Voorbeelden van het gebruik van Que comprometer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestros graduados alcanzar el éxito personal, mientras que comprometerse a causas mayores.
Onze afgestudeerden bereiken van persoonlijk succes, terwijl zich te verbinden tot een hogere oorzaken.Al ver que comprometerse a asistir a estas reuniones podría hacer que su marido viene alrededor y visitar uno a sí mismo.
Zien jullie het plegen van het bijwonen van deze bijeenkomsten kon maken je man komen rond en bezoek dan een zichzelf.Aquí también se puede disfrutar de todas las direcciones, y elegir un deporte que comprometerse en serio.
La campaña quiere convencer a cuantos más ciudadanos mejor de que comprometerse en el uso sostenible de la energía significa una inversión para el futuro de Europa.
De campagne wil zo veel mogelijk mensen ervan overtuigen dat het aangaan van een verplichting voor duurzaam gebruik van energie een investering is voor de toekomst van Europa.La colocación de un bloque debajo de su mano tiene el efecto de“elevar el piso” para cumplir con la mano en lugar de forzar la mano para llegar al suelo, mientrasque comprometer efectivamente alguna otra parte de la pose.
Het plaatsen van een blok onder uw hand heeft het effect van “het verhogen van de vloer” naar uw hand Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
crazybulk está comprometidacomprometida con el desarrollo
el usuario se comprometepartes se comprometenla comisión se comprometióel cliente se comprometepartes contratantes se comprometenpersonas comprometidasempleados comprometidosempresa se compromete
Meer
Gebruik met bijwoorden
más comprometidosmuy comprometidototalmente comprometidotan comprometidoprofundamente comprometidoscompletamente comprometidoaltamente comprometidosplenamente comprometidafirmemente comprometidosya se ha comprometido
Meer
Gebruik met werkwoorden
Sólo el amor y la guía que comprometerse con Proporciona permitirá trato justo de los malhechores que se produzca, por fin permitir a la humanidad a despertar.
Alleen het bieden van Liefde en de begeleiding aan de betrokkenen kan ertoe leiden dat er een eerlijke behandeling van die onverlaten plaatsvindt, en zal uiteindelijk de mensheid toestaan te ontwaken.Las cartas que no te quieran entregar tendría por lo menos que comprometerse a quemarlas ellos mismos.
Excelente rendimiento orientada a la enseñanza, junto con la experiencia práctica Mientras que comprometernos con el desempeño principio, continuamente nos esforzamos para adaptar nuestros cursos a los últimos requisitos.
Nbsp Uitstekende prestaties georiënteerdecollegegeld gekoppeld aan praktische ervaring Terwijl wij ons ertoe verbinden de prestaties principe zijn we er voortdurend naar streven om onze cursussen aan te passen aan de nieuwste vereisten.A medida que la cámara avanza hacia el cielo para revelar bancos de paneles solares en China o se eleva por encima de las turbinas eólicas demás de 450 en Alemania, el mensaje parece ser que comprometerse totalmente con estas tecnologías cambiará todo.
Terwijl de camera in de lucht opduikt om zonnepanelenbanken in China te onthullen of boven 450-hoge windturbines in Duitsland uitsteekt,lijkt de boodschap dat volledig toegewijd zijn aan deze technologieën alles zal veranderen.Usted tiene dos cosas que perder: la verdad y el bien,y dos cosas que comprometer: su razón y su voluntad, su conocimiento y su.
U hebt twee dingen Cuando esta puerta trasera se instala,se crea una lista de archivos que comprometer los procesos del sistema.
Wanneer dit heimelijk wordt geïnstalleerd,maakt een lijst van bestanden die systeemprocessen in gevaar brengen.Le recomendamos que quite esta aplicación para impedir que comprometer la seguridad de su ordenador.
We raden u aan deze toepassing om No sólo proporcionamos servicios de calidad pero a un precio muy competente ynunca se ha sabido que comprometer la calidad de nuestro servicio.
Wij bieden niet alleen Quizás sea muysignificativo que ahora gastemos realmente el dinero que comprometemos.
Het voornaamste is wellicht No les permitas que comprometan a Israel con acuerdos peligrosos- como con Hamas en Gaza.
Laat niet toe dat ze Israel vastleggen aan enige gevaarlijke overeenkomsten- zoals met Hamas in Gaza.Puede haber una o varias áreas que comprometen la circulación de aire y la apnea causa.
Er kunnen een of meerdere gebieden die compromis luchtstroom en de oorzaak apneu.Fundada en 2009,Zioxx es una marca de preservativos global que compromete a desarrollar, producir y vender condones.
Opgericht in 2009,Zioxx is een wereldwijd condoom merk dat toegewijd aan het ontwikkelen, produceren en verkopen van condooms.CoinVault es la última encriptación ransomware infección que compromete el sistema operativo para obtener dinero de la víctima.
CoinVault is de nieuwste encryptie ransomware infectie die compromissen van het besturingssysteem om te verkrijgen van het slachtoffer geld.Entendieron por primera vez que su propio presidente, que comprometió protegerlos de Israel, era el que los masacraba.
Ze begrepen voor de eerste keer, dat hun eigen president, die beloofde om hen tegen Israël te beschermen, degene was, Los rootkits son untipo particularmente desagradable de software espía que compromete la seguridad de cualquier usuario de su sistema o red.
Rootkits zijn een bijzonder vervelende soort spyware die compromissen de veiligheid van elke gebruiker van uw systeem of netwerk.Un buen amigo no requiere que comprometa sus valores, siempre esté de acuerdo con ellos o ignore sus propias necesidades.
Een goede vriend vereist niet dat je je waarden compromitteert, het altijd met hem eens bent, of La mayoría de apagones son causados por accidentes que comprometen las líneas de energía, usualmente se reparan en un día o dos.
De meeste stroomuitval, veroorzaakt door ongelukken die compromis hoogspanningsleidingen, meestal worden gerepareerd in een dag of twee.Pero nunca queremos ser tan afectados por nuestra cultura que comprometamos las verdades del evangelio.
Maar Tu objetivo es impresionar e inspirar losuficiente como para obtener un seguimiento genuino que comprometa, ame y compre.
Je doel is om indruk te maken engenoeg te inspireren om een echt vervolg te krijgen dat zal aangaan, liefde en koop.El objetivo del programa es comprender, prevenir y tratar trastornos,enfermedades y disfunciones que comprometen la salud mental y física.
De focus van het programma ligt op begrip, het voorkomen en behandelen van aandoeningen,ziekten en stoornissen die compromissen geestelijke en lichamelijke gezondheid.Con Network Locknunca tendrá que preocuparse por una conexión fallida que comprometa su seguridad y privacidad. Ni siquiera por un momento.
Network Lock betekent datu zich nooit meer zorgen hoeft te maken over een gefaalde verbinding, wat afbreuk doet aan uw veiligheid en privacy. Geen enkel moment.Día tras día, de hecho,el pelo sufre el asalto de estrés múltiples factores que comprometen la salud y la belleza:.
Dag na dag, in feite,het haar ondergaan de aanval van multiple stress factoren die compromis gezondheid en schoonheid:.El enfoque del programa es en la comprensión, prevención y tratamiento de trastornos,enfermedades y disfunciones que comprometen la salud mental y física.
De focus van het programma ligt op begrip, het voorkomen en behandelen van aandoeningen,ziekten en stoornissen die compromissen geestelijke en lichamelijke gezondheid.En algunas de las acciones que comprometen ellos también serían diferentes, pues es una cuestión de cómo se perciben a sí mismos y de su papel o su posición.
In sommige van de acties die zijn aangaan 
