Wat Betekent QUE CUIDAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zorg
• de zorg
• om voor te zorgen
• het verzorgen
• verzorging
• passen
• waken
• zorgen

Voorbeelden van het gebruik van Que cuidar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tengo una hija que cuidar.
Ik moet voor m'n dochter zorgen.

Supongo que cuidar animales.
Ik denk aan zorgen voor dieren.

No. Tenemos pacientes que cuidar.
We hebben patiënten om voor te zorgen.

Hay mucho que cuidar, eso es seguro.
Het is veel om voor te zorgen, dat is duidelijk.

No puedes. Tienes un bebé que cuidar.
Je hebt een baby om voor te zorgen.

Dijeron que tenia que cuidar de los pequeños.
Ik moest op de kleintjes passen.

Ni una yagruma en maceta que cuidar.
Geen yagruma in een pot om voor te zorgen.

Tenés que cuidarlas, pero el gobierno toma toda la leche.
Je moet voor hen zorgen, maar de overheid neemt alle melk.

Pero alquientiene que cuidar la tienda.
Maar er moet iemand op de tent passen.

Él ya tenía bastante gente que cuidar.
Hij heeft al zoveel mensen om voor te zorgen.

Le gusta nada más que cuidar de su familia.
Hij geniet van niets meer dan waken over zijn familie.

Ella ahora tiene a un niño que cuidar.
Ze heeft nu een kleine jongen om voor te zorgen.

Juegos de construir ciudades que cuidar también del transporte en su resolución.
Games bouwen moeten steden zorgen ook voor vervoer in de regeling ervan.

Tienes barba y una familia que cuidar.
Je hebt 'n baard, en een gezin om voor te zorgen.

Quiero decir que cuidar a estos tipos es como ser guardaespaldas de Suge Knight.
Ik bedoel bewaken van deze kerels is als die verdomde Suge Knight bewaken.

También les pido que cuidar Shin-kun.
Ik vraag hen om zorg te dragen Shin-Chan~.

No todos los días tengo a dos celebridades que cuidar.
Nee. Ik moet niet elke dag voor twee beroemdheden zorgen.

Tú me prometiste que cuidar de Olivia.
Jij beloofde dat je zou zorgen voor Olivia.

La abuela es antiguo y tiene varios huérfanos que cuidar.
De oma is oud en heeft meerdere wezen om voor te zorgen.

Mantenga una actitud positiva, mientras que cuidar a una persona con parálisis cerebral.
Houd een positieve houding, terwijl de zorg voor iemand met een hersenverlamming.

Tengo que pagar una hipoteca y niños que cuidar.
Ik heb ook gewoon een hypotheek en een kind om voor te zorgen.

No has hecho nada más que cuidar de mí.
Je hebt niets anders gedaan, dan op me gepast.

A tu edad, tenía una casa, una esposa y dos chicos que cuidar.
Op jouw leeftijd moest ik voor een vrouw en kinderen zorgen.

Esto podría ser más difícil que cuidar de un bebé. No, no.
Dit is misschien moeilijker dan het verzorgen van een echte baby.

Si me hubiera casado con él, tendría tres chicos que cuidar.
Als ik met hem getrouwd was, had ik al drie kinderen om voor te zorgen.

Com, obtenga el software anti-spyware y que cuidar de la cuestión.
Com verwijdering, anti-spyware software verkrijgen en hebben het verzorgen van het probleem.

Usted ve, yo no tengo hijos que cuidar.“.
Ziet u, ik heb geen kinderen om voor te zorgen.”.

Tengo esposo y cuatro hijos que cuidar.
En ik heb een man en vier kinderen om voor te zorgen.

Gente que visitar. Jardines que cuidar.
Mensen te bezoeken, tuinen om bij te houden.

Sí, bueno, algunas de nosotras tenemos hijos que cuidar, Beth.
Ja, nou, sommigen van ons hebben kinderen om voor te zorgen, Beth.

Hoe "que cuidar" te gebruiken in een Spaans zin

Pero hay que cuidar esas cuestiones.

Nos tenemos que cuidar entre todos.

Sin tener que cuidar nuestros movimientos.

Sólo tendremos que cuidar ciertos aspectos.

Porque tenía que cuidar del abuelo.?

Había que cuidar del desvergonzado invasor.

Insistimos, hay que cuidar las fiestas.

Tenemos que cuidar más esta ciudad.

Nos tenemos que cuidar entre todos».

Hay que cuidar las dos vidas.

Hoe "om voor te zorgen, de zorg, zorg" te gebruiken in een Nederlands zin

Het tweede ding om voor te zorgen is de apparatuur.

De Zorg 3 De Zorg 2 Zichtbaar vrouwelijk leiderschap.

Vanuit de zorg Werken in de zorg past bij me.

Zorg ervoor dat deze beschrijvend zijn.

Zorg dan voor een goede rittenadministratie.

Zorg wel voor een goed spamfilter.

Zorg dan voor een mooi blouseje.

Zorg altijd voor een opgeruimd bureau.

De zorg voor elkaar, de zorg voor familie, de zorg voor een gemeenschap.

De zorg voor de patiënt en de zorg voor elkaar.