Wat Betekent PUEDEN COMPRENDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen begrijpen
• kunnen bevatten
• kunnen verstaan
• kunnen jullie zien
• kan begrijpen
• kan bevatten
• kan bestaan

Voorbeelden van het gebruik van Pueden comprender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Algunas personas lo pueden comprender.
Sommige mensen kunnen dat begrijpen.

¿Pueden comprender lo que están logrando?
Kunt u bevatten wat u hier bereikt?

Las células NK pueden comprender un 2%- 18% de las PBMC.
NK-cellen kan bestaan uit 2%- 18% van de PBMC's.

Un usuario apenas desea la información que pueden comprender.
Een gebruiker wil enkel informatie zij kunnen begrijpen.

Otros conductores pueden comprender lo que estás haciendo”.
Andere bestuurders kan begrijpen wat je doet.".

¿Pueden comprender lo que está sucediendo con los Niños Cristal?
Kunnen jullie zien wat er gebeurt met de Kristal Kinderen?

Que hacer en esta situación, muchos no pueden comprender.
Wat te doen in deze situatie, velen kunnen het niet begrijpen.

Otras profecías pueden comprenderse examinando el contexto.
Andere profetieën kunnen uitgelegd worden door de context te bekijken.

Este hombre comprendió lo que la mayoría de los"sanadores" no pueden comprender.
Deze man begreep wat de meeste"genezers" niet kan begrijpen.

Estas medidas pueden comprender, que Ubeo cancele una Orden Elegible.
Deze maatregelen kunnen inhouden dat Foodsy een geldige bestelling annuleert.

Raramente se lo menciono a otros, pues no pueden comprenderlo o creerlo.
Ja Ik praat er zelden met anderen over, omdat ze het niet kunnen bevatten of geloven.

¿Pueden comprender la razón por la cual estamos tan emocionados con su progreso?
Kunnen jullie zien waarom we zo opgewonden zijn over jullie vooruitgang?

Los representantes de las categorías diferentes de edad pueden comprender la tecnología.
Vertegenwoordigers van verschillende leeftijdsgroepen zullen technologie kunnen begrijpen.

¿Pueden comprender la razón por la cual nos sentamos a sus pies y los honramos?
Kunnen jullie zien waarom wij aan jullie voeten zitten om jullie te eren?

Hay una gran cantidad de más esperanza sobre el horizonte más de lo que ustedes en el presente pueden comprender.
Er is heel veel meer hoop aan de horizon dan jullie heden kunnen bevatten.

Fondos pueden ser del mismo color o pueden comprender en su superficie grandes y pequeños dibujos.
Achtergronden kunnen eenkleurige of kan bestaan op het oppervlak ervan grote en kleine tekeningen.

Mucho más que escribir libros que la mayoría simples mortales no pueden comprender plenamente.
Veel meer dan boeken schrijven die de meeste gewone stervelingen niet volledig kunnen bevatten.

Por razones que los humanos no pueden comprender fácilmente, a veces una parte de ti viene al plano terrestre y crece.
Om redenen die een mens niet makkelijk kan bevatten komt soms een deel van jullie naar de Aarde en groeit op.

Las competencias electrónicas proporcionan un lenguaje uniforme que todos los interesados pueden comprender.
E-Competenties zorgen voor een uniform taalgebruik dat door alle stakeholders kan worden begrepen.

Esto significa que, desde una edad temprana, muchos niños pueden comprender las diferencias entre las reglas y las leyes.
Dit betekent dat veel kinderen vanaf jonge leeftijd de verschillen tussen regels en wetten kunnen begrijpen.

El nuevo presupuesto de Bush es ahora en trillones, y estos números que nuestros cerebros no pueden comprender.
Het nieuwe budget van Bush is in de biljarden, en dit zijn getallen die onze hersenen simpelweg niet kunnen bevatten.

Éstas son las verdades de la divinidad que los hombres pueden comprender más plenamente que todos los demás rasgos divinos de carácter.
Dit zijn de waarheden van goddelijkheid die de mensen vollediger kunnen begrijpen dan alle andere goddelijke karaktertrekken.

Por ejemplo, las personas asiáticas suelen carecer de buena pronunciación y los holandeses apenas pueden comprenderlos.
Aziatische mensen bijvoorbeeld, worstelen vaak met een slechte uitspraak waardoor Nederlanders hen slecht kunnen verstaan.

Eran sonidos curiosos… pero los árboles piensan, y algunas personas pueden comprender lo que éstos piensan.
Nou klinkt dat wel heel raar, maar bomen denken echt, weet je, en sommige mensen kunnen verstaan wat ze denken.

La eternidad y la infinidad conllevan un nivel de realidad de la deidad que las criaturas espacio-temporales no pueden comprender.
Eeuwigheid en oneindigheid houden een niveau van godheidswerkelijkheid in dat schepselen in tijd en ruimte niet kunnen bevatten.

Eran sonidos muy curiosos, pero los árboles piensan, como se sabe, y algunas personas pueden comprender lo que estos piensan.
Nou klinkt dat wel heel raar, maar bomen denken echt, weet je, en sommige mensen kunnen verstaan wat ze denken.

Un mayor volumen de la eyaculación juega un papel mucho más grande en el mundo del sexo que muchos hombres y mujeres pueden comprender.
Een verhoogde hoeveelheid ejaculatie speelt een veel grotere rol in de wereld van seks dan vele mannen en vrouwen kunnen begrijpen.

Las Grandes Olas de cambio que vienen al mundo superan lo que los individuos y las instituciones pueden comprender y abordar plenamente.
De Grote Golven van verandering die naar de wereld komen, overtreffen wat individuen en instellingen volledig kunnen begrijpen en aanpakken.

Creen que la humanidad es caótica e ingobernable, y creen estar trayendo orden a una situación que ellos mismos no pueden comprender.
Ze geloven dat de mensheid chaotisch en onhandelbaar is en zij hebben het idee dat zij orde brengen in een situatie die zij zelf niet kunnen bevatten.

Hoe "pueden comprender" te gebruiken in een Spaans zin

Con ese capítulo se pueden comprender muchas cosas.

¿No pueden comprender que todo es un accidente?

Otros síntomas pueden comprender deterioros cognitivos y visuales-espaciales.

Diversas realizaciones pueden comprender uno o mïs elementos.

porque no pueden comprender que exista tanto odio.

No todos pueden comprender los caminos del Señor.

Ustedes pueden comprender esto en la vida cotidiana.

Todos pueden comprender las grandes verdades que implica.

Ellos pueden comprender de donde otras personas vienen.

Estos factores ambientales pueden comprender los siguientes: Infección.

Hoe "kunnen begrijpen, kunnen bevatten, kunnen verstaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Jullie kunnen begrijpen wat goedkoop is.

je zult nauwelijks kunnen bevatten wat je ziet!

Updates kunnen bevatten beveiligingsupdates of andere essentiële updates.

Dag dat kunnen begrijpen hoe veel.

Diseasefc receptor als.Kritisch, kunnen begrijpen waarom.

Het niet kunnen bevatten van dat fundamentele verschil.

Cytoskelet zou kunnen begrijpen hoe ze.

Apothekers kunnen begrijpen hoe veel meer.

Wat wilt u goed kunnen verstaan of horen?

Voedingsmiddelen die sulfiet kunnen bevatten voorkomen: bijvoorbeeld.