Voorbeelden van het gebruik van Que creen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Que creen que estan haciendo?
Eso es lo que creen los Trombli.
Dat geloven die priesters.Que creen en los signos de su Señor.
En die gelooven in de teekens van hunnen Heer.No sé lo que creen que pasó?
Wat denken jullie dat er is gebeurd?Así como este Profeta y aquellos que creen(en él).
En deze profeet en zij die geloofden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
los investigadores creenla gente creealgunas personas creencrea un ambiente
creen en dios
creo que la gente
mucha gente creecomisión creecreí que eras
creo que la unión
Meer
¿Qué es lo que creen que hice?
Wat denken jullie dat ik gedaan heb?Es misericordioso para aquéllos de vosotros que creen».
En hij is eene genade voor degenen van u, die gelooven.Ustedes… las cosas que creen sobre sí mismos.
Lo que creen haber visto no es lo que pasó.
Wat je denkt dat Ella no es lo que creen.
¿Ver lo que creen del fin del mundo estas personas?
Kijken hoe eind-van-de-wereld die mensen echt zijn?No, Fritz. Ya sabes lo que creen que es.
Je weet wat ze denken dat hij is.Sé que creen que esto lo he hecho yo.
Ik weet dat u denkt Es importante que sepa que creen en él.
Vengan acá, Uds. que creen y desean aceptar a Jesucristo.
Kom hiernaartoe, u die geloofd hebt en Christus wilt aannemen.Te sorprenderías de la poca moralidad que creen que tienes.
Ze denken dat je het niet zo nauw neemt.¿Está diciendo que creen que Zack traficaba?
Zeg ¿Cuándo un sebaceano muere, que creen que sucede?
Als Sebaceans sterven, wat geloof je dat er dan gebeurt?Sé que creen que estoy borracho, y lo estoy, pero en serio.
Ik weet dat jullie denken Gracias A TODOS los que creen en nuestro sueño.
Met dank aan alle mensen die geloofden in mijn droom.¿O es que creen que no escuchamos su secreto y sus confidencias?
Of denken zij dat wij hun geheimen en hun privé-gesprekken niet horen?¿Por la señal de auxilio que creen que enviaron?
Sé que creen que llevé mis hombres a la muerte. Están muertos.
Ik weet dat je denkt Bueno, no soy de esos artistas que creen que cualquier cosa puede ser arte.
Hay personas que creen tener discernimiento cuando, de hecho, sólo son suspicaces.
Sommige mensen denken dat ze scherpzinnig zijn terwijl ze in feite enkel achterdochtig zijn.La salvación deben darla por sentada aquellos que creen en la paternidad de Dios.
Para todos aquellos que creen en el modelo social europeo, eso es inaceptable.
Sólo admiten a regañadientes aquello que creen que es mi conclusión.
De todos modos… Sé que creen que perderemos esta noche.
En ik weet dat jullie denken Supongo que soy de las personas que creen que la lealtad es un preciado don.
