Wat Betekent PRECIADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewaardeerde
• kostbare
• waardevolle
• dierbare
• gekoesterde
• geliefde
• kostbaar
• kostbaarder
• waardevol

Voorbeelden van het gebruik van Preciadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esas manos son demasiado preciadas.
Die handen zijn veel te waardevol.

Posesiones más preciadas en la espalda.
Ongebonden met alleen ons… meest gewaardeerde bezit bij ons.

Es una de sus posesiones más preciadas.
Het is zijn meest kostbare bezit.

¡Conserve sus preciadas cintas VHS como películas en DVD!
Bewaar uw dierbare VHS-banden als dvd-films!

Las almas son cosas muy preciadas y frágiles.
Zielen zijn een erg waardevol en fragiel ding.

Nuestras preciadas raíces y ramas se deben nutrir.
Onze dierbare wortels en takken moeten gekoesterd worden.

Hay cosas que son más preciadas para usted.
Er zijn dingen die zijn u meer dierbaar zijn.

Están entre mis posesiones más valiosas y preciadas.
Ze behoren tot mijn meest waardevolle en gewaardeerde bezittingen.

Mis ideas más preciadas mueren y nunca reaparecen;
Mijn gekoesterde ideeën sterven en komen nooit meer terug;

Confabulando para quitarme mis más preciadas posesiones.
Een complot om mijn meeste geliefde bezittingen te stelen.

Aún así estás preciadas aguas están llenas de sorpresas.
Toch zijn deze kostbare wateren rijk aan verrassingen.

Las lecciones que das a mí en la lengua común son preciadas para yo.
De lessen die je ik geeft in onze taal zijn belangrijk voor ik.

Sus cosas más preciadas enterradas ahí en el campamento escolar.
Haar meest dierbare spullen, hier begraven tijdens een schoolkamp.

Ella es una de las dos personas más preciadas para mí en este mundo.
Ze is een van de twee mensen die me het meest dierbaar is.

Preciadas proteínas, ácidos grasos insaturados& aminoácidos esenciales.
Waardevol eiwit, onverzadigde vetzuren& essentiële aminozuren.

Y descubrir obras de arte preciadas de artistas de Oriente Medio.
En ontdek waardevolle kunstwerken van kunstenaars uit het Midden-Oosten.

Estos dos videos y las fotos serán mis posesiones más preciadas.
Deze twee video's en de foto's zullen mijn meest dierbare bezittingen zijn.

Estas personas son más preciadas que las minas de oro y yacimientos de petróleo.
Deze mensen zijn kostbaarder dan goudmijnen en olievelden.

Y lo encontramos para recuperar nuestras posesiones más preciadas.
En wij hebben het gevonden, dus we krijgen ons meest dierbare bezittingen terug.

Estas personas son más preciadas que las minas de oro y yacimientos de petróleo.
Deze mensen zijn kostbaarder dan goud mijnen en olievelden.

Pero seguir adelante puede significar dejar atrás algunas cosas preciadas.
Maar vooruitgaan kan betekenen dat je een aantal waardevolle spullen achterlaat.

Deja que las más preciadas joyas y tesoros se amontonen a tus pies.
Laat u zich de meest kostbare juwelen en schatten gewoon aan uw voeten leggen.

De esta manera, ganará en realismo y además no perderá sus preciadas municiones.
U krijgt dus meer realisme en bovendien verspilt u uw kostbare munitie niet.

Para poder guardar tus preciadas joyas verdes, debes tener un recipiente adecuado.
Om je waardevolle groene juwelen te bewaren heb je een goede container nodig.

Al hacerlo, gradualmente integran estas preciadas Facetas de ustedes mismos.
Door dit te doen zijn jullie geleidelijk deze dierbare Facetten van jezelf aan het integreren.

Sus más preciadas posesiones de valor y sus mayores poderes son invisibles e intangibles.
Je kostbaarste, meest waardvolle bezittingen en je grootste krachten zijn onzichtbaar en ontastbaar.

Com usted puede encontrar una amplia oferta de apartamentos decentes preciadas y pisos en el centro de Nikolaev(Mykolaiv).
Com vindt u een ruim aanbod van fatsoenlijke gewaardeerde appartementen en flats in het centrum van Nikolaev(Mykolaiv).

Almacena y organiza tus preciadas joyas con una magnífica bandeja organizadora de joyas de terciopelo.
Bewaar en organiseer je waardevolle sieraden met een prachtige Velvet Jewelry Organizer Tray.

Debido a sus bebidas justas preciadas y la cubierta y el gran número de hermosas señoritas Astral locales es muy popular entre los expatriados también.
Door zijn eerlijke gewaardeerde drankjes en deksel en een groot aantal mooie lokale dames Astral is erg populair bij expats ook.

Todo ello rodeados de exquisitos vinos, preciadas trufas y grandes intelectuales que en estas tierras vivieron y escribieron sus obras más significativas.
Tussen grote wijnen, kostbare truffels en beroemde intellectuelen die hier hebben gewoond en belangrijke werken hebben geschreven.

Hoe "preciadas" te gebruiken in een Spaans zin

Memorias tan preciadas que podrán revivir cuantas.

Sus artesanías son las más preciadas estéticamente.

Ya había pronunciado las tan preciadas palabras.

Reserva multa para esas preciadas obras maestras.

¿Qué hemos aprendido hoy, mis preciadas criaturitas?

Las luces rojas y verdes, preciadas dagas,?

Las monedas son preciadas como el oro!

Obtuve (a los días) las preciadas camisetas.!

Hoy son otras preciadas especies (bonito, sardina, besugo.

Sólo después ofrecía sus preciadas palabras de Torá.

Hoe "waardevolle, kostbare, gewaardeerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit leidt tot betere, waardevolle zorg.

Dat scheelt kostbare opslagcapaciteit bij Covra.

Zijn dit nou echt waardevolle boodschappen?

Daarin zit waardevolle informatie voor gerechtsdeurwaarders.

Lange maar zeer gewaardeerde dag geweest!

MAGDA staat voor Maatschappelijk Gewaardeerde Dagbesteding.

Buiten bereik van het kostbare mapje.

Echt een hele fijne, waardevolle cursus.

Maar levert zoveel waardevolle informatie op.

Bekijk het aanbod gewaardeerde advocaten online!