Voorbeelden van het gebruik van Reflejos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reflejos anaranjados.
Promoción Reflejos Lanayrds.
Yo no soy un fan de los juegos de reflejos.
Ik wil niet gamen met schittering.No debe haber reflejos en la pantalla.
Reflejos y reflejos de otras superficies.
Reflecties en verblinding van andere oppervlakken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
refleja la luz
masaje reflejorefleja perfectamente
buenos reflejossu propio reflejofiel reflejorefleja la realidad
refleja fielmente
refleja el espíritu
refleja claramente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
reflejo del sol
reflejos de luz
reflejo en el agua
reflejo de la realidad
pérdida de reflejosreflejo de la sociedad
Meer
Ahora procedemos a superponer sombras y reflejos.
Nu gaan we over op schaduwen en verblinding.Los puentes del Loira, reflejos de la historia.
Clash Line, un juego para desafiar tus reflejos.
Los reflejos funcionan muy bien en las fotos nocturnas.
Insertándole alfileres para probar sus reflejos.
Hij stak spelden in hem om z'n reflexen te testen.Defocused reflejos en movimiento sobre fondo negro.
Intreepupil schittering verplaatsen op zwarte achtergrond.Usted debe tratar de desarrollar reflejos en su perro.
Je moet proberen om reflexen in je hond te ontwikkelen.El problema con los reflejos es que la mayoría dicen la verdad.
Het probleem met weerspiegelingen is dat de meeste de waarheid vertellen.¡Abre la puerta Toby! Tenemos que destruir todos los reflejos.
Retroiluminación o los reflejos son, por tanto, no hay obstáculos!
Tegenlicht of weerspiegelingen zijn dus geen enkele belemmering!Este es solo un juego o un juguete para probar tus reflejos.
Het is gewoon een speeltje om je reflexen te testen.Reflejos Ofrece la potencia de un chip de doble núcleo IMAPX820 1.2GHz.
¿Consideramos estos actos como reflejos de la«maldad»?
Beschouwen we deze daden als afspiegelingen van “het kwaad?”?Color citrico con reflejos verdosos, intenso aroma floral y frutado.
Citruskleur met groenachtige weerspiegelingen, intens bloemig en fruitig aroma.El logotipo adquiere una mayor profundidad gracias a los reflejos de los materiales.
Het logo krijgt meer diepte door het reflecterende materiaal.II El hombre y la mujer, reflejos de los principios masculino y femenino.
Quiero un tratamiento con queratina, extensiones, rizos, reflejos, volumen.
Graag een keratinebehandeling, extensions, krullen, highlights, volume.No son reflejos, derivaciones ni consecuencias de nada ni de nadie.
Het zijn niet weerspiegelingen, aflei-dingen, of repercussies van iets of iemand anders.La confianza y la fe son una, reflejos de la divinidad interna.
Vertrouwen en geloof zijn één, weerspiegelingen van de innerlijke goddelijkheid.Como fotógrafo de producto,es necesario tener el control total de los reflejos.
Als productfotograaf moet je absolute controle hebben over de highlights.La superficie mate ayuda a reducir los reflejos y oculta las huellas dactilares.
Het matte oppervlak reduceert schittering en verbergt vingerafdrukken.Reflejos: permite activar y desactivar los reflejos en cada etapa del juego.
Reflections- Reflecties kunnen worden in- of uitgeschakeld in elke fase van de game.Echemos un vistazo rápido al ajuste de sombras y reflejos con Lightroom.
Laten we snel kijken naar het aanpassen van schaduwen en hooglichten met Lightroom.La claridad de alta definición le permite ver su pantalla sin distorsiones ni reflejos.
High-definition duidelijkheid stelt u in staat uw scherm te bekijken zonder vervormingen of verblinding.Con frecuencia era posible discernir en ella los reflejos de la santidad de Cristo.
Dikwijls kon ik in haar de afspiegeling van Christus' heiligheid herkennen.
