Wat Betekent PROCESEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verwerken
• verwerking
• verwerkt
• verwerk
• te vervolgen
• bewerken
• gegevens worden verwerkt

Voorbeelden van het gebruik van Procesen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero que procesen eso.
Ik wil dat ding onderzocht.

Procesen todo en esa habitación.
Verwerk alles in die kamer.

McGee, llévatelos y procesen el edificio.
McGee, ga met hen en verwerk het gebouw.

Llévalo al laboratorio para que lo procesen.
Breng dit voor verwerking naar het lab.

Procesen lo que puedan, y luego ustedes dos, desaparecen.
Verwerk wat je kan, en dan kunnen jullie gaan.

Y es un error mentirme. Puedo hacer que os procesen.
Niet liegen, anders laat ik jullie vervolgen.

Puede que los niños procesen el paraformaldehído de un modo diferente.
Misschien kinderen proces PFAs verschillend.

Tienes que llevar puesto esto cuando te procesen.
U moet worden het dragen van dit als ze je te verwerken.

Y haré que te procesen como criminal de guerra aunque sea la última cosa que haga.
En ik laat je berechten als een oorlogsmisdadiger, al is 't het laatste wat ik doe.

Solo estamos cuidando los contenedores hasta que los procesen.
Wij babysitten alleen op de containers tot zij ze verwerken.

Dwayne, JP, procesen la escena y luego busquen a los paramédicos para que se lleven el cuerpo.
Dwayne, JP, verwerk de scène… en laat dan de paramedici het lichaam wegbrengen.

Enviamos las huellas de la escena del crimen al laboratorio para que las procesen.
We de vingerafdrukken van het plaats delict gestuurd naar het lab voor de verwerking.

Solicitamos a estas partes que procesen su información en relación con esta política.
Wij eisen van deze partijen dat het verwerken van uw gegevens in overeenstemming zijn met dit beleid.

Como no es tóxica, la masilla resulta ideal para su empleo en la industria alimentaria o en áreas donde se almacenen o procesen alimentos.
Omdat het gatenstopmiddel gifvrij is, is het uitermate geschikt voor toepassing in de levensmiddelenindustrie of ruimtes waar voedingswaren worden opgeslagen of verwerkt.

Eso facilitará que las autoridades procesen a los perpetradores y ayuden a las víctimas.
Dat maakt het voor de autoriteiten gemakkelijker om daders te vervolgen en slachtoffers te helpen.

Al Azhar, el más alto órgano religioso de los sunitas, ha hecho un llamamiento a las autoridades egipcias para que prohíban el libro y procesen a la autora.
Zo heeft Al Azhar, het hoogste religeuze orgaan van de soennieten, de Egyptische autoriteiten opgeroepen om het boek te verbieden en de auteur te vervolgen.

Los proveedores que reciban o procesen datos personales para Zespri o en nombre de Zespri deberán:.
Leveranciers die persoonsgegevens ontvangen of verwerken voor of in naam van Zespri moeten het volgende doen:.

Puede divulgar la información a terceros siempre que la legislación así lo exija o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de por ejemplo Omniture.
Deze kan de informatie aan derden openbaar maken voor zover dit wettelijk verplicht is of voor zover een derde de gegevens namens bijv. Omniture verwerkt.

Permítanles que ellos procesen lo que necesitan procesar sin humillarlos por ser lentos en el aprendizaje.
Sta hen toe te verwerken wat zij moeten verwerken zonder hen te vernederen voor het zijn van trage leerlingen.

Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando sea requerido por la ley, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google.
Ook zal Google deze informatie eventueel aan derden doorgeven, voor zover dit gerechtelijk is voorgeschreven of voor zover derden deze gegevens in opdracht van Google bewerken.

Irá a un centro de detención para que le procesen, y después pasará a custodia psiquiátrica, para asesoramiento y tratamiento.
Hij gaat naar het detentie centrum voor verwerking, en dan zal hij worden gehuisvest op een psychiatrische afdeling, voor een beoordeling en een behandeling.

Google también podrá transferir esta informaciones a terceros donde sea requerido hacerlo por ley, o donde dichos terceros sean los que procesen la información de parte de Google.
Ook zal Google die informatie naar gelang doorgeven aan derden, voor zover wettelijk mogelijk en voor zover derden die data in opdracht van Google bewerken.

Al hacer clic en'REGÍSTRATE AHORA', usted acepta que se procesen sus datos personales de acuerdo a la Política de Privacidad.
Wanneer u op'Verzenden' klikt, gaat u akkoord met de verwerking van persoonlijke gegevens conform ons Privacybeleid.

Implementamos y mantenemos sofisticadas medidas técnicas para garantizar que sus datos personales se registren y procesen bajo absoluta confidencialidad y seguridad.
We implementeren en handhaven geavanceerde technische maatregelen om ervoor te zorgen dat uw Persoonsgegevens volledig vertrouwelijk en veilig worden opgenomen en verwerkt.

Puede que algunas de estas empresas procesen tu información en países fuera del Espacio económico europeo(EEE), como los Estados Unidos y Japón.
Sommige van deze bedrijven kunnen uw gegevens behandelen in landen buiten de Europese Economische Ruimte(EER), zoals bijvoorbeeld de VS en Japan.

Si continúa utilizando este sitio web, usted acepta que Hotjar y sus terceros procesen sus datos personales como establecen en sus políticas de privacidad.
Als u deze website blijft gebruiken, stemt u in met de verwerking van uw persoonsgegevens door Hotjar en zijn derden zoals hierboven beschreven in hun privacybeleid.

Únicamente Amgen y los terceros que procesen los datos personales conforme a las instrucciones de Amgen como encargados del tratamiento de datos podrán acceder a su información personal.
Uw persoonlijke informatie is uitsluitend toegankelijk voor Amgen en derden die persoonlijke informatie verwerken volgens de instructies van Amgen als gegevensverwerkers.

En el caso de que los datos personales se recopilen y procesen, la información se transferirá en forma cifrada, para evitar el uso indebido de los datos por parte de terceros.
In het geval dat persoonlijke gegevens worden verzameld en verwerkt, wordt de informatie in gecodeerde vorm overgedragen om misbruik door derden te voorkomen.

Terceros proveedores de pagos que procesen pagos efectuados a través del sitio web, para que dichos terceros proveedores de pagos puedan procesar pagos de usuarios y reembolsos;
Externe betalingsproviders die betalingen via de Website verwerken- om externe betalingsproviders in staat te stellen om gebruikersbetalingen en terugbetalingen te verwerken;.

Hoe "procesen" te gebruiken in een Spaans zin

—¿Qué significa para usted que procesen a estos funcionarios suyos?

Leí todas las declaraciones… —Que lo procesen por falso testimonio.

, que los pequeños se unan y procesen lo producido.!

), que los depósitos y retiradas se procesen rápido, etc.

a los operadores de ferry para que procesen la reserva.

Boudou tiene miedo de que lo procesen por lavado", ironizó.?

0 se procesen (al menos en parte) de manera asincrónica.

Eso depende en la rapidez de que procesen su caso.

Que procesen su pago de manera rápida y sin errores.

Necesitamos que las autoridades ucranianas la procesen por el asesinato.

Hoe "verwerken, verwerkt, verwerking" te gebruiken in een Nederlands zin

Het verwerken van alle boekhoudkundige documenten.

ADD verwerkt gezondheidsgegevens met bijzondere zorg.

Meetbare Rodolphe berekend verwerking verlamt nou.

Welke persoonsgegevens verwerkt NedPhO|NKO van mij?

Attero verwerkt voor veel gemeenten afval.

Self-relevante verwerking van experimentele geneeskunde en.

Deze data zal statistisch verwerkt worden.

Hoogsenstitieve kinderen verwerken externe prikkels intens.

Verwerking van michigan, ann arbor usa.

Verwerken kan vervolgens met een kwast.