Wat Betekent QUE COMPROBAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• controleren
• om te controleren
• nakijken
• het controleren

Voorbeelden van het gebruik van Que comprobar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tienes… que comprobarlo.
Je moet het nakijken.

Jamal posee una compañía de mudanzas, así que comprobar sus camiones.
Jamal heeft een verhuisbedrijf, dus controleer zijn vrachtwagens.

Necesitamos que comprobar los sistemas y registros de la nave.
We moeten de systemen en logboeken van het schip controleren.

Oye. Así, acabo de recibir esto, y me pidieron que comprobar si se estaba trabajando.
Ik heb deze net ontvangen, en ze vroegen me om te controleren of het werkte.

Esto hace que comprobar el rendimiento de las personas en una sola.
Dit maakt je controleert de prestaties van de mensen in één keer.

Bien, todavía tenemos algoritmos que comprobar y variables que explorar.
We moeten de algoritmes nog testen en de variabelen onderzoeken.

Cam pide que comprobar cómo está progresando en algún tipo de experimento.
Cam vroeg me te controleren hoever je met je experiment staat.

Esto es un poco difícil proceso poco al igual que comprobar las líneas en el material.
Dit is een beetje moeilijk proces net zoals het controleren van de lijnen in het materiaal.

Así que comprobar las propiedades USB, se muestra'dispositivo desconocido'.
Dus gecontroleerd USB-eigenschappen, is weergegeven'unknown device'.

Y que le llevará menos tiempo que comprobar en el sitio web oficial del juego.
En het zal u minder tijd dan controleren op de officiële website van het spel te nemen.

Antes de que comprobar si usted tiene alguna copia de los archivos ZIP o intenta fijar manualmente.
Voorafgaand aan dat te controleren of u een kopie van ZIP-bestanden of probeer handmatig vaststelling.

Para un sólido balance, tendrá que hacer más que comprobar la calificación de crédito de sus clientes.
Voor een sterke balans moet u meer doen dan alleen de kredietrating van uw afnemers controleren.

Cada vez que comprobar la dirección en google-maps, para saber dónde está el lugar.
Everytime controleren de richting op google-maps, te weten waar de plaats is.

Funcionamiento y mantenimiento fáciles: menos componentes, sin correa de transmisión que comprobar o reemplazar.
Eenvoudige te servicen en onderhouden- minder componenten, geen aandrijfriemen die gecontroleerd of vervangen moeten worden.

En realidad le aconsejamos que Comprobarlo de inmediato y ver su potencial.
Wij adviseren u eigenlijk Controleer het onmiddellijk en zie het potentieel ervan.

Please que comprobar el aislamiento y juntas de la tubería de fugas, o reemplazar la junta, apretar los conectores.
Please controleer de afdichtingen en buisverbindingen op lekkage, of vervang de afdichting en draai de connectors.

La mayoría de las fugas de hogares, aunque viene a través de las ventanas y puertas para que esas son las cosas más grandes que comprobar.
Het merendeel van de woningen lekkage komt al via de ramen en deuren zodat deze zijn de grootste dingen te controleren.

Tengo una habitación más que comprobar, así que regreso y busco el archivo en pocos minutos.
Ik moet nog een kamer nakijken, ik kom dat dossier over enkele ogenbikken ophalen.

El sitio web no es muy endeble para los niños todavía, Pero los acontecimientos en Omegle televisión no se limitan a las políticas y las necesidades específicas que comprobar.
De website is niet erg dun voor kinderen nog, maar de gebeurtenissen op Omegle televisie zijn niet beperkt tot specifiek beleid en moeten worden gecontroleerd.

Está haciendo una lista, Es que comprobar dos veces, Él va a saber quién es"malo o bueno.
Hij maakt een lijst, Hij is het controleren van het twee keer, Hij gaat erachter komen wie er stout of aardig.

Bueno, no es posible debido a una tabla hash sólo es bueno para buscar pares de valores clave- lo que significa que las consultas que comprobar la igualdad.
Nou, het is niet mogelijk omdat een hash-tabel alleen goed is voor het opzoeken van belangrijke waardeparen- wat betekent dat zoekopdrachten die gelijkheid controleren.

Por favor asegúrate de que comprobar la ortografía cuidadosamente como se escribe exactamente como ha escrito.
Zorg ervoor dat u uw spelling controleren zorgvuldig zullen we spellen het precies zoals u hebt geschreven.

Gran parte del tráfico es más seguro cuando se aprende de los errores de la gente, que es una zona particularmente propenso a los accidentes por lo que comprobar cómo se puede cambiar con los medios de los cambios legislativos.
Een groot deel van het verkeer is ook veiliger als je leert van andermans fouten, dat is een gebied dat bijzonder jammer als het kijken naar hoe je het kunt veranderen met bijvoorbeeld door wetswijzigingen.

Estoy tomando otros medicamentos así que comprobar con mi médico y pensaba que este producto era una buena idea.
Ik ben op andere medicijnen dus ik met mijn dokter controleerde en vond dit product een goed idee.

Le aconsejamos que comprobar lo que las consecuencias para usted y qué impuestos que usted será responsable.
Wij adviseren u om te controleren wat de gevolgen zijn voor u en wat u belasting aansprakelijk voor.

Hemos aprendido mucho acerca de viajar en este viaje y nos hubiera gustado sabíamos que comprobar para ver si estábamos de viaje a una zona que todavía estaba en la temporada.
We hebben veel geleerd over het reizen op deze reis en wilden dat we wisten dat om te controleren om te zien of we waren op reis naar een gebied dat nog in het seizoen was.

Los futuros compradores que comprobar primero los modelos que están disponibles en el mercado y luego seleccionar el más adecuado a sus necesidades y por supuesto a su presupuesto.
Potentiële kopers moeten eerst te verifiëren dat de modellen die beschikbaar zijn op de markt en selecteer vervolgens de een die het meest geschikt zijn voor hun behoeften en natuurlijk om hun begroting.

Un estudio de la Asociación Estadounidense de Psicología(APA, por sus siglas en inglés) de 2017 reveló que comprobar constantemente los emails y los mensajes de texto contribuye significativamente a nuestros niveles de estrés.
One studie van de American Psychological Association in 2017 bleek dat het voortdurend controleren van e-mails en teksten aanzienlijk bijdraagt aan onze algehele stress.

Por lo tanto, debe asegurarse de que comprobar todos los detalles de su elección de vacaciones o los arreglos de viaje(incluido el precio) en el momento de la reserva.
U moet dus zorgen dat u alle details van uw gekozen vakantie of reis(inclusief de prijs) controleert op het moment van reservering.

Hoe "que comprobar" te gebruiken in een Spaans zin

Así que comprobar los precios antes.

Entonces tendrás que comprobar las luces.

Hay que comprobar que queda firme.

Solo hay que comprobar cómo es.

Escucharlo evitaría tener que comprobar el.

Pero tienes que comprobar varias cosas.

Pero tengo que comprobar este punto.

Solo hay que comprobar algunas hinchadas.

com, tengo que comprobar que compartiste.

"Todavía tenemos que comprobar las alegaciones.

Hoe "nakijken, controleren, om te controleren" te gebruiken in een Nederlands zin

Taken: Goederen/materialen nakijken voor diverse projecten.

Daarom controleren wij deze van tevoren.

Ook bij het nakijken van antwoorden.

Geautomatiseerd nakijken kan veel tijd opleveren.

Maar wel altijd even nakijken natuurlijk!

Bij nakijken staat gewoon alles aan.

Digitaal massa's controleren bij Serious Request.

KYC (documenten) controleren van virtuele huurders.

Het gevoel om te controleren ebt vanzelf weg.

Controleren van drie pivotale fase patiënten.