Wat Betekent PROCESEMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verwerken
• verwerking
• verwerkt

Voorbeelden van het gebruik van Procesemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Procesemos a estos emigrantes.
Repatriëren, die migranten.

Al menos hasta que procesemos esto.
Tenminste totdat we deze verwerken.

(iv) nosotros procesemos sus datos de manera ilícita.
(iv) wij uw gegevens onrechtmatig hebben verwerkt.

Pero Sharon está comprobando lo de esas algas para que las procesemos.
Sharon zoekt voor ons de algen, om te verwerken.

Bueno, procesemos esto.¿Podrían ser tus barras responsables?
Wel, verwerk dit dan, kunnen jouw palen verantwoordelijk zijn?

Necesito hacerte algunas preguntas más antes de que te procesemos.
Ik wil je nog wat vragen stellen voordat we je verwerken.

Y después que procesemos el cuerpo, se la devolveremos.
Nadat we het lichaam hebben onderzocht… overhandigen we het aan u.

Esto reduce la posibilidad de que recopilemos y procesemos datos personales.
Dit verkleint de kans dat wij persoonlijke gegevens verzamelen en bewerken.

Tan pronto como recibamos y procesemos su pago, le enviaremos un correo electrónico de confirmación del pedido.
Zodra wij uw betaling hebben ontvangen en verwerkt, sturen wij u een e-mail met een bevestiging van uw bestelling.

Usted ha prestado su consentimiento para que procesemos su información personal.
U hebt ingestemd met onze verwerking van uw persoonsgegevens;

Bajo requerimiento legal, Turnitin proporcionará información sobre cualquier dato personal que procesemos.
Op juridisch verzoek zal Turnitin informatie bieden over alle persoonlijke gegevens die we verwerken.

Vale, podemos retenerles legalmente hasta que procesemos las pruebas transitorias.
Goed, we kunnen ze legaal vasthouden, totdat we de bewijzen hebben behandeld.

Ponerse a que procesemos su información personal cuando se haya justificado sobre la base de nuestros intereses legítimos.
Verwerking van uw persoonlijke informatie die gerechtvaardigd is op basis van nze legitieme belangen aan te vechten.

El derecho a retirar su consentimiento para que procesemos sus datos personales en cualquier momento.
Het recht uw toestemming voor de verwerking van uw persoonsgegevens te allen tijde in te trekken.

Esto requiere que procesemos sus Datos personales con el fin de proporcionar servicios específicos durante su estadía en el hotel.
Dit vereist de verwerking van uw Persoonsgegevens voor het leveren van specifieke diensten tijdens uw hotelverblijf.

Al utilizar nuestro servicio Wi-Fi, usted da su consentimiento para que procesemos sus datos personales con este fin.
Door onze wifi-dienst te gebruiken, stemt u in met de verwerking van uw persoonsgegevens voor dit doeleinde.

Puede indicarnos que no procesemos su información personal con fines de marketing[, enviándonos un correo electrónico].
U kunt ons instrueren om uw persoonlijke gegevens niet voor marketingdoeleinden te verwerken[, door een e-mail naar ons te sturen].

Van de Velde le proporcionará comunicaciones(personalizadas) sólo cuando usted hubiere dado su consentimiento para que procesemos sus datos personales con fines de marketing directo.
Van de Velde zal u(gepersonaliseerde) communicatie sturen indien u ons uw toestemming hebt gegeven voor de verwerking van uw persoonsgegevens voor direct marketing.

Cuando procesemos su información según el consentimiento que nos ha otorgado previamente, puede revocar dicho consentimiento en cualquier momento.
Wanneer de gegevens worden verwerkt op basis van uw toestemming, mag u deze toestemming op elk gewenst moment intrekken.

Usted acepta y reconoce que recopilemos, transfiramos y procesemos su información personal, de acuerdo con esta Política de privacidad.
U gaat ermee akkoord en erkent dat onze vergaring, overdracht, en verwerking van uw persoonlijke gegevens in overeenstemming is met dit Privacybeleid.

Es posible que procesemos sus datos personales como nombre, dirección de correo electrónico y datos de contacto cuando usted participe en uno de nuestros concursos WebQuiz.
We verwerken uw persoonlijke gegevens zoals uw naam, e-mailadres en contactgegevens wanneer u deelneemt aan een van onze WebQuiz-wedstrijden.

Acepta y da su consentimiento para que recopilemos, transfiramos y procesemos su información personal de conformidad con esta Política de privacidad.
U gaat akkoord met en erkent onze verzameling, overdracht en verwerking van uw persoonsgegevens in overeenstemming met dit Privacybeleid.

Cuando procesemos información que requiera el consentimiento por parte del usuario(según lo exijan las leyes aplicables), le solicitaremos dicho consentimiento.
Voor zover er gegevens worden verwerkt waarvoor volgens toepasselijke wetgeving uw"opt-in" toestemming is vereist, zullen wij u om uw toestemming vragen.

Retiro del consentimiento: Usted puede retirar el consentimiento a que procesemos sus Datos personales, en su totalidad o en parte,(es decir, con fines de marketing).
Toestemming intrekken: U kunt uw toestemming voor de verwerking van uw Persoonsgegevens geheel of gedeeltelijk(bijv. voor marketingdoeleinden) intrekken.

Usted nos haya dado su consentimiento para que procesemos su información(en cuyo caso usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento);
U ons uw toestemming hebt gegeven voor de verwerking van uw informatie(in welk geval u uw toestemming te allen tijde kunt herroepen);

Puede revocar en cualquier momento su consentimiento para que procesemos sus datos personales y los usemos para el envío del boletín de noticias.
De door u verstrekte instemming met de verwerking van uw persoonsgegevens en het gebruik daarvan voor de verzending van de Newsletter kunt u op elk gewenst moment weer intrekken.

Y usted tiene derecho a oponerse a que la procesemos, como se explica en la sección«Oponerse a la forma en que usamos su información».
U hebt altijd het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw gegevens zoals uitgelegd in'Bezwaar maken tegen ons gebruik van uw gegevens'.

Cualquiera de sus Datos Personales que Procesemos y sean inexactos(teniendo en cuenta los fines para los que se Procesan) se borren o rectifiquen sin demora.
Al uw Persoonsgegevens die wij Verwerken die onjuist zijn(gezien de doeleinden waarvoor deze Verwerkt worden), onmiddellijk gewist of gecorrigeerd worden.

Toda persona física cuyos datos personales procesemos gozan fundamentalmente(es decir, dependiendo de los requisitos correspondientes) de los siguientes derechos frente a nosotros:.
Iedere natuurlijke persoon, waarvan wij persoonsgegevens verwerken, heeft bij ons in principe(dus afhankelijk van de desbetreffende voorwaarden) de volgende rechten:.

Hoe "procesemos" te gebruiken in een Spaans zin

Amigos, los invito a que escuchemos, procesemos y verifiquemos siempre.

Los cargos adicionales seran comunicados una vez que procesemos la orden.

, Si no deseas que procesemos tus datos, contáctenos a info@techshare.

Una vez procesemos la compra el seguro entra en vigor automáticamente.

Usted también se puede negar a que procesemos sus datos personales.

Tiene el derecho de oponerse a que procesemos sus datos personales.

He pedido al @DrJuanCZevallos que hasta el miércoles procesemos las 12.

Si no deseas que procesemos tus datos, contáctanos al correo: info@bigman.

¡Cómo quieren que procesemos tantos destinos sin los equipos al día!

Puede indicarnos que no procesemos sus datos personales para fines de marketing.

Hoe "verwerkt, verwerking, verwerken" te gebruiken in een Nederlands zin

Open Welke gegevens verwerkt Keolis Nederland?

Ons lichaam verwerkt èèn prikkel tegelijkertijd.

Bob doet ontwerp signaal verwerking module.

Voor welke doeleinden verwerkt SchutterDeBoer persoonsgegevens?

Verwerking volledig verlies van geluid horen.

Papieren facturen worden verwerkt met bijv.

Gekocht dezima verwerken van operaties niet.

Deze verwerking maakt ieder lichaam bijzonder.

verwerkt deze gegevens niet als zodanig.

Waarin veel meer vraagstukken verwerkt zijn?