Wat Betekent QUE QUIERES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat je wilt
• dat je wil
• dat je wilde
• dat je wou

Voorbeelden van het gebruik van Que quieres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Es lo que quieres, cierto?
Dat wil je toch?

Este es el lugar que quieres.
Dit is het plekje dat je wilde.

Es lo que quieres,¿no?
Dat wil je toch wel, hè?

Que quieres que sean más que amigos?
Dat je meer wou zijn dan vrienden?

Me dicen que quieres hablar.
Ik hoorde dat je wilde praten.

Probablemente soy la última persona que quieres ver,¿no?
Dit is wel het laatste gezicht dat je wilde zien, huh?

Mel dice que quieres verme.
Mel zei dat je me wilde zien.

Puedes acercarte a unos 200 metros y nadar,¿seguro que quieres hacer eso?
Je kunt gaan zwemmen. Wil je dat echt doen?

¿le dijiste que quieres divorciarte?
Je zei dat je wilde scheiden?

Preferiría oír que quieres ganar.
Ik hoor liever dat je wilde winnen.

Sé que quieres a mamá aquí.
Ik weet dat je wou dat mama er weer was.

Oye, he escuchado que quieres comprar.
Ik hoorde dat je wilde kopen.

Sé que quieres volver a ese búnker.
Ik wist dat je terug wilde gaan naar de bunker.

Tyler,¿qué es lo que quieres que diga?
Tyler, wat wil je dat ik zeg?

Claro que quieres. Así que escribes sobre mí,¿sí?
Dat wil je, dus schrijf over mij?

Entonces…¿qué es lo que quieres que ponga?
Dan… wat wil je dat het zegt?

¿Dicen que quieres empezar con eso?
Ik hoorde dat je ermee wilde beginnen?

Skylar dice que quieres verme.
Skylar zei dat je me wilde zien.

Supuse que quieres ajustar la dosis del sedante a los prisioneros.
Ik dacht, dat wil je weten voor het slaapmiddel van de gevangenen.

Matt Tarbell dice que quieres hablar conmigo?
Matt Tarbell zei dat je me wilde spreken?

Si lo que quieres es que sea torturado, lo mandas a Siria.
Als je wilt dat iemand wordt gemarteld, dan stuur je hem naar Syrië.

Has dicho que quieres aventuras.
Je zei dat je avontuur wou.

¿Dices que quieres quedarte? Tu niño vendrá conmigo.
Je zei dat je wou blijven, maar je zoon gaat met me mee naar de kinderzorg.

Mi madre dice que quieres agua mineral.
M'n moeder zei dat je mineraalwater wilde.

Claro que quieres. Pero no puedes.
Natuurlijk wil je dat, maar dat kan je niet.

Pero dices que quieres justicia.
Maar je zei dat je rechtvaardigheid wilde.

¿Qué es lo que quieres que tus jugadoras sientan al final?
Hoe wil je dat de spelers zich aan het einde voelen?

Jimmy,¿Qué es lo que quieres que hagamos por ti?
Jimmy, wat wil je dat wij voor je doen?

No, me consta que quieres que esto sea todo un éxito.
Nee, ik weet dat je wilde dat de winkel een succes zou worden.

¿Qué es lo que quieres que le diga a ella?
Wat wil je dat ik tegen haar zeg?

Hoe "que quieres" te gebruiken in een Spaans zin

Tu puedes decidir lo que quieres oir, lo que quieres ver, lo que quieres recibir.

Puedes seleccionar exactamente lo que quieres importar y lo que quieres omitir.

"El cabaret es algo que quieres decir y que quieres que cambie.

Siempre hay gente con la que quieres trabajar, ballets que quieres hacer.?!

Vicente:¡Apúntate y piensa en algo que quieres cambiar y que quieres hacer!

¡Tú decides la imagen que quieres lucir y la que quieres transmitir!

Nalgas que quieres coger con la mano y apretar, que quieres acariciar.

No des consejos, demuestra lo que quieres hacer, lo que quieres conseguir.?

Entonces, ¿qué pongo, que quieres ser hombre o que quieres ser vieja?

Esteban…estás seguro que quieres ver lo que me dijiste que quieres ver?

Hoe "dat je wilt, dat je wil, dat je wilde" te gebruiken in een Nederlands zin

Klinkt als iets dat je wilt uitproberen?

Leuk dat je wil deelnemen aan Connect.

Kies het bericht dat je wil verwijderen.

Selecteer het netwerk dat je wilt gebruiken.

Bijvoorbeeld een thema dat je wilt behandelen.

Waneer wist je dat je wilde gaan zingen?

Geluk dat je wilt delen met anderen.

Dat je wilt leren, dat je wilt nadenken over iets nieuws.

Een onderwerp dat je wil uitgelicht zien?

Dat je wil werken aan persoonlijke ontwikkeling.