Wat Betekent QUE INTENTAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat je probeert
• dat je wilt
• dat je probeerde

Voorbeelden van het gebruik van Que intentas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Que intentas hacer?
Wat probeer je te doen?

No me importa que intentas hacer.
Het boeit me niet wat je wilt doen.

¿Que intentas decirme?
Wat probeer je te zeggen?

¿Qué es lo que intentas hacer, hermano?
Wat is het dat je wilt doen, broer?

Que intentas decirme, Carl?
Wat probeer je te zeggen, Carl?

¿La última vez que intentas robarme a mi novio?
De vorige keer dat je probeerde mijn vriend af te pakken?

Y me han llamado para internamiento,¿es eso lo que intentas decirme?
En ik moet worden geïnterneerd. Wou je dat zeggen?

Sé que intentas ayudarme.
Ik weet dat je wilt helpen.

Los hombres no leen todas las señales que intentas darles;
Mannen lezen niet alle signalen die u hen probeert te geven;

Hal,¿que intentas hacer? Él lo lastimó,?
Hal, wat probeer je te doen?

Este es el punto de partida para el paisaje de sueños que intentas crear.
Dit is het startpunt voor het droomlandschap dat je probeert te creëren.

Sé que intentas protegerlo.
Ik weet dat je hem wilt beschermen.

Es probable que necesites reiniciar el componente que intentas conectar.
Het kan zijn dat je het component moet herstarten dat je wilt koppelen.

No, vamos.¿Que intentas hacer Spencer?
Nee, kom binnen Wat probeer je hier te zeggen, Spencer?

¿Que intentas demostrar con tantos insultos y ataques personales?
Wat probeer jij te bereiken met al jouw geschreeuw en persoonlijke aanvallen?

Angelo, la chica que intentas atraer ya no vive allí.
Angelo, het meisje wat je probeert te charmeren… woont hier niet meer.

Sé que intentas ayudar, pero,¿nos dejarías solos?
Ik weet dat je wilt helpen, maar laat ons maar alleen?

¿ Cuál es el tema que intentas expresar en tu video? 2.
Wat is het onderwerp dat je probeert uit te drukken in je video? 2.

Sé que intentas ser amable, pero honestamente, no me conoces.
Ik weet dat je aardig wilt zijn… maar je kent me niet eens.

Es la segunda vez que intentas que otro me mate.
Dat is de tweede keer dat je probeerde iemand anders me te laten doden.

Sé que intentas ayudar, Doctora Montgomery pero quédate fuera de esto.
Ik weet dat u probeert te helpen, dr. Montgomery, maar blijf er buiten.

El cupón con código que intentas utilizar ya se ha usado o ha caducado.
De kortingscode die je probeert te gebruiken is al gebruikt of verlopen.

Mira, sé que intentas ayudar, pero no puedo hacerlo.
Ik weet dat je wilt helpen. Maar ik kan dit niet.

No sé que intentas probar, pero ya fue suficiente.
Ik weet niet wat je wilt bewijzen, maar genoeg is genoeg.

Un animal que intentas entender, entrenar y dominar.
Een dier dat u probeert te begrijpen, te trainen en de baas te worden.

A veces, creo que intentas fingir que no está sucediendo.
Soms denk ik dat je probeert te doen of het niet gebeurd.

El sacrificio que intentas hacer va en contra de tu naturaleza.
Het offer dat je wilt maken, gaat tegen je natuur in.

La única cosa que intentas proteger es la venganza de Lesli contra nosotras.
Het enige dat jij wilt beschermen is Lesli's wraakactie.

Aprecio todo lo que intentas hacer, pero estás perdiendo tu tiempo.
Ik vind het aardig datje het probeert, maar dit is zonde van je tijd.

El problema que intentas solucionar no es demasiado importante para los consumidores.
Het probleem dat we proberen op te lossen is niet echt belangrijk voor de klant.

Hoe "que intentas" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cuáles aquellos con los que intentas interactuar?

Parece que intentas defender lo indefendible XDDDDD.

Por que intentas que dejemos de hacerlo.

Piensa en las habilidades que intentas atraer.

Que soy alguien que intentas transmitir, preste.

Coséchalos el mismo día que intentas usarlos.

Una filosofía con la que intentas vivir.

Los mods que intentas instalar usan UMIL?

—Sé que intentas hacer lo mejor, tío.

Si el archivo que intentas subir pesa mucho.

Hoe "dat je wilt, dat je probeert, dat je probeerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarin voel jij dat je wilt groeien?

Toch zegt je dat je probeert "in te loggen".

Leuk dat je wilt gaan, eerste keer?

Hou oud was het bestand dat je probeerde te downloaden?

Dan dat je probeert van individu naar individu.

Voor een periode dat je wilt afvallen.

Het lijkt erop dat je probeert aan te sluiten.

Benoem het gedrag dat je wilt zien.

Open het nummer dat je wilt downloaden.

Laat haar weten dat je wilt helpen.