo elemento es el éter que todo lo penetra: el fuego solar.
Het tweede element is de alles doordringende ether, het zonnevuur.

Bikers doble penetrate 2 cachonda polluelos: gra….
Bikers dubbele penetrate 2 sletterig kuikens: gr….

Multilan Active está en forma de cápsulas, que penetra rápidamente en el cuerpo.
Multilan Active is in de vorm van capsules, die snel het lichaam binnendringen.

Y su rayo penetra la roca ígnea de la ignorancia.
En de straal doorboort de magmatische rots van onwetendheid.

Este hombre dijo que cuando la oración penetra así, la respuesta siempre llega.
Deze man zei dat wanneer het gebed zo doorboort, het antwoord altijd komt.

Penetra en la fortaleza SinTek y evita que Elexis se apodere del mundo.
Doordring het SinTek-fort en stop Elexis om de wereld over te nemen.

La vasculitis no es una excepción: penetra y comienza a destruir los órganos.
Vasculitis is geen uitzondering- het penetreert en begint de organen te vernietigen.

Penetra en su corteza visual y le muestra diferentes paisajes alienígenas.
Het laat je, via je visuele cortex, buitenaardse perspectieven zien.

Carabina P90 usa 5.7 milímetros penetra chalecos y cascos de Kevlar, y protección CRISAT.
PS90 Carbine, 5,7 millimeter. Doorboort kevlar helmen, vesten en beveiligingskleding.

Si penetra metales, la fuerza de la señal se verá reducida significativamente.
Bij het penetreren van metaal wordt de signaalsterkte aanzienlijk verminderd.

Cuando se utiliza la luz dispersada puede asegurar que penetra en todas partes.
Bij het gebruik van verstrooid licht kan ervoor zorgen dat het overal doordringt.

Sus componentes penetra rápidamente profundamente en los tejidos.
De componenten dringen snel diep in de weefsels.

Algo que penetra en la línea del germen algo que podría ser transmitido hereditariamente.
Iets dringt de geslachtslijn binnen, iets dat erfelijk wordt overgebracht.

Este calor seco penetra el alimento y lo calienta internamente.
Deze droge warmte dringt het voedsel binnen en verwarmt het intern.

Cuando la Oxibenzona penetra en la piel, actúa como estrógeno en el cuerpo.
Als oxybenzone je huid binnendringt, werkt het als een oestrogeen in je lichaam.

Hoe "penetra" te gebruiken in een Spaans zin

Ambiente húmedo que penetra hasta los huesos.

Después penetra el resto del intestino delgado.

Penetra el sucio sacándolo con toda facilidad.

Penetra por vías cutánea, digestiva o respiratoria.

Toda cosa sutil penetra toda cosa grosera.

Penetra profundamente reparando el cabello desde dentro.

Ahora siento que me penetra algo duro.

Una luz radiante penetra por todos lados.

y que penetra hasta dentro del velo.

¡Y cómo penetra las cosas, cómo finge!

Hoe "doordringt, penetreert, dringt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe doordringt een bacterie het lichaam?

Penetreert en lost roest op, verdingt water.

Enige relativering dringt zich nochtans op.

Deze lengte penetreert net de epidermis (opperhuid).

Plotseling ontstaan dringt van lokale gemeenschappen.

Penetreert de huid (in vivo met dieren).

Een wake-up call dringt zich op.

Dringt aan krater, met crt geassocieerd.

Hij penetreert aan 200 stoten per minuut!

Een logische openingsvraag dringt zich op.