Voorbeelden van het gebruik van Preliminares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No son preliminares.
Het is geen voorspel.Debo hacer dos observaciones preliminares.
Twee opmerkingen vooraf.Árabe preliminares hardcore 11:35.
Arabische voorspel hardcore 11:35.Consideraciones preliminares.
Overwegingen vooraf.¿Esto son preliminares o una limpieza?
Is dit voorspel of de opruimfase?
Mensen vertalen ook
Su versión de los preliminares.
Hun versie van het voorspel.Y los preliminares son muy importantes.
En 't voorspel is erg belangrijk.II- 179 i Observaciones preliminares.
II- 179 i Opmerkingen vooraf.Observaciones preliminares y planteamiento.
Opmerkingen vooraf en aanpak.Jugó como Kobe en los preliminares.
Son las preliminares. Espera tu turno.
Het is voorspel, wacht op je beurt.Todo esto son solo preliminares.
Los preliminares han cambiado en el último milenio.
Het voorspel is veranderd in het voorbije millennium.Éstas no eran sino observaciones preliminares.
Dat was mijn opmerking vooraf.Hicimos pruebas preliminares, pero no demasiadas.
We hebben wat vooraf getest, maar niet veel.Capítulo I Observaciones preliminares.
Rapport Hoofdstuk I- Opmerkingen vooraf.AT&T finaliza conversaciones preliminares sobre posible participación en Olimpia.
Por favor, dime que esto son los preliminares.
Zeg alsjeblieft dat dit voorspel is.Si los preliminares son importantes, también lo son los momentos después del sexo.
Net als het voorspel zijn ook de momenten na de seks heel belangrijk.Una mujer que no cree en los preliminares.
Een vrouw die niet gelooft in het voorspel.Sin embargo, los preliminares europeas actuales, Austria realmente era un incendio.
Recopilación, análisis y pruebas preliminares.
Verzamelen, analyseren en vooraf testen.A pesar de los trabajos preliminares, nunca fue filmada.
Y están usando el asesinato como sus preliminares.
En ze gebruiken moord als hun voorspel.Mis hallazgos preliminares son que los restos en cuestión son de Ian Wexler.
Sexo y ALS: la importancia del agua en los preliminares.
Seks en ALS: het belang van water in de voorrondes.La captura de puntos de referencia y los preliminares para el análisis morfométrico geométrico.
Het vastleggen van bezienswaardigheden en voorrondes voor geometrische morfometrische analyse.Apreciación del Tribunal de Primera Instancia i Observaciones preliminares.
Beoordeling door het Gerecht i Opmerkingen vooraf.Aprobación del proyecto de informe("observaciones preliminares") por el Tribunal.
Hemos proseguido nuestros estudios mientras la Federación examina nuestros informes preliminares.
We zetten het onderzoek voort terwijl de Raad ons eerste rapport bekijkt.
